Romerbrevet 11:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

for hvis Gud ikke sparte de naturlige grenene, så vil Han kanskje ikke spare deg heller.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men gav ham for oss alle, hvordan skal han ikke med ham også gi oss alle ting?
  • 2 Pet 2:4-9 : 4 For Gud skånet ikke engang de engler som syndet, men kastet dem i mørke lenker i Tartaros, der de holdes til dommens dag. 5 Han skånet heller ikke den gamle verden, men bevarte Noa, den åttende, en forkynner av rettferdighet, da Han brakte en vannflom over de ugudelige. 6 Byene Sodoma og Gomorra ble til aske og ble fordømt for å være et advarende eksempel for de ugudelige. 7 Han reddet også den rettferdige Lot, som ble plaget av de ugudeliges livsførsel i skamløshet. 8 Den rettferdige mann, bosatt blant dem, ble dag for dag plaget i sin rettferdige sjel av de lovløse gjerningene han så og hørte. 9 Herren vet hvordan han skal frelse de gudfryktige fra fristelse, men de urettferdige holder han til straffens dag.
  • Jud 1:5 : 5 Jeg ønsker å minne dere om dette, selv om dere alt vet det, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av landet Egypt, på nytt ødela dem som ikke trodde;
  • Jer 25:29 : 29 For se, i byen over hvilken mitt navn er kalt, begynner jeg å gjøre ondt; og dere skal dere helt frikjennes? Dere skal ikke frikjennes, for jeg kaller på sverd over alle jordens innbyggere, sier Herren, Allhærs Gud.
  • Jer 49:12 : 12 For så sier Herren: De som ikke skulle drikke av begeret, må likevel drikke, og du skal slett ikke gå fri; du må også drikke.
  • Rom 11:17 : 17 Og hvis noen av grenene ble brutt av, mens du som er av et vilt oliventre ble podet inn blant dem, og har del i roten og fetmen av oljetreet,
  • Rom 11:19 : 19 Da vil du si: ‘Grenene ble brutt av så jeg kunne bli podet inn;’ riktig!
  • 1 Kor 10:1-9 : 1 Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at alle våre fedre var under skyen, og alle gikk gjennom havet. 2 De ble alle døpt til Moses i skyen og i havet. 3 De spiste alle den samme åndelige maten. 4 Og de drakk alle den samme åndelige drikken, for de drakk av en åndelig klippe som fulgte dem, og klippen var Kristus. 5 Men Gud hadde ikke behag i de fleste av dem, for de ble lagt ned i ørkenen. 6 Disse hendelsene er eksempler for oss, for at vi ikke skal begjære det onde, slik de gjorde. 7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, som enkelte av dem ble, slik det står skrevet: 'Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg for å leke.' 8 La oss heller ikke drive hor, som enkelte av dem gjorde, og tjue-tre tusen falt på én dag. 9 La oss heller ikke friste Kristus, slik enkelte av dem gjorde, og de ble drept av slanger. 10 Klag heller ikke, som enkelte av dem klaget, og de ble drept av ødeleggeren. 11 Alt dette skjedde med dem som eksempler, og det er skrevet til vår advarsel, vi som de siste tider har nådd. 12 Derfor, den som mener han står, la ham passe seg så han ikke faller.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 11:22-25
    4 vers
    88%

    22Se derfor Guds godhet og strenghet; strenghet overfor dem som falt, men godhet overfor deg, hvis du blir i Hans godhet, ellers vil også du bli avskåret.

    23Og også disse, hvis de ikke blir i vantro, skal bli podet inn igjen, for Gud har makt til å pode dem inn igjen;

    24for hvis du ble hugget av fra et villoliventre og, mot naturen, ble podet inn i et godt oljetre, hvor mye mer skal de som er naturlige grener bli podet inn i sitt eget oljetre?

    25For jeg ønsker at dere skal vite, brødre, denne hemmeligheten - så dere ikke blir kloke i egne øyne - at en del av Israel har blitt forherdet inntil fylden av folkeslagene har kommet inn;

  • Rom 11:15-20
    6 vers
    84%

    15for dersom deres forkastelse er verdens forsoning, hva vil deres gjenopptagelse bli, annet enn liv fra de døde?

    16Og hvis førstegrøden er hellig, er deigklumpen også; og hvis roten er hellig, er grenene også.

    17Og hvis noen av grenene ble brutt av, mens du som er av et vilt oliventre ble podet inn blant dem, og har del i roten og fetmen av oljetreet,

    18så roser du deg ikke mot grenene; og hvis du roser deg, bærer du ikke roten, men roten bærer deg!

    19Da vil du si: ‘Grenene ble brutt av så jeg kunne bli podet inn;’ riktig!

    20av vantro ble de brutt av, og du står ved troen; vær ikke hovmodig, men frykt;

  • Rom 11:11-12
    2 vers
    73%

    11Så jeg spør: Snublet de for å falle helt? Slett ikke! Men deres fall er til frelse for folkeslagene, for å vekke dem til misunnelse;

    12og hvis deres fall er rikdom for verden, og forminskelsen av dem rikdom for folkeslagene, hvor mye mer vil deres fylde bli?

  • Joh 15:6
    73%

    6Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De samler dem, kaster dem i ilden, og de brennes.

  • 1 Kor 10:12
    71%

    12Derfor, den som mener han står, la ham passe seg så han ikke faller.

  • Rom 11:28-31
    4 vers
    70%

    28Når det gjelder evangeliet er de fiender for deres skyld; men når det gjelder utvelgelsen, er de elsket for fedrenes skyld;

    29for Guds gaver og kall er uten anger.

    30For likesom dere en gang ikke trodde på Gud, men nå har funnet nåde ved at disse ikke trodde,

    31slik har også disse nå ikke trodd, at også de ved den nåde dere har fått, kan finne nåde.

  • Luk 13:9
    70%

    9Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"

  • Rom 11:1-2
    2 vers
    70%

    1Så jeg spør: Har Gud forkastet sitt folk? Slett ikke! For jeg er også en israelitt, av Abrahams ætt, fra Benjamins stamme.

    2Gud har ikke forkastet sitt folk, som Han på forhånd kjente; har dere ikke hørt hva Skriften sier i historien om Elia, hvordan han ber til Gud mot Israel,

  • Sal 50:22
    70%

    22Forstå dette, jeg ber dere, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive i stykker uten noen som redder.

  • Hebr 12:15
    69%

    15Våk over at ingen går glipp av Guds nåde; la ingen bitter rot skyte opp og forårsake trøbbel, så mange blir forurenset av den;

  • Luk 3:9
    69%

    9Øksen ligger allerede ved roten av trærne, så hvert tre som ikke gir god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.'

  • 5 Mos 11:17
    69%

    17Da vil Herrens vrede brenne mot dere, og han vil stenge himmelen så det ikke faller noe regn, og jorden ikke gir sin grøde, og dere raskt blir utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • Rom 2:3-4
    2 vers
    69%

    3Tror du, du som dømmer andre som gjør slike ting, og likevel gjør dem selv, at du skal unnslippe Guds dom?

    4Eller forakter du Hans rikdom av godhet, overbærenhet og langmodighet, uten å vite at Guds godhet leder deg til omvendelse?

  • Apg 13:40
    69%

    40Vær på vakt, derfor, at det som er sagt i profetene ikke skjer med dere:

  • Hebr 3:12
    69%

    12Vær forsiktige, brødre, så ingen av dere har et ondt, vantro hjerte som vender seg bort fra den levende Gud.

  • Job 18:16
    69%

    16Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • Joh 15:2
    69%

    2Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar Han bort, og hver som bærer frukt, renser Han ved å beskjære den, for at den skal bære mer frukt.

  • Matt 3:10
    68%

    10Nå er også øksen lagt ved roten av trærne; derfor blir hvert tre som ikke bærer god frukt, hogd ned og kastet i ilden.

  • Rom 11:5-7
    3 vers
    68%

    5Likeledes er det også i dag et restfolk etter nådens utvelgelse;

    6og hvis det er av nåde, er det ikke lenger ved gjerninger, ellers ville ikke nåden lenger være nåde; og hvis det er av gjerninger, er det ikke lenger nåde, ellers ville gjerningen ikke lenger være gjerning.

    7Hva da? Det Israel søkte, oppnådde de ikke, men de utvalgte oppnådde det, og resten ble forherdet,

  • Rom 3:3
    68%

    3Hva om noen var utro? Vil deres utroskap gjøre Guds trofasthet ugyldig?

  • Jes 18:5
    68%

    5For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Jes 27:11
    68%

    11Når dens gren tørker opp, blir den brutt av. Kvinner kommer og setter den i brann, for det er ikke et folk med forstand. Derfor vises det ingen nåde fra dens skaper, og dens former råder ikke over den.

  • Jes 17:10
    68%

    10For du har glemt din frelses Gud og ikke husket din styrkes klippe. Derfor planter du prydvekster og sår dem med fremmede skudd.

  • Hebr 10:31
    67%

    31Det er fryktelig å falle i hendene på den levende Gud.

  • Jer 2:21
    67%

    21Jeg plantet deg som en utsøkt vinstokk, en sannhetens reneste frø. Hvordan har du da forvandlet deg for meg til en degenerert avlegger av en fremmed vinstokk?

  • Esek 31:11
    67%

    11gir jeg ham i hendene til en nasjonal gud, som behandler ham hardt; i hans ondskap har jeg kastet ham ut.

  • Joh 15:4
    67%

    4Bli i meg, og jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten å bli i vintreet, slik heller ikke dere uten at dere blir i meg.

  • Matt 7:19
    67%

    19Hvert tre som ikke gir god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

  • Esek 17:9
    67%

    9Si: Så sier Herren Gud: Vil den blomstre? Skal ikke røttene rives opp, og frukten kuttes av og begynne å visne? Alle bladene vil visne uten stor styrke eller mange mennesker for å løfte den opp med røttene.

  • Hebr 11:40
    67%

    40for Gud hadde forut sørget for noe bedre for oss, slik at de ikke skulle nå fullendelse uten oss.

  • Job 14:7
    67%

    7For det er håp for et tre, om det felles, At det igjen skyter skudd, At dets unge grener ikke slutter.

  • 5 Mos 8:11
    67%

    11Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, hans lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

  • Joel 1:7
    67%

    7De har gjort min vinranke til en øde, og mitt fikentre til en stubbe. Helt avkledd, har de kastet det ned, og greinene står bare tilbake.

  • Jos 23:11
    67%

    11Vær derfor nøye med å elske Herren deres Gud.