Salmene 102:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette skriftes for en kommende generasjon, og folket som er skapt skal prise Jah.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:4 : 4 Alt som ble skrevet før, ble skrevet til vår lærdom, for at vi gjennom utholdenhet og trøst fra skriftene kan ha håp.
  • 1 Kor 10:11 : 11 Alt dette skjedde med dem som eksempler, og det er skrevet til vår advarsel, vi som de siste tider har nådd.
  • Sal 22:30-31 : 30 En ætt skal tjene ham; det blir fortalt om Herren til kommende slekter. 31 De skal komme og forkynne hans rettferdighet til et folk som skal fødes, at han har gjort det!
  • Sal 45:16-17 : 16 I stedet for dine fedre skal dine sønner komme, du skal gjøre dem til fyrster over hele jorden. 17 Jeg vil nevne ditt navn i alle slekter, derfor skal folkeslag prise deg i evighet og alltid!
  • Sal 48:13 : 13 Legg merke til hennes murer, betrakt hennes høye steder, så dere kan fortelle det til en senere generasjon,
  • Sal 71:18 : 18 Og også i alderdom og grått hår, Gud, forsak meg ikke, til jeg kan forkynne din styrke for generasjonen, din makt for alle som kommer.
  • Sal 78:4-6 : 4 Vi skjuler dem ikke for deres barn; til en senere generasjon forteller vi om Jehova, hans styrke og de undere han har gjort. 5 Han satte vitnesbyrd i Jakob og ga en lov i Israel som han påla våre fedre å gjøre kjent for sine sønner, 6 slik at en senere generasjon skal kjenne dem, sønner som blir født, som igjen skal oppstå og fortelle sine sønner,
  • Jes 65:17-19 : 17 For se, jeg skaper nye himler og en ny jord, og de tidligere ting huskes ikke lenger, heller ikke stiger de opp i hjertet. 18 Men gled dere, og fryd dere for evig over det jeg skaper, for se, jeg skaper Jerusalem til en fryd, og dens folk til gledesrop. 19 Jeg vil fryde meg i Jerusalem og glede meg over mitt folk, og det skal ikke høres mer i henne lyden av gråt eller skrik.
  • Dan 9:2 : 2 i det første året av hans regjeringstid, forstod jeg, Daniel, fra bøkene antall år som skulle oppfylles etter Herrens ord til profeten Jeremia, om Jerusalems ødeleggelse — sytti år.
  • Joh 20:31 : 31 Men disse er skrevet for at dere skal tro at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og for at dere ved troen skal ha liv i hans navn.
  • 2 Kor 5:17-18 : 17 Derfor, om noen er i Kristus, er han en ny skapning; det gamle er forbi, se, alt er blitt nytt. 18 Og alt dette er fra Gud, som forlikte oss med seg selv ved Jesus Kristus, og som ga oss tjenesten for forlikelsen.
  • Ef 2:10 : 10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud i forveien har lagt ferdige, for at vi skulle vandre i dem.
  • 2 Tim 3:16-17 : 16 hver skrift inspirert av Gud er nyttig til undervisning, til overbevisning, til rettledning, til opplæring i rettferdighet, 17 for at Guds menneske skal være fullferdig, utrustet til all god gjerning.
  • 1 Pet 2:9-9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk som Gud har gjort til sitt eget, for at dere skal forkynne Hans storverk, Han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys. 10 Dere som en gang ikke var et folk, er nå Guds folk; dere som ikke hadde funnet nåde, har nå funnet nåde.
  • 2 Pet 1:15 : 15 og jeg vil sørge for at dere alltid skal kunne huske disse ting etter min bortgang.
  • 2 Mos 17:14 : 14 Og Jehova sa til Moses: 'Skriv dette som et minne i en bok, og sett det inn for Josva, at jeg helt skal utslette minnet om Amalek under himmelen.'
  • 5 Mos 31:19-30 : 19 Skriv derfor ned denne sangen og lær den til Israels barn. Legg den i deres munn, så denne sangen kan være et vitne for meg mot Israels barn. 20 Når jeg fører dem inn i det landet jeg har sverget til deres fedre, et land som flyter av melk og honning, og de har spist seg mette og blitt rike, vil de vende seg til andre guder og tjene dem og forakte meg og bryte min pakt. 21 Og når mange ulykker og trengsler møter dem, skal denne sangen være et vitne mot dem, for den vil ikke bli glemt av deres etterkommere. For jeg kjenner deres tanker, hva de gjør allerede i dag, før jeg fører dem inn i det landet jeg sverget om." 22 Moses skrev denne sangen samme dag og lærte den til Israels barn. 23 Og han befalte Josva, Nuns sønn, og sa: "Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet som jeg har sverget til dem, og jeg vil være med deg." 24 Da Moses var ferdig med å skrive ordene i denne loven i en bok, til dens fullendelse, 25 befalte Moses levittene som bar Herrens paktkiste og sa: 26 «Ta denne lovens bok og legg den ved siden av Herrens paktkiste, deres Gud, og den skal være der som et vitne mot deg. 27 For jeg kjenner din trassighet og din harde nakke. Se, mens jeg ennå lever blant dere i dag, har dere vært opprørske mot Herren, og hvor mye mer etter min død? 28 Samle til meg alle stammeeldste og deres ledere, så jeg kan tale disse ordene i deres påhør, og jeg vil kalle himmelen og jorden til vitne mot dem. 29 For jeg vet at etter min død vil dere handle fordervelig og vike av fra den vei jeg har pålagt dere, og til slutt vil ondskap komme over dere, fordi dere har gjort det som er ondt i Herrens øyne og provosert ham med deres gjerninger." 30 Moses talte hele denne sangens ord i all Israels forsamling, til dens fullendelse:
  • Job 19:23-24 : 23 Å, at mine ord kunne skrives ned! Å, at de kunne bli gravert i en bok! 24 Med en jernpenn og bly, for alltid hugget inn i en stein.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Slekt etter slekt skal prise dine verk og fortelle om dine mektige gjerninger.

  • 76%

    30 En ætt skal tjene ham; det blir fortalt om Herren til kommende slekter.

    31 De skal komme og forkynne hans rettferdighet til et folk som skal fødes, at han har gjort det!

  • 17 Jeg vil nevne ditt navn i alle slekter, derfor skal folkeslag prise deg i evighet og alltid!

  • 18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!

  • 19 For han har sett fra sin hellige høyde, Herren så fra himmelen mot jorden,

  • 6 slik at en senere generasjon skal kjenne dem, sønner som blir født, som igjen skal oppstå og fortelle sine sønner,

  • 12 Men du, Herre, varer til evig tid, og ditt minne varer gjennom alle generasjoner.

  • 8 Nei, gå inn, skriv det på en tavle hos dem, Og gravér det i en bok, så det kan være for en senere tid, som et vitnesbyrd til evigheten.

  • 72%

    16 for Herren har bygget Sion, han har åpenbart seg i sin herlighet.

    17 Han vendte seg til de fattiges bønn, og har ikke foraktet deres bønn.

  • 72%

    2 Herrens navn er velsignet, fra nå og til evig tid.

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang, er Herrens navn lovprist.

  • 5 De lovsynger Herrens navn, for Han befalte, og de ble skapt.

  • 13 Og vi, ditt folk og din beitemark, vi vil gi deg takksigelse i evighet, fra slekt til slekt vil vi forkynne din pris!

  • 2 Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.

  • 4 Vi skjuler dem ikke for deres barn; til en senere generasjon forteller vi om Jehova, hans styrke og de undere han har gjort.

  • 22 når folkene er samlet sammen, og rikene for å tjene Herren.

  • 19 De levende, de levende, de skal love deg, slik som jeg i dag, en far skal kunngjøre dine trofastheter til sine sønner.

  • 31 Herrens herlighet er evig, Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • 10 Jehova regjerer for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovpris Herren!

  • 28 Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!

  • 34 Himmel og jord priser ham, havet, og alt som rører seg i det.

  • 8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • 1 Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • 8 Han har husket sin pakt for all tid, Ordet han ga til tusen slekter,

  • 17 For se, jeg skaper nye himler og en ny jord, og de tidligere ting huskes ikke lenger, heller ikke stiger de opp i hjertet.

  • 2 Jeg priser Jehova mens jeg lever, jeg synger lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • 12 Unge menn og også jomfruer, Gamle menn sammen med unge,

  • 1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

  • 27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.

  • 5 Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • 21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet!

  • 10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og de trofaste skal velsigne deg.

  • 6 Alt som har ånde, lovsyng Jah! Lovsyng Jah!

  • 5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.

  • 3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

  • 9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • 4 Og på den dagen skal dere si: Gi Herren ære, påkall hans navn. Gjør hans gjerninger kjent blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd.

  • 25 Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • 69%

    6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.

    7 De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.

  • 69%

    31 La dem prise Herren for hans godhet, og for hans underverk mot menneskene,

    32 La dem opphøye ham i folkets forsamling og prise ham der de gamle sitter.

  • 6 Dette er generasjonen som søker ham, som søker ditt ansikt, Jakobs Gud. Selah.

  • 3 Ære og majestet er Hans gjerning, og Hans rettferdighet står for alltid.

  • 2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

  • 1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • 6 Herren regner, når han teller folkene: 'Denne ble født der.' Sela.