1 Mosebok 33:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Så kom tjenestepikene fram med sine barn og bøyde seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 33:7-8
    2 vers
    91%

    7 Lea og hennes barn kom også fram og bøyde seg, og til slutt kom Josef og Rakel frem og bøyde seg.

    8 Esau spurte: 'Hva er meningen med alt det følget jeg møtte?' Jakob svarte: 'For å finne nåde i din øyne, herre.'

  • 1 Mos 33:1-3
    3 vers
    80%

    1 Jakob løftet blikket og så Esau komme med fire hundre menn. Da delte han barna mellom Lea, Rakel og de to tjenestepikene.

    2 Han satte tjenestepikene og deres barn fremst, Lea og hennes barn bak dem, og til sist Rakel og Josef.

    3 Selv gikk han foran dem og bøyde seg syv ganger til jorden til han nærmet seg sin bror.

  • 1 Mos 43:26
    80%

    26 Da Josef kom inn i huset, ga de ham gaven de hadde med seg, og bøyde seg til jorden for ham.

  • 1 Mos 48:12-13
    2 vers
    80%

    12 Josef tok dem vekk fra knærne sine og bøyde seg til jorden.

    13 Josef tok begge, Efraim i sin høyre hånd mot Israels venstre, og Manasse i sin venstre mot Israels høyre hånd, og førte dem nær ham.

  • 1 Mos 33:5
    78%

    5 Da Esau så kvinnene og barna, spurte han: 'Hvem er disse for deg?' Jakob svarte: 'Barna som Gud har gitt din tjener.'

  • 1 Mos 50:18
    74%

    18 Brødrene kom også selv til ham, kastet seg ned for ham og sa: 'Se, vi er dine tjenere.'

  • 1 Mos 42:6
    73%

    6 Og Josef er herskeren over landet, han som selger til hele folkets land. Josefs brødre kommer og bøyer seg for ham med ansiktet mot jorden.

  • 1 Mos 50:23
    73%

    23 Josef fikk se Efraims barn i tredje ledd. Også barna til Makir, Manasses sønn, ble født på Josefs knær.

  • 1 Mos 44:14
    72%

    14 Juda og brødrene hans kom til Josef i huset hans, og han var fortsatt der. De kastet seg til jorden foran ham.

  • 1 Mos 43:15
    72%

    15 Da tok mennene gaven, og de tok dobbelt så mye penger med seg, samt Benjamin og dro ned til Egypt og stilte seg foran Josef.

  • 1 Mos 24:52
    72%

    52 Når Abrahams tjener hørte deres ord, bøyde han seg til jorden for Herren.

  • 1 Mos 48:8-9
    2 vers
    71%

    8 Israel så på Josefs sønner og sa: 'Hvem er disse?'

    9 Josef sa til faren sin: 'Dette er sønnene mine, som Gud har gitt meg her.' Han sa: 'Ta dem hit til meg, så jeg kan velsigne dem.'

  • 1 Mos 37:7
    71%

    7 Vi bandt kornbånd ute på marken, og mitt kornbånd reiste seg opp og sto der, mens deres kornbånd samlet seg rundt det og bøyde seg for mitt.»

  • 1 Mos 43:28
    71%

    28 De svarte: «Din tjener vår far har det godt, han lever ennå,» og de bøyde seg og kastet seg ned.

  • 1 Mos 50:8
    70%

    8 Og hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus, bare barna, småfeet og buskapen lot de bli igjen i landet Gosen.

  • 1 Mos 45:10
    70%

    10 og du skal bo i landet Goshen; du skal være nær meg, du og dine sønner og dine sønnesønner, din buskap og alt du har.

  • 1 Mos 30:3
    70%

    3 Hun sa: «Se, min tjenestepike Bilha, gå inn til henne, så hun kan føde på mine knær, slik at jeg kan få barn med henne.»

  • 1 Mos 35:24
    69%

    24 Sønnene til Rakel: Josef og Benjamin.

  • 1 Mos 24:26
    69%

    26 Mannen bøyde seg og tilba Herren,

  • 1 Mos 46:19
    69%

    19 Rachels sønner, Jakobs kone: Josef og Benjamin.

  • 1 Mos 46:28
    69%

    28 Og han sendte Juda foran seg til Josef for å vise vei til Goshen, og de kom til landet Goshen.

  • 1 Mos 46:6-7
    2 vers
    69%

    6 De tok med seg buskapene og de eiendelene de hadde skaffet seg i Kanaan, og de kom til Egypt, Jakob og hele hans ætt med ham.

    7 Hans sønner og hans sønnesønner, hans døtre og hans sønners døtre, ja, hele hans ætt, tok han med seg til Egypt.

  • 1 Mos 23:7
    69%

    7 Så reiste Abraham seg og bøyde seg for landets folk, Hets barn.

  • 1 Mos 45:4
    69%

    4 Josef sa til sine brødre: 'Kom nærmere til meg, jeg ber dere,' og de kom nærmere. Han sa: 'Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.

  • 1 Mos 18:2
    69%

    2 Han løftet blikket og så tre menn stå i nærheten av ham. Han så, løp for å møte dem fra teltåpningen, og bøyde seg til jorden.

  • 1 Mos 47:7
    69%

    7 Og Josef førte Jakob, sin far, framfor farao, og Jakob velsignet farao.

  • 1 Mos 46:32
    69%

    32 Og mennene er sauefolk, for de har alltid drevet med husdyr; og de har med seg sine sauer, sitt storfe, og alt de eier.'