Romerbrevet 10:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For med hjertet tror man til rettferdighet, og med munnen bekjenner man til frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 3:9 : 9 og finnes i ham, ikke med min egen rettferdighet, som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus - rettferdigheten fra Gud, basert på troen,
  • Hebr 3:12 : 12 Vær forsiktige, brødre, så ingen av dere har et ondt, vantro hjerte som vender seg bort fra den levende Gud.
  • Hebr 10:22 : 22 La oss derfor komme fram med et oppriktig hjerte i full trosvisshet, med hjertet renset fra en ond samvittighet og kroppen vasket med rent vann.
  • 1 Joh 4:15 : 15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.
  • Åp 2:13 : 13 Jeg kjenner dine gjerninger, og hvor du bor - der hvor Satans trone er - og du holder fast ved mitt navn og fornektet ikke min tro, selv i de dager da Antipas, min trofaste vitne, ble drept blant dere, der Satan bor.
  • Luk 8:15 : 15 Men det på god jord er de som i et ærlig og godt hjerte, etter å ha hørt ordet, holder fast ved det, og bærer frukt med tålmodighet.
  • Joh 1:12-13 : 12 Men alle som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn, de som tror på hans navn. 13 De er ikke født av blod, heller ikke av kjøds vilje, heller ikke av manns vilje, men av Gud.
  • Joh 3:19-21 : 19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde. 20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt. 21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger kan bli åpenbart, at de er gjort i Gud.
  • Rom 10:9 : 9 at dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst.
  • Gal 2:16 : 16 og vi har også visst at en mann ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Også vi har trodd på Kristus Jesus, for å bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger, fordi ingen blir rettferdiggjort ved lovgjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 10:6-9
    4 vers
    90%

    6 Men rettferdigheten av troen sier: «Si ikke i ditt hjerte: Hvem skal stige opp til himmelen?» det vil si å hente Kristus ned.

    7 Eller: «Hvem skal stige ned i avgrunnen?» det vil si å hente Kristus opp fra de døde.

    8 Men hva sier den? «Nær deg er ordet, i din munn og i ditt hjerte»: det er troens ord som vi forkynner,

    9 at dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst.

  • Rom 10:11
    77%

    11 For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»

  • Rom 10:13-14
    2 vers
    73%

    13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

    14 Hvordan kan de da påkalle ham de ikke har trodd på? Og hvordan kan de tro på ham de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uten at det forkynnes?

  • Rom 10:17
    72%

    17 Så troen kommer av budskapet, og budskapet kommer ved Guds ord.

  • Rom 1:16-17
    2 vers
    69%

    16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, først for jøden, deretter for grekeren.

    17 For Guds rettferdighet blir i det åpenbart fra tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve av tro.

  • Matt 10:32
    69%

    32 Hver den som bekjenner meg for menneskene, ham skal også jeg bekjenne for min Far i himmelene.

  • Matt 15:18-19
    2 vers
    68%

    18 Men det som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

    19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utroskap, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.

  • Mark 16:16
    68%

    16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli fordømt.

  • Fil 2:11-12
    2 vers
    67%

    11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds, Faderens, ære.

    12 Derfor, mine kjære, som dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg er til stede, men enda mer nå når jeg ikke er der, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven.

  • Rom 14:11
    67%

    11 for det står skrevet: 'Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.'

  • Rom 10:4
    67%

    4 For Kristus er lovens ende til rettferdighet for hver den som tror.

  • Rom 3:22
    67%

    22 og Guds rettferdighet er ved troen på Jesus Kristus til alle, og over alle som tror. For det er ingen forskjell,

  • Apg 16:31
    66%

    31 De svarte: "Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus."

  • Apg 15:11
    66%

    11 Vi tror derimot at vi blir frelst ved nåden fra Herren Jesus, på samme måte som de.'

  • Matt 12:37
    66%

    37 For etter dine ord skal du bli rettferdiggjort, og etter dine ord skal du bli fordømt.'

  • Gal 3:6
    66%

    6 Akkurat som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Rom 3:26
    66%

    26 for å vise sin rettferdighet i den nåværende tid, for å være rettferdig og gjøre ham rettferdig som har tro på Jesus.

  • Hebr 10:39
    65%

    39 Men vi hører ikke til dem som trekker seg tilbake og går fortapt, men til dem som har tro og bevarer sjelen.

  • Rom 4:24
    65%

    24 men også for vår skyld, til hvem det skal regnes: Vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde.

  • Ef 2:8
    65%

    8 For av nåde er dere frelst, ved tro, og det er ikke deres eget verk, men Guds gave.

  • Tit 3:5
    65%

    5 freste han oss, ikke på grunn av de rettferdige gjerningene vi gjorde, men etter hans barmhjertighet, gjennom et bad til gjenfødelse og fornyelse ved Den Hellige Ånd.

  • Sal 116:10
    65%

    10 Jeg trodde, derfor talte jeg. Jeg ble virkelig hardt plaget.

  • Rom 3:24
    65%

    24 De blir rettferdiggjort som en gave, ved hans nåde, gjennom forløsningen i Kristus Jesus,

  • 5 Mos 30:14
    65%

    14 Nei, ordet er veldig nær deg, i din munn og i ditt hjerte, slik at du kan gjøre det.

  • Rom 4:3
    65%

    3 For hva sier Skriften? 'Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.'

  • Jak 3:10
    65%

    10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse; mine brødre, det burde ikke være slik.

  • 1 Joh 5:10
    65%

    10 Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg selv. Den som ikke tror Gud, har gjort Ham til en løgner fordi han ikke har trodd på det vitnesbyrdet Gud har vitnet om sin Sønn.

  • Ordsp 10:11
    65%

    11 De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.

  • Apg 2:21
    65%

    21 Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

  • Rom 9:30
    65%

    30 Hva skal vi da si? at nasjoner som ikke søker rettferdighet har oppnådd rettferdighet, og rettferdighet som er av tro,

  • 1 Joh 1:9
    65%

    9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.

  • 2 Kor 4:13
    65%

    13 Siden vi har den samme troens ånd, som det står skrevet: 'Jeg trodde, derfor talte jeg,' så tror vi også, og derfor taler vi også.

  • Ordsp 28:13
    65%

    13 Den som dekker sine overtredelser har ingen framgang, men den som bekjenner og forlater dem finner nåde.

  • Rom 5:10
    65%

    10 For dersom vi, mens vi var fiender, ble forsonet med Gud gjennom hans Sønns død, hvor mye mer skal vi, etter å ha blitt forsonet, bli frelst i hans liv?

  • Jak 2:14
    65%

    14 Hva nytter det, mine brødre, hvis noen sier at han har tro, men ikke har gjerninger? Kan den troen frelse ham?

  • Rom 9:1
    65%

    1 Jeg sier sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd,

  • Apg 8:37
    65%

    37 Filip sa: 'Hvis du tror av hele ditt hjerte, er det lovlig.' Han svarte: 'Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.'

  • Rom 8:10
    65%

    10 Og hvis Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

  • Rom 4:5
    65%

    5 Men for den som ikke arbeider, men tror på ham som erklærer den ugudelige rettferdig, blir troen regnet som rettferdighet.

  • Ordsp 10:31
    65%

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

  • Rom 10:1
    65%

    1 Brødre, mitt hjertes glede og min bønn til Gud for Israel er at de må bli frelst.

  • 1 Kor 14:25
    64%

    25 Og slik blir det som er i hans hjerte åpenbart, og han vil falle ned på sitt ansikt og tilbe Gud, og si at Gud virkelig er blant dere.

  • Matt 15:11
    64%

    11 Det er ikke det som går inn i munnen som gjør mennesket urent, men det som kommer ut av munnen, det gjør mennesket urent.