Matteus 27:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Øversteprestene tok sølvpengene og sa, 'Det er ikke tillatt å legge dem i tempelkisten, for det er blodpenger.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 6:7-9 : 7 De skriftlærde og fariseerne holdt øye med ham om han ville helbrede på sabbaten, for å finne noe å anklage ham for. 8 Men han visste hva de tenkte, og sa til mannen med den visne hånden: «Reis deg og stå her midt i blant oss.» Han reiste seg og sto der. 9 Jesus sa til dem: «Jeg spør dere: Er det tillatt å gjøre godt eller å gjøre ondt på sabbaten? Å redde liv eller å ødelegge det?»
  • Joh 18:28 : 28 De førte da Jesus fra Kaifas til borgen, og det var tidlig på morgenen. Selv gikk de ikke inn i borgen for at de ikke skulle bli urene, men kunne spise påsken.
  • Jes 61:8 : 8 For jeg er Herren som elsker rettferdighet, hater urettferdig plyndring. Jeg gir dem deres lønn i sannhet, og slutter en evig pakt med dem.
  • Matt 23:24 : 24 Blinde veiledere som siler bort myggen, men sluker kamelen!
  • 5 Mos 23:18 : 18 Du skal ikke bringe en horelønns gave eller en hunds betaling til Herren din Guds hus for noe løfte, for begge deler er en styggedom for Herren din Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 27:7-10
    4 vers
    82%

    7Etter å ha rådført seg, kjøpte de pottemakerens åker med dem til gravplass for fremmede.

    8Derfor kalles den åkeren den dag i dag, Blodåkeren.

    9Da ble det oppfylt som var sagt ved profeten Jeremia, 'De tok de tretti sølvpengene, verdien av ham som var verdsatt, av Israels barn,

    10og de ga dem for pottemakerens åker, som Herren hadde befalt meg.'

  • Matt 27:1-5
    5 vers
    81%

    1Da det ble morgen, samlet alle øversteprestene og folkets eldste seg for å planlegge mot Jesus for å få ham dømt til døden.

    2De bandt ham, førte ham bort og overgav ham til Pontius Pilatus, landshøvdingen.

    3Da Judas, som hadde forrådt ham, så at Jesus var dømt, fikk han anger og returnerte de tretti sølvpengene til øversteprestene og de eldste, og sa,

    4'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod.' Men de sa, 'Hva betyr det for oss? Det angår deg.'

    5Og han kastet sølvpengene inn i templet, gikk bort og hengte seg.

  • Matt 26:14-16
    3 vers
    79%

    14Da gikk en av de tolv, han som heter Judas Iskariot, til overprestene og sa,

    15'Hva vil dere gi meg dersom jeg forråder ham til dere?' Og de veide opp tretti sølvpenger til ham.

    16Fra da av søkte han en gunstig anledning til å forråde ham.

  • Sak 11:12-13
    2 vers
    78%

    12Og jeg sier til dem: 'Hvis det er godt i deres øyne, gi meg min lønn, og hvis ikke, la være;' og de veier opp min lønn — tretti sølvmynter.

    13Og Herren sier til meg: 'Kast det til pottemakeren;' den gode prisen de verdsatte meg for. Og jeg tok de tretti sølvmynter og kastet dem i Herrens hus, til pottemakeren.

  • Matt 28:12
    74%

    12De samlet seg sammen med de eldste, rådførte seg og ga soldatene mye penger.

  • Luk 22:4-6
    3 vers
    74%

    4og han gikk vekk og snakket med overprestene og lederne om hvordan han kunne overgi ham til dem,

    5og de gledet seg og lovet å gi ham penger,

    6og han gikk med på det, og lette etter en gunstig anledning til å overgi ham til dem uten oppstyr.

  • Apg 1:18-19
    2 vers
    72%

    18Denne mannen kjøpte en åker for urettferdighetens lønn; og med et fall foran sprakk han midt i, og alle hans innvoller veltet ut.

    19Dette ble kjent for alle som bodde i Jerusalem, slik at den åkeren på deres språk kalles Akeldama, det vil si Blodåker.

  • Mark 14:10-11
    2 vers
    71%

    10Judas Iskariot, en av de tolv, gikk bort til overprestene for å overgi ham.

    11Da de hørte det, ble de glade og lovte å gi ham penger, og han lette etter en beleilig anledning til å overgi ham.

  • Matt 28:15
    71%

    15Soldatene tok imot pengene og gjorde som de ble instruert, og dette ryktet er blitt spredt blant jødene til denne dag.

  • 2 Kong 12:16
    71%

    16Pengene fra skyldofferet og syndofferet ble ikke brakt inn i Herrens hus; det tilhørte prestene.

  • Luk 22:2
    70%

    2og overprestene og de skriftlærde søkte hvordan de kunne gripe ham, for de fryktet folket.

  • Joh 12:5-6
    2 vers
    70%

    5"Hvorfor ble ikke denne salven solgt for tre hundre denarer og gitt til de fattige?"

    6Dette sa han, ikke fordi han brydde seg om de fattige, men fordi han var en tyv, og han hadde pengepungen og tok det som ble lagt i den.

  • Matt 26:3-4
    2 vers
    69%

    3Da samlet overprestene og de skriftlærde og folkets eldste seg i gården til overpresten som het Kaifas,

    4og de rådslo om å gripe Jesus med list og drepe ham.

  • Matt 27:20
    69%

    20Øversteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om Barabbas og ødelegge Jesus.

  • Matt 26:65-66
    2 vers
    69%

    65Da flerret ypperstepresten klærne sine og sa: 'Han har spottet Gud! Hva skal vi med flere vitner? Nå har dere hørt bespottelsen.

    66Hva mener dere?' De svarte: 'Han er skyldig til døden.'

  • Apg 8:20
    69%

    20Men Peter sa til ham: 'Måtte ditt sølv gå til grunne med deg fordi du har tenkt at Guds gave kan kjøpes for penger!

  • Matt 26:57
    68%

    57De som hadde grepet Jesus, førte ham til Kaifas, ypperstepresten, hvor de skriftlærde og de eldste hadde samlet seg.

  • Luk 22:66
    68%

    66Og da det ble dag, kom folkets eldsteråd sammen, både overprestene og de skriftlærde, og de førte ham inn til sitt råd.

  • Joh 18:31
    68%

    31Pilatus sa da til dem: «Ta ham og døm ham etter deres lov.» Jødene sa til ham: «Det er ikke lov for oss å henrette noen.»

  • Mark 11:27
    68%

    27De kom igjen til Jerusalem, og mens han gikk omkring i tempelet, kom overprestene, de skriftlærde og de eldste til ham,

  • Mark 12:8
    67%

    8De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

  • 2 Kong 12:10
    67%

    10Når de så at det var mye sølv i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten opp og bandt det, og talte sølvet som ble funnet i Herrens hus.

  • 4 Mos 3:50
    67%

    50fra Israels barns førstefødte tok han pengene, ett tusen tre hundre og sekstifem sjekler etter helligdommens sjekel.

  • Joh 19:6
    67%

    6Da overprestene og vaktene så ham, ropte de: 'Korsfest, korsfest!' Pilatus sa til dem: 'Ta ham dere og korsfest ham, for jeg finner ingen skyld hos ham.'

  • Luk 24:20
    67%

    20hvordan yppersteprestene og våre ledere overga ham til dødsdom og korsfestet ham;

  • Apg 5:27
    67%

    27De førte dem inn og stilte dem for rådet, og overpresten spurte dem,

  • Matt 27:24
    67%

    24Da Pilatus så at ingenting hjalp, men at det heller ble oppstyr, tok han vann og vasket sine hender foran folkemengden og sa, 'Jeg er uskyldig i denne rettferdiges blod, det er deres sak!'

  • Mark 12:16
    67%

    16De brakte den, og han sa til dem: 'Hvis bilde og innskrift er dette?' De sa til ham: 'Keiserens.'

  • Mark 15:1
    67%

    1Tidlig om morgenen samlet overprestene seg sammen med de eldste, de skriftlærde og hele rådet. De bandt Jesus og førte ham bort til Pilatus.

  • Apg 6:12
    67%

    12De hisset opp folket, eldstene og de skriftlærde, grep ham, og førte ham for rådet.

  • Mark 15:11
    67%

    11Men overprestene oppviglet folkemengden til heller å be om å få Barabbas løslatt.

  • Matt 26:59
    66%

    59Overprestene og hele rådet forsøkte å finne falsk vitneutsagn mot Jesus for å få ham dømt til døden.

  • Joh 13:29
    66%

    29Noen tenkte at siden Judas hadde pengene, sa Jesus til ham: 'Kjøp det vi trenger til høytiden,' eller at han skulle gi noe til de fattige.