Klagesangene 3:50

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

inntil Herren ser ned fra himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 63:15 : 15 Se ned fra himmelen og fra din hellige, herlige bolig. Hvor er din iver og din styrke? Ditt hjerte og din barmhjertighet holdes tilbake fra meg.
  • Klag 5:1 : 1 Husk, Herre, hva som har hendt oss, se nøye og legg merke til vår vanære.
  • Dan 9:16-19 : 16 Å, Herre, i samsvar med all din rettferdighet, la din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. Fordi våre synder og våre fedres synder har Jerusalem og ditt folk blitt til spott blant alle våre naboer. 17 Så lytt nå, vår Gud, til bønnen fra din tjener og hans bønnerop, og la ditt ansikt lyse over din forlatt helligdom, for Herrens skyld. 18 Bøy øret, min Gud, og hør! Åpne dine øyne og se vår forlatte tilstand, og byen som er kalt med ditt navn; for det er ikke for vår rettferdighets skyld vi fremfører våre bønnrop for deg, men for din store barmhjertighets skyld. 19 Å, Herre, hør! Herre, tilgi! Herre, lytt og gjør noe! Nøl ikke, for din egen skyld, min Gud, for ditt navn er kalt over din by og ditt folk.”
  • Jes 64:1 : 1 Har du ikke revet himmelen? Du steg ned, fjellene smeltet foran deg.
  • Klag 2:20 : 20 Se, o Jehovah, og se oppmerksomt, til hvem du har handlet slik, kan kvinner spise deres frukt, spedbarn en håndbredd store? Prest og profet er slått i hjel i Herrens helligdom.
  • Sal 80:14-16 : 14 Hærskarenes Gud, vend tilbake, vi ber deg, se ned fra himmelen og se på denne vinranken, 15 Og roten som din høyre hånd plantet, og grenen du gjorde sterk for deg selv, 16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.
  • Sal 102:19-20 : 19 For han har sett fra sin hellige høyde, Herren så fra himmelen mot jorden, 20 for å høre fangens stønning, for å løslate dødens sønner,
  • Jes 62:6-7 : 6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn. Hele dagen og hele natten, ustanselig, er de ikke tause. Dere som minner Herren, unn dere ikke ro, 7 og gi ham ikke ro, før han grunnlegger og gjør Jerusalem til lovsang på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 51 Mitt øye påvirker min sjel, på grunn av alle døtrene i min by.

  • 19 For han har sett fra sin hellige høyde, Herren så fra himmelen mot jorden,

  • 80%

    48 Elver av vann renner fra mine øyne, for ødeleggelsen av mitt folks datter.

    49 Mine øyne renner over, og opphører ikke uten stans,

  • 79%

    13 Fra himmelen ser Herren, Han ser alle menneskenes barn.

    14 Fra stedet hvor Han bor, ser Han alle jordens innbyggere.

  • 78%

    1 En sang av oppstigningene. Til deg har jeg løftet mine øyne, du som bor i himmelen.

    2 Se, slik som tjeneres øyne ser mot sin herres hånd, og som en tjenestepikes øyne ser mot sin frues hånd, slik ser våre øyne mot Herren vår Gud, inntil han viser oss nåde.

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt fylt med forakt.

  • 15 Se ned fra himmelen og fra din hellige, herlige bolig. Hvor er din iver og din styrke? Ditt hjerte og din barmhjertighet holdes tilbake fra meg.

  • 72%

    1 En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øyne til fjellene. Hvorfra skal min hjelp komme?

    2 Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.

  • 72%

    15 Mine øyne er alltid vendt til Herren, for han fører mine føtter ut av garnet.

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • 8 Men til Deg, Herre, min Gud, ser mine øyne; på Deg har jeg satt min lit, la ikke min sjel være uten vern.

  • 2 Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen som er kloke, som søker Gud.

  • 4 Herren er i sitt hellige tempel; Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk prøver menneskenes barn.

  • 2 Gud ser fra himmelen på menneskenes barn, for å se om det finnes noen som forstår, noen som søker Gud.

  • 6 Han bøyer seg for å se til himmelen og jorden.

  • 9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

  • 18 Deres hjerte har ropt til Herren; 'O, mur av datteren av Sion, la dine tårer renne som en strøm dag og natt, gi deg ikke hvile, la ikke ditt øyes datter stå stille.'

  • 82 Mine øyne er fortært av lengsel etter Ditt ord og sier: 'Når vil Du trøste meg?'

  • 3 Se hit og svar meg, Herre, min Gud, opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden,

  • 5 Se nøye på himmelen – og se, bemerk skyene, de er høyere enn deg.

  • 17 Øynene dine skal se en konge i hans skjønnhet, de skal se et vidstrakt land.

  • 123 Mine øyne er fortært av lengsel etter Din frelse og etter Dine rettferdige ord.

  • 2 Fra deg kommer min dom ut; Dine øyne ser rettferdig.

  • 7 Mine øyne er blitt svake av sorg, de eldes på grunn av alle mine fiender.

  • 16 For dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye renner av tårer. For langt borte er en trøster som kunne forfriske min sjel, mine barn er forlatt fordi fienden er blitt mektig.

  • 14 Hærskarenes Gud, vend tilbake, vi ber deg, se ned fra himmelen og se på denne vinranken,

  • 12 Hør min bønn, Herre, gi øre til mitt rop, vær ikke taus for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • 18 Herrens øye er rettet mot dem som frykter Ham, mot dem som håper på Hans godhet.

  • 22 Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • 17 Derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øyne mørke.

  • 1 Husk, Herre, hva som har hendt oss, se nøye og legg merke til vår vanære.

  • 20 Min tolk er min venn, til Gud løfter jeg mine øyne:

  • 15 Herrens øyne er vent mot de rettferdige, og hans ører mot deres rop.

  • 17 Mens vi lever, har øynene våre forgjeves speidet etter hjelp, i vakttårnet har vi ventet på en nasjon som ikke redder.

  • 7 Mitt øye er svekket av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • 9 Vår skjold, se, O Gud, og se på din salvedes ansikt.

  • 8 Den som ser meg, vil ikke lenger se meg. Dine øyne er på meg – og jeg er ikke mer.

  • 17 Og jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil sette min lit til Ham.

  • 136 Bekker av vann strømmer fra mine øyne, fordi de ikke har holdt Dine lover!

  • 10 Min fiende vil se det, og skam vil dekke henne som sier til meg: «Hvor er Herren din Gud?» Mine øyne skal se henne. Nå er hun som leire på gaten.

  • 3 Herrens øyne er overalt og holder øye med de onde og de gode.

  • 7 Men jeg vil vente på Herren, jeg venter på min Frelses Gud. Min Gud vil høre meg.

  • 12 Bryr det dere ikke, alle dere som går forbi? Se og merk om det finnes noen sorg som min sorg, som er blitt lagt på meg, som Herren har påført meg på dagen for sin brennende vrede.

  • 24 For han ser til jordens ender, og under hele himmelen ser han.

  • 4 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne. (Men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel!)

  • 1 Til dirigenten. En salme av David. Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?