2 Krønikebok 24:16

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De begravde ham i Davidsbyen sammen med kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel og overfor Gud og hans hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:30 : 30 Derfor, sier Herren, Israels Gud: Jeg har sagt at ditt hus og din forfaders hus skal vandre for meg til evig tid. Men nå sier Herren: Langt fra meg! For de som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli foraktet.
  • 1 Kong 2:10 : 10 Så la David seg til hvile med sine forfedre og ble begravet i Davids by.
  • 2 Krøn 23:1-9 : 1 I det sjuende året ble Jojada modig og tok de ledende hundremennene: Asarja, sønn av Jerocham, Ismael, sønn av Johanan, Asarja, sønn av Obed, Ma’aseja, sønn av Adaja, og Elisjafat, sønn av Sikri, inn i en pakt med ham. 2 De dro rundt i Juda og samlet levittene fra alle byene i Juda, samt lederne for Israels familier, og de kom til Jerusalem. 3 Hele forsamlingen inngikk en pakt med kongen i Guds hus. Jojada sa til dem: «Se, kongens sønn skal regjere, slik Herren har lovet om Davids etterkommere. 4 Dette er hva dere skal gjøre: En tredjedel av dere, prestene og levittene som går på vakt på sabbaten, skal være portvaktene. 5 En tredjedel skal være ved kongens hus, og en tredjedel ved Grunnporten. Hele folket skal være i forgårdene til Herrens hus. 6 Ingen må komme inn i Herrens hus unntatt prestene og levittene som tjener. De kan gå inn, for de er hellige. Men alt folket skal holde vakt for Herren. 7 Levittene skal omringe kongen, hver og en med våpen i hånden. Enhver som prøver å trenge inn i huset skal drepes. Følg kongen i alt han gjør, enten han går inn eller går ut. 8 Levittene og hele Juda gjorde alt som presten Jojada hadde befalt. Hver av dem tok sine menn, både de som gikk på vakt på sabbaten og de som avsluttet vakten. Jojada presten avskjediget ikke noen av avdelingene. 9 Prest Jojada ga hundremennene spyd, skjold og jernvåpen fra kong David som var i Guds hus. 10 Han stilte opp alt folket, hver med våpen i hånd, fra husets høyre side til venstre side, ved alteret og huset, rundt omkring kongen. 11 Så førte de kongens sønn ut, satte kronen og vitnesbyrdet på ham, og de gjorde ham til konge. Jojada og hans sønner salvet ham og de ropte: «Leve kongen!» 12 Da Atalja hørte lyden av folkets løp og deres ros til kongen, gikk hun til folket i Herrens hus. 13 Hun så, og se, kongen stod ved sin søyle ved inngangen, og lederne og trompetblåserne var ved kongen. Hele folket i landet gledet seg og blåste i trompetene, sang med musikkinstrumenter og lovpriste. Atalja rev i stykker sine klær og ropte: «Forræderi! Forræderi!» 14 Prest Jojada hentet hundremennene som ledet hæren og sa til dem: «Før henne ut mellom rekkene, og den som følger henne skal drepes med sverd.» For presten hadde sagt: «Dere skal ikke drepe henne i Herrens hus.» 15 Så grep de henne, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der. 16 Jojada inngikk en pakt mellom seg, folket og kongen at de skulle være Herrens folk. 17 Så gikk alt folket til Ba’als hus og rev det ned. De knuste hans altere og hans bilder og drepte Ba’als prest Mattan foran alterne. 18 Jojada satte opp voktere over Herrens hus under levittpresternes ledelse, slik David hadde tildelt for Herrens hus, for å bære frem Herrens brennofre som det står skrevet i Mose lov, med glede og sang som David hadde foreskrevet. 19 Han satte portvaktene ved Herrens hus, så ingen som var uren på noen måte kunne komme inn. 20 Jojada tok hundremennene, de mektige, herskerne og hele folket i landet. De førte kongen ned fra Herrens hus, og de kom gjennom den øvre porten til kongens hus, og satte kongen på tronen. 21 Hele folket i landet gledet seg, og byen var stille; for de hadde drept Atalja med sverd.
  • 2 Krøn 31:20 : 20 Slik gjorde Hiskia i hele Juda. Han gjorde det som var godt, rett og sant for Herrens, sin Guds, ansikt.
  • Neh 13:14 : 14 Husk meg, min Gud, for dette. Utslett ikke mine gode gjerninger som jeg har gjort for min Guds hus og for dets tjenesteforordninger!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 24:25
    78%

    25Da de dro bort fra ham, etterlot de ham hardt såret. Hans egne tjenere gjorde en sammensvergelse mot ham, fordi han hadde drept sønnene til presten Jojada, og drepte ham på sengen hans. Han døde, og de begravde ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes grav.

  • 2 Krøn 24:15
    77%

    15Jojada ble gammel og mett av dager og døde. Han var 130 år gammel da han døde.

  • 2 Krøn 24:17
    76%

    17Etter Jojadas død kom lederne i Juda og bøyde seg for kongen, og kongen lyttet til dem.

  • 1 Kong 14:13
    75%

    13'Hele Israel skal sørge over ham og begrave ham, for han alene av Jeroboams hus skal komme i graven, fordi noe godt mot Herren, Israels Gud, er funnet hos ham, i Jeroboams hus.'

  • 1 Kong 22:37
    75%

    37Kongen er død.» Så dro de til Samaria og begravde kongen der.

  • 2 Kong 9:28
    75%

    28Hans tjenere førte liket til Jerusalem og begravde ham i hans grav sammen med fedrene hans i Davids by.

  • 2 Krøn 21:20
    75%

    20Han var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem. Og han gikk bort uten å være savnet, og de begravet ham i Davidsbyen, men ikke i kongegravene.

  • 1 Kong 13:30-31
    2 vers
    75%

    30Han la liket i sin egen grav, og de sørget over ham og ropte: 'Å, min bror!'

    31Etter at han hadde gravlagt ham, sa han til sine sønner: 'Når jeg dør, gravlegg meg i samme grav som gudsmannen og legg mine ben ved siden av hans.

  • 2 Krøn 16:14
    74%

    14De begravde ham i den graven som han hadde laget til seg selv i Davids by. De la ham på en båre som var fylt med forskjellige krydder og salver tilberedt av en parfymemester, og de brente et veldig stort bål til hans ære.

  • 2 Krøn 21:1
    74%

    1Og Josjafat sov inn med sine fedre og ble begravet blant sine fedre i Davidsbyen. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 35:24
    74%

    24Hans tjenere tok ham ut av vognen og satte ham i hans andre vogn og førte ham til Jerusalem; og han døde og ble begravd i sine fedres graver. Hele Juda og Jerusalem sørget over Josjia.

  • 1 Kong 2:10
    74%

    10Så la David seg til hvile med sine forfedre og ble begravet i Davids by.

  • 1 Kong 22:50
    74%

    50Da sa Akasja, sønn av Akab, til Josjafat: «La mine menn seile med dine menn på skipene,» men Josjafat ville ikke.

  • 2 Kong 14:20
    74%

    20Han ble fraktet tilbake på hester og ble begravet i Jerusalem med sine fedre i Davids by.

  • 2 Krøn 25:28
    74%

    28De brakte ham tilbake på hester og gravla ham med sine fedre i Juda by.

  • 2 Sam 2:4-5
    2 vers
    74%

    4Da kom Judas menn og salvet David til konge over Judas hus. De fortalte David at mennene fra Jabesj-Gilead hadde begravet Saul.

    5David sendte budbringere til mennene i Jabesj-Gilead og sa til dem: 'Må dere være velsignet av Herren for den barmhjertighet dere viste deres herre Saul ved å begrave ham.'

  • 2 Kong 8:24
    73%

    24Joram sov med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Og Ahazja, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 1 Kong 14:18
    73%

    18De begravde ham, og hele Israel sørget over ham, slik Herren hadde sagt gjennom sin tjener profeten Ahiya.

  • 2 Krøn 32:33
    73%

    33Og Hiskia sovnet inn hos sine fedre, og de begravde ham på stigningen til Davids sønners gravsteder. Hele Juda og Jerusalems innbyggere æret ham ved hans død. Og Manasse, sønnen hans, ble konge etter ham.

  • 2 Kong 23:30
    73%

    30Tjenestemennene hans førte ham døende fra Megiddo og tok ham til Jerusalem. Der ble han begravet i hans grav. Folket av landet tok Joakas, Josjias sønn, salvet ham og gjorde ham til konge i hans fars sted.

  • 2 Kong 10:35
    72%

    35Jehu sov med sine forfedre, og de begravde ham i Samaria. Hans sønn Joakas ble konge etter ham.

  • 1 Kong 15:24
    72%

    24Asa hvilte med sine fedre og ble begravet hos sine forfedre i sin far Davids by. Hans sønn Josafat ble konge etter ham.

  • 1 Kong 2:34
    72%

    34Så gikk Benaia, Jehoyadas sønn, opp og slo ham ned og drepte ham. Han ble begravet i sitt eget hus i ørkenen.

  • 2 Kong 14:16
    71%

    16Joasj ble begravet med sine fedre i Samaria, og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

  • 2 Kong 12:21
    71%

    21Hans tjenere sto opp mot ham, dannet en sammensvergelse og drepte Joas i Millo-huset på veien ned til Silla.

  • 1 Krøn 29:28
    71%

    28Han døde i en god alderdom, mett av dager, rikdom og ære, og Salomo hans sønn regjerte etter ham.

  • 2 Krøn 28:27
    71%

    27Akas sov med sine fedre, og de gravla ham i byen, i Jerusalem. Men de førte ham ikke til Israels kongers graver. His sønn Hiskia ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 27:9
    71%

    9Jotam la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i Davids by. Hans sønn Akas ble konge etter ham.

  • 2 Kong 15:7
    71%

    7Asarja ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 2 Kong 13:9
    71%

    9Joahaz sov med sine fedre og de begravde ham i Samaria. Joasj, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Kong 21:26
    71%

    26Amon ble gravlagt i sin grav i Uzzas hage, og hans sønn Josjia ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 22:9
    71%

    9Han lette etter Akasja, og de fanget ham mens han gjemte seg i Samaria. De brakte ham til Jehu og drepte ham. Men de begravde ham, for de sa: 'Han er sønn av Josjafat, som søkte Herren med hele sitt hjerte.' Så det var ingen i Akasjas hus som kunne overta riket.

  • 2 Krøn 24:2-3
    2 vers
    70%

    2Joas gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada levde.

    3Jojada fikk to koner for Joas, og han fikk sønner og døtre.

  • 2 Kong 16:20
    70%

    20Akas gikk til hvile hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davidsbyen. Hans sønn Hiskia ble konge etter ham.

  • 1 Kong 2:31
    70%

    31Kongen sa til ham: «Gjør som han har sagt. Slå ham ned og begrav ham, og fjern således skyld for det uskyldige blod som Joab har utøst, fra meg og fra min fars hus.

  • 2 Kong 13:13
    70%

    13Joasj sov med sine fedre, og Jeroboam satt på hans trone. Joasj ble begravet i Samaria med Israels konger.

  • 2 Kong 24:6
    70%

    6Jehoiakim hvilte med sine fedre, og hans sønn Jojakin ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 24:21-22
    2 vers
    70%

    21Da overla de ham og steinet ham etter kongens befaling i forgården til Herrens hus.

    22Kongen Joas husket ikke den lojaliteten som Sakarjas far, Jojada, hadde vist ham, men drepte hans sønn. Da han døde, sa han: 'Må Herren se dette og gjengjelde det.'

  • 2 Krøn 12:16
    70%

    16Så døde Rehabeam og ble gravlagt med sine fedre i Davids by. Hans sønn Abia ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 26:23
    69%

    23Så sovnet Ussia inn med sine fedre, og de begravet ham med hans forfedre på den kongelige gravmarken, for de sa: 'Han var spedalsk.' Og hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 2 Kong 15:38
    69%

    38Jotam ble gravlagt med sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Akas ble konge etter ham.

  • 2 Kong 22:20
    69%

    20Derfor vil jeg samle deg til dine fedre, og du skal samles til din grav i fred. Dine øyne skal ikke se den ulykken jeg vil føre over dette stedet.'" Så vendte de tilbake til kongen med svar.

  • 2 Sam 21:14
    69%

    14De begravde Sauls og hans sønn Jonatans ben i Benjamins land, i Sela, i graven til Kish, hans far. De utførte alt kongen hadde befalt, og etter dette lot Gud seg blidgjøre med landet.

  • 2 Kong 11:16
    68%

    16De grep henne, og hun ble ført til kongens palass gjennom hesteporten, og der ble hun drept.

  • 2 Kong 1:17
    68%

    17Så døde han i samsvar med Herrens ord som Elia hadde sagt. Fordi han ikke hadde noen sønn, ble Joram konge i hans sted i andre året av Joram, sønn av Josafat, kongen av Juda.