Salmenes bok 49:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Til lederen. Av Korahs sønner. En salme. Hør dette, alle folk, lytt, alle jordens innbyggere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:1 : 1 En kunngjøring av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lov; vend øret til ordene fra min munn.
  • Jes 49:6 : 6 Han sier også: 'Det er en lett ting å være min tjener for å reise opp Jakobs stammer, og bringe de bevarte av Israel tilbake. Jeg har gitt deg som et lys for folkene, for å være min frelse til jordens ende.'
  • Sal 33:8 : 8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.
  • Sal 34:11 : 11 Kom, barn, hør på meg, jeg vil lære dere Herrens frykt.
  • Matt 28:19-20 : 19 Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn, 20 og lærer dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende.'
  • Rom 3:29 : 29 Er Gud kun jødenes Gud? Er han ikke også nasjonenes?
  • Rom 10:18 : 18 Men jeg sier: Har de ikke hørt? Jo, sannelig: «Til hele jorden har deres røst gått ut, og til verdens ender deres ord.»
  • Åp 2:7 : 7 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av livets tre som er i Guds paradis.
  • Matt 11:15 : 15 Den som har ører, han høre!
  • Åp 2:17 : 17 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av det skjulte manna, og jeg vil gi ham en hvit stein, og på steinen står det et nytt navn, som ingen kjenner unntatt den som får det.
  • Åp 2:29 : 29 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.
  • Matt 13:9 : 9 Den som har ører å høre med, la ham høre.'
  • Åp 2:11 : 11 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, skal ikke bli skadet av den andre død.
  • Sal 46:1 : 1 Til dirigenten. Av Korahs barn. «For Jomfruene.» En sang. Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i vanskeligheter, funnet særdeles sikker.
  • Sal 48:1 : 1 En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.
  • Sal 50:1 : 1 En salme av Asaf. Gud over guder, Herren, har talt og kaller jorden fra soloppgang til solnedgang.
  • Mika 1:2 : 2 Hør, alle folk! Lytt, du jord og alt som fyller deg! Herren Gud vil vitne mot dere fra sitt hellige tempel.
  • Mal 1:11 : 11 Fra solens oppgang til dens nedgang er mitt navn stort blant nasjonene, og i alle steder blir det ofret røkelse og rene gaver i mitt navn, for mitt navn er stort blant nasjonene, sier Herren over hærskaren.
  • Ordsp 1:20-23 : 20 Visdom roper høyt på torget, på åpen plass hever hun sin røst, 21 Ved foten av folkemengdene roper hun, i åpningen av portene, i byen uttaler hun sine ord: 22 'Hvor lenge vil dere, enkle mennesker, elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere ønske å spotte, og dårer hate kunnskap? 23 Vend om ved min tilrettevisning, se, jeg utøser min ånd over dere, jeg lar dere forstå mine ord.
  • Jes 1:2 : 2 Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Barn har jeg oppdratt og fostret, men de har syndet mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 34:1
    80%

    1Kom nær, dere nasjoner, for å høre, Og dere folk, gi oppmerksomhet, Hør, gjør jorden og alt dens fylde, Verden, og alt det den produserer.

  • Sal 49:2
    80%

    2Både lav og høy, sammen rike og fattige.

  • Sal 148:10-12
    3 vers
    76%

    10Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

    11Jordens konger og alle folk, Fyrster og alle dommere på jorden,

    12Unge menn og også jomfruer, Gamle menn sammen med unge,

  • Sal 78:1
    75%

    1En kunngjøring av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lov; vend øret til ordene fra min munn.

  • Jes 18:3
    74%

    3Alle verdens innbyggere, og dere som bor på jorden, når et banner heves på fjellene, så se, og når en trompet blåser, så hør.

  • Mika 1:2
    74%

    2Hør, alle folk! Lytt, du jord og alt som fyller deg! Herren Gud vil vitne mot dere fra sitt hellige tempel.

  • Sal 117:1
    73%

    1Lov Herren, alle nasjoner, gi Ham ære, alle folk.

  • Jes 28:23
    73%

    23Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord:

  • Jer 6:18
    72%

    18Derfor, hør, dere nasjoner, og vær klar, dere forsamling, på det som skjer med dem.

  • Jes 42:23
    71%

    23Hvem blant dere lytter til dette? Gir akt, og hører det fremover.

  • Jer 5:20-21
    2 vers
    71%

    20Forkynn dette i Jakobs hus, og la dette bli hørt i Juda, og si:

    21Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.

  • Jer 22:29
    71%

    29Jord, jord, jord, hør Herrens ord.

  • Jer 10:1
    71%

    1Hør Herrens ord, Israels hus, som Herren har talt til dere.

  • Sal 33:8
    71%

    8La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.

  • 5 Mos 32:1
    71%

    1Lytt, himler, og jeg vil tale; hør, jord, ordene fra min munn!

  • Jer 28:7
    70%

    7Men hør, jeg ber deg, dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket.

  • Jes 51:4
    70%

    4Lytt til meg, mitt folk, og hør på meg, mitt folk. For en lov går ut fra meg, og min rettferdighet skal bli et lys for folkene.

  • Jes 51:7
    70%

    7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sitt hjerte. Frykt ikke menneskets hån, og bli ikke skremt av deres spott.

  • Jer 2:4
    70%

    4Hør Herrens ord, Jakobs hus, og alle slekter av Israels hus.

  • Sal 67:5
    69%

    5Folkene bekjenner deg, Gud, alle folkene bekjenner deg.

  • Job 34:16
    69%

    16Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • Jer 17:20
    69%

    20og si til dem: Hør Herrens ord, dere Judas konger og hele Juda, og alle Jerusalems innbyggere, som kommer inn gjennom disse portene.

  • Sal 67:3
    69%

    3Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

  • Jer 13:15
    69%

    15Hør og lytt - vær ikke hovmodige, for Herren har talt.

  • Åp 13:9
    69%

    9Den som har ører, hør!

  • Rom 15:11
    69%

    11Og igjen: 'Lov Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folk!'

  • Jes 1:10
    69%

    10Hør Herrens ord, dere Sodomas herskere, lytt til vår Guds lov, dere Gomorras folk!

  • Sal 22:27
    68%

    27Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.

  • Sal 100:1
    68%

    1En lovsang. Rop til Herren, hele jorden.

  • 2 Sam 22:45
    68%

    45Fremmede bøyer seg for meg, så snart de hører, adlyder de meg.

  • Amos 8:4
    68%

    4Hør dette, dere som sluker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • Sal 138:4
    68%

    4Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Sal 81:8
    68%

    8Hør, mitt folk, og jeg vil vitne mot deg, Israel, dersom du ville høre på meg:

  • Sal 47:1
    68%

    1Til dirigenten. Av Korahs sønner. En salme. Alle folk, klapp i hendene, rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 98:7
    68%

    7Havet og alt som fyller det bruser, verden og alle som bor der.

  • 1 Mos 49:2
    68%

    2Samle dere og hør, Jakobs sønner, lytt til Israel deres far.

  • Sal 98:9
    68%

    9For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!

  • Job 33:1
    67%

    1Men jeg ber deg, Job, hør på min tale og lytt til alle mine ord.

  • Job 13:17
    67%

    17Hør godt etter mine ord, og lyt nøye til min forklaring.

  • Sal 5:1
    67%

    1Til dirigenten, 'Om arvene.' – En salme av David. Hør mine ord, Herre, og lytt til min bønn.

  • Sal 72:11
    67%

    11Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,

  • Jes 41:1
    67%

    1Vær stille overfor meg, øyer, og folk, la makt gå forbi, de kommer nær, så taler de, 'Sammen nærmer vi oss dommen.'

  • Jes 8:9
    67%

    9Gjør dere klar, dere folkeslag, og bli knust, lytt alle dere fra fjerne land, gjør dere klare, og bli knust, gjør dere klare, og bli knust.

  • Jes 49:1
    67%

    1Lytt til meg, dere øyer, og hør etter, dere folk fra det fjerne. Herren har kalt meg fra mors liv; Han nevnte mitt navn mens jeg ennå var i min mors skjød.

  • Jer 22:2
    67%

    2Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.

  • Sal 66:8
    67%

    8Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.