Jesaia 41:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hver hjelper sin nabo, og sier til sin bror, 'Vær sterk.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 4:7-9 : 7 Filisterne ble redde, for de sa: 'Gud er kommet inn i leiren.' Og de sa: 'Ve oss, for det har ikke vært noe slikt før. 8 Ve oss, hvem kan redde oss fra disse mektige guders hånd? Dette er gudene som slo egypterne med alle slags plager i ørkenen. 9 Vær sterke og kjemp som menn, filistere, for at dere ikke skal bli slaver for hebreerne, slik de har vært slaver for dere. Kjemp som menn!'
  • 1 Sam 5:3-5 : 3 Da asdodittene stod opp tidlig neste dag, lå Dagon med ansiktet mot jorden foran Herrens ark; de tok Dagon og satte ham tilbake på plassen sin. 4 Men da de neste morgen stod opp tidlig, lå Dagon igjen med ansiktet mot jorden foran Herrens ark; hodet og begge håndflatene var avhugget og lå på terskelen, bare fiskedelen av Dagon var tilbake. 5 Derfor trår ikke prestene til Dagon eller de som kommer inn i Dagons tempel, på terskelen i Asdod den dag i dag.
  • Jes 35:4 : 4 Si til de som er redde, 'Vær sterke, Frykt ikke, se, deres Gud kommer med hevn, Guds gjengjeldelse. Han kommer selv og frelser dere.'
  • Jes 40:19 : 19 En billedstøtte som en håndverker støper, og en gullsmed kler den med gull, og støper sølvkjeder for den.
  • Jes 44:12 : 12 Han har jobbet med jern med en meisel, og arbeidet med glør. Med hammere former han det, og han arbeider med sin sterke arm. Ja, han er sulten og uten styrke, han drikker ikke vann og er utmattet.
  • Dan 3:1-7 : 1 Kong Nebukadnesar lot lage en gullstatue, seksti alen høy og seks alen bred, som han reiste opp i Dura-dalen i provinsen Babylon. 2 Nebukadnesar sendte ut bud for å samle satrapene, prefektene, guvernørene, dommerne, skattmestere, rådgivere, politimestrene og alle øvrighetspersonene i provinsen til innvielsen av statuen som kong Nebukadnesar hadde reist. 3 Så samlet satrapene, prefektene, guvernørene, dommerne, skattmestere, rådgiverne, politimestrene og alle øvrighetspersonene i provinsen seg til innvielsen av statuen som Nebukadnesar hadde reist, og de sto foran statuen. 4 En herold ropte med kraftig stemme: 'Dere, folkeslag, nasjoner og språk, hør på dette! 5 Når dere hører lyden av hornet, fløyten, harpen, sittaren, luten, sekkepipen og alle slags musikk, skal dere falle ned og tilbe gullstatuen som kong Nebukadnesar har reist. 6 Den som ikke faller ned og tilber, skal straks kastes inn i en brennende ovn.' 7 Da folkeslagene hørte lyden av hornet, fløyten, harpen, sittaren, luten og all slags musikk, falt de, folkeslagene, nasjonene og språkene, ned og tilba gullstatuen som kong Nebukadnesar hadde reist.
  • Joel 3:9-9 : 9 Forkynn dette blant nasjonene: Hellige en krig, oppvekk de mektige, la alle krigsmenn komme nær og stige opp. 10 Smi deres plogjern til sverd, og deres vingårdskniver til spyd, la de svake si: 'Jeg er mektig.' 11 Kom i hast, alle nasjoner rundt omkring, og samle dere. Her, Herre, la dine mektige stige ned.
  • Apg 19:24-28 : 24 for en mann ved navn Demetrius, som laget sølvtempler for Artemis, skaffet håndverkerne ikke så liten fortjeneste. 25 Demetrius samlet dem og andre som arbeidet med lignende ting, og sa: «Menn, dere vet at vår velstand kommer fra dette arbeidet. 26 Dere har sett og hørt at ikke bare i Efesos, men nesten i hele Asia, har denne Paulus overtalt og vendt en stor folkemengde bort ved å si at de guder som lages av hender, ikke er guder. 27 Ikke bare er vår forretning i fare for å bli tilsidesatt, men også tempelet til den store gudinnen Artemis kan miste sin betydning, og hennes storhet, som hele Asia og verden tilber, kan bli trukket i tvil.» 28 Da de hørte dette, ble de rasende og ropte: «Stor er Efesernes Artemis!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 41:7
    82%

    7 En håndverker styrker gullsmeden, han som glatter med hammeren, han som slår på ambolten, sier, 'Det er bra for sammenføyning,' og han styrker det med nagler, så det ikke rører seg!

  • Jes 41:5
    72%

    5 Øyene ser og frykter, jordens ender skjelver, de nærmer seg og kommer.

  • Fork 4:9-11
    3 vers
    72%

    9 To er bedre enn én, for de har en god belønning for sitt arbeid.

    10 For hvis de faller, kan den ene reise opp sin kamerat; men ve den som faller alene, og det er ingen til å reise ham opp!

    11 Også, hvis to ligger sammen, holder de varmen, men hvordan kan én holde varmen alene?

  • Neh 4:15-19
    5 vers
    72%

    15 Når våre fiender hørte at vi hadde oppdaget planen deres og at Gud hadde gjort den om intet, vendte vi alle tilbake til muren, hver til sitt arbeid.

    16 Fra den dagen hadde halvparten av mine tjenere ansvar for arbeidet, mens den andre halvparten holdt våpnene, skjoldene, buene, og brynjene; lederne sto bak hele folket i Juda.

    17 De som bygde på muren, og bærerne med byrdene, arbeidet med den ene hånden og holdt våpenet med den andre.

    18 Hver bygningsmann hadde sitt sverd festet om lendene mens han arbeidet, og han som blåste i basunen sto ved siden av meg.

    19 Jeg sa til de fornemme, lederne og resten av folket: Arbeidet er stort og omfattende, og vi er spredt på muren, langt fra hverandre.

  • Neh 6:9
    71%

    9 For de ønsket alle å skremme oss, og sa: 'Deres hender er for svake til arbeidet, og det vil ikke bli gjort.' Men nå, styrk mine hender.

  • Esra 1:6
    70%

    6 Alle rundt dem styrket deres hender med kar av sølv, gull, gods og dyr, samt kostbare ting, foruten alt som ble gitt frivillig.

  • Sal 31:24
    69%

    24 Vær sterke, og han skal styrke deres hjerte, alle dere som venter på Herren!

  • Ordsp 17:17
    69%

    17 En venn elsker alltid, og en bror er født til å hjelpe i nød.

  • Jer 9:4
    69%

    4 Vokt dere for hver venn, og sett ikke lit til noen bror. For hver bror bedrar, og hver venn taler falskt.

  • Ordsp 27:17
    68%

    17 Jern slipes av jern, og en mann skjerper sin venns ansikt.

  • Neh 2:18
    68%

    18 Jeg fortalte dem også om hvordan min Guds hånd var god over meg, og hva kongen hadde sagt til meg. Da sa de: 'La oss reise oss og bygge!' Og de styrket seg for det gode arbeidet.

  • 2 Sam 10:12
    68%

    12 Vær sterke og tapre for vårt folk og for vår Guds byer, og Herren vil gjøre det som er godt i Hans øyne.'

  • 1 Krøn 19:13
    68%

    13 Vær sterke, og la oss styrke oss for vårt folk og for våre Guds byer, og Herren skal gjøre det som er godt i hans øyne.'

  • Jes 35:3
    68%

    3 Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke.

  • Sak 14:13
    68%

    13 Den dagen skal Herren sende stor forvirring blant dem. De vil gripe tak i hverandres hender, og den enes hånd skal rettes mot den andres.

  • Joel 2:7-8
    2 vers
    68%

    7 De løper som krigere, som menn i krig klatrer de over murer, de følger hver sin sti og vingler ikke.

    8 De presser ikke hverandre, men følger sine egne veier. Om de faller gjennom missiler, stopper de ikke.

  • Neh 6:16
    68%

    16 Da alle våre fiender hørte det, og alle nasjonene rundt oss så det, falt de alle i stor frykt og skjønte at dette arbeidet var blitt gjort med vår Guds hjelp.

  • Hebr 13:6
    68%

    6 Derfor kan vi frimodig si: 'Herren er min hjelper, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?'

  • Sal 133:1
    68%

    1 En sang ved oppstigningene, av David. Se, hvor godt og hvor herlig det er når brødre bor sammen i enhet!

  • Rom 15:2
    67%

    2 La hver av oss glede vår neste til det gode, til oppbyggelse,

  • 1 Tess 5:11
    67%

    11 Oppmuntre derfor hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.

  • Jes 3:6
    67%

    6 Når en tar tak i sin bror i farens hus og sier: 'Kom, du skal være leder for oss, og denne ruin er under din hånd.'

  • Jes 44:11
    67%

    11 Se, alle hans følgesvenner skammer seg, håndverkere er bare mennesker. De samler seg, de står opp. De frykter og skammer seg sammen.

  • Jes 41:13
    67%

    13 For jeg, Herren din Gud, styrker din høyre hånd, som sier til deg, 'Frykt ikke, jeg har hjulpet deg.'

  • 1 Krøn 22:16
    67%

    16 Til gull, til sølv, og til bronse, og til jern finnes det intet tall; reis deg og gjør det, og Herren er med deg.'

  • Jes 13:7
    67%

    7 Derfor svikter alle hender, Og hvert menneskes hjerte smelter.

  • Joel 3:10
    67%

    10 Smi deres plogjern til sverd, og deres vingårdskniver til spyd, la de svake si: 'Jeg er mektig.'

  • Høys 3:8
    67%

    8 alle med sverd i hånd, skolert i krig, hver med sverdet ved hoften, for frykt om natten.

  • Neh 4:22
    66%

    22 På den tiden sa jeg også til folket: La alle, sammen med sin tjener, bli over i Jerusalem, slik at de kan tjene som vakt om natten og arbeidere om dagen.

  • 1 Tess 5:14
    66%

    14 Vi oppfordrer dere, brødre, tilrettevis de udisiplinerte, oppmuntre de småsinnede, støtte de svake, vær tålmodige mot alle.

  • Gal 6:2
    66%

    2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

  • Neh 4:6
    66%

    6 Så bygde vi muren, og hele muren ble forent til halv høyde, og folket hadde vilje til å arbeide.

  • Hebr 10:24
    66%

    24 Og la oss legge vinn på å oppmuntre hverandre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • Job 41:16-17
    2 vers
    66%

    16 De er så nær hverandre at ingen luft kommer imellom dem.

    17 De er tett sammenføyde, de klistrer seg fast til hverandre og kan ikke skilles.

  • Esra 10:4
    66%

    4 Reis deg, for dette er ditt ansvar, og vi er med deg. Vær sterk og handle."

  • Jes 41:10
    66%

    10 Vær ikke redd, for jeg er med deg, se deg ikke omkring, for jeg er din Gud, jeg har styrket deg, ja, jeg har hjulpet deg, ja, jeg holder deg opp med min rettferdighets høyre hånd.

  • Esra 1:4
    66%

    4 Og enhver som er igjen, uansett hvor han bor som innflytter, skal folkene der hjelpe ham med sølv og gull, gods og dyr, sammen med frivillige gaver til Guds hus, som er i Jerusalem.’

  • Esek 38:21
    66%

    21 Og jeg vil kalle sverdet mot ham over alle mine fjell, sier Herren Gud. Hver manns sverd skal være mot hans bror.

  • Jos 1:6
    66%

    6 Vær sterk og modig, for du skal gi dette folket det landet jeg med ed lovet deres fedre å gi dem.

  • Sal 46:1
    66%

    1 Til dirigenten. Av Korahs barn. «For Jomfruene.» En sang. Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i vanskeligheter, funnet særdeles sikker.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.