Ordspråkene 11:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En generøs sjel blir rik, og den som gir av sitt, blir også vannet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:7 : 7 Lykkelige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet.
  • 2 Kor 9:6-9 : 6 Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser. 7 Enhver, som han har besluttet i sitt hjerte, ikke med sorg eller av tvang, for Gud elsker en glad giver. 8 Og Gud er i stand til å la all nåde overflomme til dere, slik at dere alltid har alt dere trenger og kan rikelig bidra til enhver god gjerning. 9 (Som det er skrevet: `Han har spredt ut, gitt til de fattige; hans rettferdighet varer til evig tid.')
  • Ordsp 28:27 : 27 Den som gir til de fattige, mangler ingenting, men den som skjuler sine øyne, får mange forbannelser.
  • Jes 32:8 : 8 Men den edle har gode hensikter, og han står for edle gjerninger.
  • Jes 58:7-9 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, å ta hjem den fattige som sørger, slik at du ser de nakne og dekker dem, og ikke skjuler deg for dine egne slektninger? 8 Så skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din helbredelse skal komme hurtig. Din rettferdighet går foran deg, og Herrens herlighet samler deg. 9 Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope, og Han skal si: ‘Her er Jeg.’ Hvis du fjerner åket fra din midte, fingerspissing og tomt snakk, 10 og gir til den sultne det du selv ønsker, og metter den plagedes sjel, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din nattskygge skal bli som middag. 11 Og Herren skal lede deg kontinuerlig, mette din sjel i tørre steder, og styrke dine bein. Du skal være som en vannrik hage, og som en kilde hvor vannet aldri svikter.
  • Job 29:13-18 : 13 Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge. 14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet. 15 Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg. 16 En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg. 17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner. 18 Og jeg sa: 'Med mitt rede skal jeg dø, og som sanden skal jeg mangedoble mine dager.'
  • Job 31:16-20 : 16 Hvis jeg har holdt gleden unna de fattige, og de enker har tæret bort av sorg, 17 og jeg har spist min bit alene, uten at den foreldreløse fikk spise av den, 18 (men fra min ungdom vokste han opp med meg som med en far, og fra min mors liv er jeg veiledet.) 19 Hvis jeg ser noen uten klær gå til grunne, og ingen dekke til de trengende, 20 har ikke hans hofter velsignet meg, og varmet seg med min saues ull?
  • Matt 25:34-35 : 34 Da skal kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arv det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt. 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var en fremmed, og dere tok imot meg;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:24
    81%

    24Den som strør ut, får mer, men den som holder tilbake, vil lide mangel.

  • Ordsp 11:26
    76%

    26Den som holder igjen korn, forbannes av folket, men velsignelse hviler over den som selger.

  • Ordsp 22:9
    74%

    9Den som er godhjertet blir velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.

  • 2 Kor 9:6
    74%

    6Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser.

  • 2 Kor 9:10
    72%

    10Må han som gir såkorn til såmannen og brød til mat, gi og mangfoldiggjøre deres såkorn og øke fruktene av deres rettferdighet.

  • Jes 58:10-11
    2 vers
    71%

    10og gir til den sultne det du selv ønsker, og metter den plagedes sjel, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din nattskygge skal bli som middag.

    11Og Herren skal lede deg kontinuerlig, mette din sjel i tørre steder, og styrke dine bein. Du skal være som en vannrik hage, og som en kilde hvor vannet aldri svikter.

  • Ordsp 25:21-22
    2 vers
    71%

    21Hvis han som hater deg er sulten, gi ham brød å spise, og hvis han er tørst, gi ham vann å drikke.

    22For dermed samler du glødende kull på hans hode, og Herren vil belønne deg.

  • Jes 30:23
    70%

    23Og han har gitt regn for ditt såkorn, Med hvilket du sår jorden, Og brødet, av jordens grøde, Og det skal være fett og rikelig; Dine buskap skal beite på en vid eng den dag.

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    70%

    9Du har sett til jorden og vanner den, du gjør den veeeldig fruktbar. Guds kilde er full av vann. Du klargjør deres korn, slik forbereder du det.

    10Åsryggene fyller du, furer gjør du dypere. Med regnskyll gjør du myk, spiringen din velsigner du.

  • Ordsp 22:16
    70%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.

  • Ordsp 12:11
    69%

    11Den som dyrker jorden, blir mettet med brød, men den som jager etter tomhet, mangler forstand.

  • Ordsp 11:30
    69%

    30Den rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.

  • Ordsp 28:19-20
    2 vers
    69%

    19Den som dyrker sin jord, blir mett av brød, men den som jager etter tomhet, fylles av fattigdom.

    20En trofast mann får mange velsignelser, men den som jager etter rikdom, går ikke fri.

  • Ordsp 12:14
    69%

    14Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

  • Ordsp 14:14
    69%

    14Av frafallet fylles den vrange, og den gode frafrukt av sine handlinger.

  • Jer 31:25
    69%

    25For jeg har mettet den trette sjel, og alle sørgende sjeler har jeg fylt.

  • Ordsp 10:4
    69%

    4Den som arbeider med en lat hånd, er fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Luk 6:38
    69%

    38Gi, så skal det bli gitt til dere. Et godt mål, ristet og presset og som flyter over, skal bli gitt til dere i fanget. For med det samme mål dere måler opp med, skal det måles opp til dere igjen.

  • Ordsp 10:22
    69%

    22Herrens velsignelse gjør rik, og han tilfører ingen sorg med den.

  • Fork 11:1
    69%

    1Send ditt brød ut på vannet, for etter mange dager skal du finne det igjen.

  • Ordsp 28:27
    69%

    27Den som gir til de fattige, mangler ingenting, men den som skjuler sine øyne, får mange forbannelser.

  • Ordsp 11:17
    69%

    17En god mann gagner sin egen sjel, men den grusomme volder sin egen kropp skade.

  • Sal 107:37
    69%

    37Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Ordsp 19:17
    68%

    17Den som gir nåde til den fattige, låner til Herren, og hans handling skal han få tilbakebetalt.

  • Job 22:7
    68%

    7Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

  • Sal 107:9
    68%

    9For han mettet sjelen som lengtet, og den sultne sjel fylte han med gode ting.

  • Jes 32:8
    68%

    8Men den edle har gode hensikter, og han står for edle gjerninger.

  • Mark 4:25
    68%

    25For den som har, skal få, og den som ikke har, skal også bli fratatt det han har.'

  • Ordsp 13:25
    68%

    25Den rettferdige spiser til sin sjel er mett, men de ondes mage mangler!

  • 5 Mos 15:10
    68%

    10Du skal gi ham villig, og ditt hjerte skal ikke være trist når du gir til ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og setter din hånd til.

  • Ordsp 13:4
    68%

    4Den late ønsker seg og får ingenting, mens den flittiges sjel blir fet.

  • Ordsp 3:10
    68%

    10Da blir dine lader fylt med overflod, og dine presser renner over av ny vin.

  • 5 Mos 15:14
    68%

    14Du skal gi ham rikelig av din flokk, fra treskeplassen og vinpressen; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.

  • Ordsp 28:25
    68%

    25Den som er hovmodig puster opp strid, men den som stoler på Herren blir fornøyd.

  • Ordsp 21:26
    68%

    26Hele dagen lang nærer han begjær, men den rettferdige gir uten å holde igjen.

  • Ordsp 18:20
    68%

    20Fra frukten av en manns munn mettes hans mage, fra hans leppers avling blir han mettet.

  • 1 Kor 3:8
    68%

    8Den som planter og den som vanner er ett, og hver skal få sin egen lønn etter sitt eget arbeid.

  • Jes 32:20
    68%

    20Lykkelige er dere som sår ved alle vann, og som sender ut foten til oksen og eselet!

  • Job 5:10
    67%

    10Han gir regn på jordens ansikt og sender vann til markene.

  • Jes 55:10
    67%

    10For liksom regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit uten å vanne jorden, gjøre den fruktbar og gi skudd, så den gir såkorn til såmannen og brød til den som spiser,

  • Ordsp 13:23
    67%

    23Overflod av mat er på den fattiges jord, men rikedom forsvinner uten omtanke.

  • Ordsp 28:8
    67%

    8Den som samler rikdom ved å kreve renter, samler for den som viser nåde mot de fattige.

  • Ordsp 5:16
    67%

    16Skal dine kilder strømme ut på gatene, Dine elver av vann på torgene?

  • Sal 37:26
    67%

    26Hele dagen er han nådig og låner ut, og hans avkom blir til velsignelse.

  • Joh 4:14
    67%

    14men den som drikker av det vannet jeg vil gi ham, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal i ham bli en kilde til evig liv.»

  • Sal 104:13
    67%

    13Fra sine høye saler vanner du åsene, av dine gjerningers frukt mettes jorden.