Matteus 21:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da disiplene så dette, undret de og sa: 'Hvordan kunne fikentreet visne så raskt?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 40:6-8 : 6 En røst sier: Rop! Og jeg sa: Hva skal jeg rope? Alle mennesker er som gress, og all deres herlighet som markens blomst. 7 Gresset visner, blomsten falmer, når Herrens ånd blåser på den. Sannelig, folket er som gress. 8 Gresset visner, blomsten falmer, men vår Guds ord står fast til evig tid.
  • Mark 11:20-21 : 20 Da de gikk forbi om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten. 21 Peter husket det og sa til ham: «Rabbi, se, fikentreet du forbannet, har visnet.»
  • Jak 1:10-11 : 10 og den rike i sin fornedrelse, for som en blomster i gresset vil han forgå. 11 Solen stiger opp med sin brennende hete og svir gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike forgå på sin vei!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 21:18-19
    2 vers
    90%

    18Tidlig om morgenen, mens han vendte tilbake til byen, ble han sulten.

    19Han så et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ingenting annet enn blader. Da sa han til det: 'La aldri mer frukt komme fra deg!' Og straks visnet treet.

  • Mark 11:19-22
    4 vers
    87%

    19Da kvelden kom, dro han ut av byen.

    20Da de gikk forbi om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten.

    21Peter husket det og sa til ham: «Rabbi, se, fikentreet du forbannet, har visnet.»

    22Jesus svarte dem: «Ha tro til Gud.

  • Luk 21:29-31
    3 vers
    82%

    29Og han fortalte dem en lignelse: 'Se på fikentreet og alle trærne,

    30når de begynner å skyte knopper, vet dere av dere selv at sommeren er nær;

    31slik også når dere ser disse tingene skje, vet dere at Guds rike er nær.

  • Mark 11:11-14
    4 vers
    81%

    11Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.

    12Dagen etter, da de dro ut fra Betania, ble han sulten.

    13Han så et fikentre langt borte, som hadde løv. Han gikk bort for å se om han kunne finne noe på det, men da han kom fram, fant han ingenting annet enn løv, for det var ikke fikentid.

    14Og Jesus sa til det: «Aldri mere skal noen spise frukt fra deg.» Og disiplene hans hørte det.

  • Matt 21:21
    78%

    21Jesus svarte dem: 'Sannelig, jeg sier dere: Hvis dere har tro og ikke tviler, kan dere ikke bare gjøre som med fikentreet, men også si til dette fjellet: Løft deg opp og kast deg i havet, og det skal skje.

  • Mark 13:28-29
    2 vers
    75%

    28Lær en lignelse av fikentreet: Når grenen blir myk og bladene skyter fram, vet dere at sommeren er nær.

    29Slik skal også dere, når dere ser dette skje, vite at det er nær, like for døren.

  • Matt 24:32
    75%

    32Lær en lignelse av fikentreet: Når dets grener blir myke og skyter blad, vet dere at sommeren er nær.

  • Luk 13:6-7
    2 vers
    74%

    6Og han fortalte denne lignelsen: "En mann hadde et fikentre plantet i sin vingård, og han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Så sa han til gartneren: 'I tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, men har ikke funnet noen. Hogg det ned! Hvorfor skal det oppta jorden til ingen nytte?'

  • Matt 21:1
    73%

    1Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • Luk 17:6
    72%

    6Og Herren sa: «Hvis dere hadde tro som et sennepsfrø, kunne dere si til dette morbærtreet: 'Bli rykket opp med rot og plantet i havet,' og det ville adlydt dere.

  • Luk 8:9
    71%

    9Og disiplene hans spurte ham, 'Hva betyr denne lignelsen?'

  • Dom 9:10-11
    2 vers
    71%

    10Trærne sa til fikentreet: 'Kom og hersk over oss.'

    11Men fikentreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min sødme og mine gode frukter for å sveve over trærne?'

  • Matt 17:19-20
    2 vers
    70%

    19Deretter kom disiplene alene til Jesus og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'

    20Jesus sa til dem: 'På grunn av deres manglende tro. Sannelig sier jeg dere: Har dere tro som et sennepsfrø, kan dere si til dette fjellet: Flytt deg herfra dit! Og det skal flytte seg, og ingenting vil være umulig for dere.

  • Mark 4:6
    70%

    6Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det.

  • Matt 21:39-41
    3 vers
    70%

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

    40Når vingårdens herre kommer, hva vil han da gjøre med disse vinbøndene?'

    41De svarte: 'Han vil gi de onde en ond skjebne og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham frukt i rette tid.'

  • Luk 21:7
    70%

    7Og de spurte ham og sa: 'Lærer, når skal dette skje? Og hva er tegnet når dette skal skje?'

  • Matt 21:34
    69%

    34Da tiden for innhøsting nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å få sin del av avlingen.

  • Matt 15:13
    69%

    13Og han svarte: Hver plante som ikke min himmelske Far har plantet, skal rykkes opp med roten.

  • Matt 13:6
    69%

    6Men da solen steg, ble det svidd, og fordi det manglet rot, visnet det.

  • Luk 13:9
    69%

    9Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"

  • Joh 1:50
    69%

    50Jesus svarte og sa til ham: Fordi jeg sa til deg at jeg så deg under fikentreet, tror du? Du skal se større ting enn det.

  • Mark 11:1
    69%

    1Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • Luk 20:9
    69%

    9Så begynte han å fortelle folket denne lignelsen: 'En mann plantet en vingård og leide den ut til vingårdsbønder, og dro utenlands for en lang tid.

  • Joh 1:48
    68%

    48Natanael sa til ham: Hvor kjenner du meg fra? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte deg, da du var under fikentreet, så jeg deg.

  • Matt 22:22
    68%

    22Da de hørte dette, ble de forundret, og de forlot ham og gikk bort.

  • Mark 8:21
    68%

    21Da sa han til dem: Hvordan er det mulig at dere ikke forstår?

  • Mark 4:29
    68%

    29Og når grøden er moden, sender han straks ut sigden, for høsten er her.'

  • Dan 4:20
    68%

    20Treet du så, som ble stort og sterkt, og hvis høyde nådde himlene, og som ble sett over hele jorden,

  • Mark 13:1
    68%

    1Da han gikk ut av tempelet, sa en av disiplene til ham: "Mester, se hvilke steiner! Og hvilke byggverk!"

  • Matt 7:19-20
    2 vers
    68%

    19Hvert tre som ikke gir god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

    20Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.

  • Luk 9:43
    68%

    43Og alle ble forundret over Guds storhet, og mens de alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:

  • Joel 1:7
    68%

    7De har gjort min vinranke til en øde, og mitt fikentre til en stubbe. Helt avkledd, har de kastet det ned, og greinene står bare tilbake.

  • Jes 18:5
    68%

    5For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Matt 13:21
    68%

    21men han har ingen rot i seg og holder bare ut en stund. Når motgang eller forfølgelse kommer for ordets skyld, faller han straks fra.