Romerne 10:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Brødre, mitt hjertes glede og min bønn til Gud for Israel er at de må bli frelst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 9:20-22 : 20 For jødene ble jeg som en jøde, for å vinne jødene; for dem som er under loven, som under loven, for å vinne dem som er under loven; 21 for dem som er uten loven, som om jeg var uten lov - dog ikke uten Guds lov, men under Kristi lov - for å vinne dem som er uten loven. 22 For de svake ble jeg svak, for å vinne de svake; jeg er blitt alt for alle, for ved alle midler å kunne frelse noen.
  • 1 Sam 15:11 : 11 «Jeg angrer at jeg har gjort Saul til konge, for han har forlatt meg og har ikke fulgt mine befalinger.» Dette gjorde Samuel urolig, og han ropte til Herren hele natten.
  • Joh 5:34 : 34 Men jeg trenger ikke menneskers vitnesbyrd. Men jeg sier dette for at dere skal bli frelst.
  • Rom 9:1-3 : 1 Jeg sier sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd, 2 at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i hjertet mitt— 3 for jeg skulle ønske at jeg selv var forbannet bort fra Kristus—til fordel for mine brødre, mine slektninger, etter kjødet,
  • 2 Mos 32:13 : 13 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Israel, som du til sverges lovet å mangfoldiggjøre deres avkom som himmelens stjerner og gi dem hele dette landet som deres etterkommere skal eie for alltid.'
  • 1 Sam 12:23 : 23 Jeg, også, fjernt være det fra meg å synde mot Herren, ved å slutte å be for dere, og jeg har ledet dere på den gode og rette veien;
  • Jer 17:16 : 16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.
  • Jer 18:20 : 20 Betales det ondt for godt, at de har gravd en grav for min sjel? Husk hvordan jeg stod framfor Deg for å tale godt om dem, for å vende Din vrede bort fra dem.
  • Luk 13:34 : 34 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn, som en høne samler sine kyllinger under vingene, men dere ville ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 9:2-4
    3 vers
    77%

    2 at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i hjertet mitt—

    3 for jeg skulle ønske at jeg selv var forbannet bort fra Kristus—til fordel for mine brødre, mine slektninger, etter kjødet,

    4 som er israelitter, som har barnekåret og herligheten og paktene og lovgivningen og gudstjenesten og løftene,

  • Rom 10:2
    75%

    2 For jeg vitner om at de har en iver for Gud, men ikke i samsvar med kunnskap.

  • Rom 1:9-13
    5 vers
    74%

    9 for Gud er mitt vitne, han som jeg tjener i min ånd med evangeliet om Hans Sønn, hvor uavbrutt jeg nevner dere,

    10 alltid i mine bønner ber jeg om at jeg endelig, etter Guds vilje, skal få en lykkelig reise til dere,

    11 for jeg lengter etter å se dere, for å gi dere en åndelig gave, så dere kan styrkes;

    12 det vil si, at jeg kan bli oppmuntret sammen med dere ved den felles tro, både deres og min.

    13 Jeg vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om at jeg mange ganger har planlagt å komme til dere—men har vært hindret til nå—for å få noen frukter blant dere, som også blant de andre folkeslag.

  • Rom 11:1-2
    2 vers
    74%

    1 Så jeg spør: Har Gud forkastet sitt folk? Slett ikke! For jeg er også en israelitt, av Abrahams ætt, fra Benjamins stamme.

    2 Gud har ikke forkastet sitt folk, som Han på forhånd kjente; har dere ikke hørt hva Skriften sier i historien om Elia, hvordan han ber til Gud mot Israel,

  • Rom 15:30-31
    2 vers
    73%

    30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus, og ved Åndens kjærlighet, å kjempe sammen med meg i bønnene til Gud for meg,

    31 slik at jeg kan bli reddet fra de vantro i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem må bli akseptabel for de hellige,

  • Rom 11:14
    73%

    14 om jeg på noen måte kan vekke min egen slekt til misunnelse og frelse noen av dem,

  • Rom 11:25-28
    4 vers
    72%

    25 For jeg ønsker at dere skal vite, brødre, denne hemmeligheten - så dere ikke blir kloke i egne øyne - at en del av Israel har blitt forherdet inntil fylden av folkeslagene har kommet inn;

    26 og slik skal hele Israel bli frelst, som det står skrevet: ‘Det skal komme en redningsmann fra Sion, og Han skal vende ugudelighet bort fra Jakob,

    27 og dette er Min pakt med dem, når Jeg tar bort deres synder.’

    28 Når det gjelder evangeliet er de fiender for deres skyld; men når det gjelder utvelgelsen, er de elsket for fedrenes skyld;

  • Fil 1:19
    70%

    19 For jeg vet at dette skal føre til min frelse, ved deres bønner og Åndens hjelp fra Jesus Kristus,

  • Fil 1:8-9
    2 vers
    70%

    8 For Gud er mitt vitne, hvor dypt jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi indre kjærlighet.

    9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må bli mer og mer rik på full kunnskap og all dømmekraft,

  • Rom 11:11
    70%

    11 Så jeg spør: Snublet de for å falle helt? Slett ikke! Men deres fall er til frelse for folkeslagene, for å vekke dem til misunnelse;

  • 1 Kor 10:33
    69%

    33 Slik som jeg også i alle ting prøver å behage alle, uten å søke mitt eget beste, men det beste for de mange, for at de kan bli frelst.

  • Rom 9:27
    69%

    27 Og Jesaja roper om Israel, Om antallet av Israels sønner måtte være som sanden ved havet, skal en rest bli frelst;

  • Rom 11:7
    68%

    7 Hva da? Det Israel søkte, oppnådde de ikke, men de utvalgte oppnådde det, og resten ble forherdet,

  • 2 Tim 2:10
    68%

    10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.

  • Rom 15:9
    68%

    9 slik at nasjonene kan lovprise Gud for hans barmhjertighet, som det står skrevet: 'Derfor vil jeg lovprise deg blant nasjonene og synge lovsang til ditt navn.'

  • Rom 1:15-16
    2 vers
    68%

    15 derfor er jeg, så langt jeg er i stand, beredt til å forkynne evangeliet også for dere som er i Roma.

    16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, først for jøden, deretter for grekeren.

  • Fil 1:4
    68%

    4 og alltid i alle mine bønner for dere alle med glede,

  • Apg 15:11
    68%

    11 Vi tror derimot at vi blir frelst ved nåden fra Herren Jesus, på samme måte som de.'

  • 2 Tess 1:11
    67%

    11 For dette ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til kallet og fullføre alle hans godhets gjerning og troens kraft.

  • 1 Kong 8:52
    67%

    52 så Dine øyne er åpne for bønnene til Din tjener og Ditt folk Israel, så Du kan høre dem i alle de anropene de gjør til Deg.

  • Rom 9:6
    67%

    6 Men det er ikke som om Guds ord har sviktet; for ikke alle som er av Israel er Israel,

  • 1 Tess 3:10
    67%

    10 Dag og natt ber vi inderlig om at vi må få se dere ansikt til ansikt, og fullkomne det som mangler i deres tro.

  • 1 Tim 2:4
    67%

    4 som vil at alle mennesker skal bli frelst og komme til sannhetens erkjennelse.

  • Rom 10:13
    67%

    13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

  • Hebr 13:19
    67%

    19 Og jeg ber dere spesielt om å gjøre dette, slik at jeg raskere kan bli gjenforent med dere.

  • Apg 13:26
    66%

    26 Brødre, sønner av Abrahams ætt, og dere som blant dere frykter Gud, for dere er ordet om denne frelsen sendt.

  • Gal 2:10
    66%

    10 Kun at vi skulle huske de fattige, noe jeg også har vært ivrig etter å gjøre.

  • Apg 21:13
    66%

    13 Men Paulus svarte: 'Hvorfor gråter dere og knuser hjertet mitt? Jeg er rede, ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.'

  • Rom 15:13
    66%

    13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være overstrømmende i håpet ved Den hellige ånds kraft.

  • Gal 1:13
    66%

    13 Dere har hørt om min tidligere ferd i jødedommen, hvordan jeg voldsomt forfulgte Guds menighet og prøvde å ødelegge den,

  • 2 Tim 1:4
    66%

    4 og lengter etter å se deg, med tanke på dine tårer, så jeg kan bli fylt med glede.

  • Gal 6:16
    66%

    16 Og alle som lever etter denne regel - fred og barmhjertighet over dem, og over Guds Israel!

  • Apg 15:17
    66%

    17 slik at resten av mennesker kan søke Herren, alle nasjonene som mitt navn er nevnt over, sier Herren, han som gjør alle disse tingene.

  • Joh 17:20
    66%

    20 Jeg ber ikke bare for disse, men også for dem som vil tro på meg gjennom deres ord,

  • Apg 28:28
    66%

    28 La det derfor være kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil lytte.»

  • Apg 26:29
    66%

    29 Paulus svarte: «Jeg skulle ønske til Gud, både i kort og lang tid, at ikke bare du, men alle som hører meg i dag, kunne bli slik som jeg er, uten disse lenkene.»

  • Rom 10:19
    66%

    19 Men jeg sier: Visste ikke Israel det? Først sier Moses: «Jeg vil vekke deres nidkjærhet med et folk som ikke er et folk; med et uforstandig folk vil jeg gjøre dere harme.»

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.