Forkynneren 5:15

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Dette er også en stor plage: som han kom, slik vil han gå bort. Hva får han igjen for sitt strev, som han har strevet for vinden?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:21 : 21 Han sa: «Naken kom jeg fra min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren ga, og Herren tok, velsignet være Herrens navn.»
  • Sal 49:17 : 17 Frykt ikke når en mann blir rik, når hans hjems herlighet øker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 5:16-17
    2 vers
    87%

    16Alle sine dager spiser han i mørke med mye sorg, sykdom og vrede.

    17Se, dette er det jeg har sett: Det er godt og vakkert for en å spise og drikke og å nyte det gode av all sin strev som han strever under solen, gjennom de få dagene av livet Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Fork 5:13-14
    2 vers
    86%

    13Når slike rikdommer går tapt ved en ulykke, og han får en sønn, men ingenting er igjen til ham.

    14Som han kom ut av sin mors liv, naken vil han vende tilbake og dra avsted som han kom. Ingenting kan han ta med seg fra sitt strev som han kan bære i hånden.

  • Job 1:21
    78%

    21Han sa: «Naken kom jeg fra min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren ga, og Herren tok, velsignet være Herrens navn.»

  • Fork 6:2-7
    6 vers
    77%

    2En mann som Gud gir rikdom og eiendeler og ære, så han ikke mangler noe av det hans sjel begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det; en fremmed spiser det. Dette er forgjeves og en dårlig sykdom.

    3Om en mann får hundre barn og lever mange år, hvor mange hans livsdager enn blir, men hans sjel er ikke tilfreds med det gode, og han heller ikke har gravferd, da sier jeg: Et utkastet foster har det bedre enn han.

    4For det kommer i tomhet og går bort i mørket, og mørket skjuler dets navn.

    5Det har heller ikke sett solen eller kjent noen ting; likevel har det ro, mer enn han.

    6Ja, selv om han lever to tusen år, men ikke ser noe godt, går ikke alle til samme sted?

    7Alt menneskets strev er for hans munn, og likevel er hans sjel aldri tilfreds.

  • Fork 1:3
    74%

    3Hva har mennesket igjen for alt sitt strev, med hvilket det sliter under solen?

  • Job 14:1-2
    2 vers
    74%

    1Mennesket, født av en kvinne, har korte dager og er fylt av uro.

    2Som en blomst springer han ut og visner, han flykter som en skygge og blir ikke stående.

  • Fork 2:21-23
    3 vers
    73%

    21For det er en mann hvis arbeid er med visdom og kunnskap og dyktighet; likevel gir han sitt resultat til en mann som ikke har arbeidet med det. Dette er også forgjengelig og en stor ondskap.

    22For hva har mannen av all sin flid, og av ønsket i sitt hjerte som han har arbeidet med under solen?

    23For alle hans dager er smertefulle, og hans arbeid bringer bekymring; også om natten finner hans hjerte ingen ro. Dette er også forgjengelig.

  • Sal 39:6
    72%

    6Se, mine dager er som håndbreddene dine, og hele min levetid er som ingenting for ditt åsyn. Bare som en vindpust er hver menneske som står opp. Sela.

  • Fork 3:9
    72%

    9Hva nytte har den som arbeider av alt sitt strev?

  • Fork 4:7-8
    2 vers
    72%

    7Jeg vendte meg om og så enda en form for meningsløshet under solen.

    8Det er en som er alene uten en annen, verken sønn eller bror, og det er ingen ende på alt hans strev, og hans øyne er ikke fornøyd med rikdom. Han sier ikke: ’Hvem arbeider jeg for og fornekter meg selv goder?’. Dette er også meningsløst og en vond plage.

  • Fork 11:5
    72%

    5Som du ikke kjenner vindens vei eller hvordan knoklene formes i den gravide kvinnens liv, slik forstår du heller ikke Guds verk, som gjør alt.

  • Jer 20:18
    72%

    18Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se møye og sorg, og ende mine dager i skam?

  • Fork 12:7
    72%

    7og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • Job 15:29
    72%

    29Han blir ikke rik, hans eiendom vil ikke bli stående, hans rikdom vil ikke spre seg over jorden.

  • Sal 49:17
    71%

    17Frykt ikke når en mann blir rik, når hans hjems herlighet øker.

  • Jer 17:11
    71%

    11Som en rapphøne som ruger over egg hun ikke har lagt, slik er den som skaffer seg rikdom urettmessig. Midt i sine dager må han forlate dem, og til slutt skal han være en narr.

  • Job 7:10
    71%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, hans sted kjenner ham ikke lenger.

  • Job 20:18
    71%

    18Han skal gi tilbake hva han strevde for og ikke nyte det; som sin rikdoms bytte skal han ikke glede seg.

  • Sal 146:4
    71%

    4Når deres pust går ut, vender de tilbake til jorden. På den dagen går deres planer til grunne.

  • Fork 2:11
    71%

    11Da vendte jeg meg til å se på alle mine verker som mine hender hadde gjort og det arbeid jeg hadde arbeidet på: og se, alt var forgjengelig og en jag etter vind, og det var ingen verdi under solen.

  • Fork 9:10
    71%

    10Alt din hånd finner å gjøre, gjør det med all din makt. For det er verken verk eller tanke eller kunnskap eller visdom i dødsriket, hvor du går.

  • Job 34:15
    71%

    15da ville alt kjød omkomme sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Fork 4:15-16
    2 vers
    71%

    15Jeg så alle de levende som vandrer under solen, sammen med den andre, den unge mannen som står opp etter ham.

    16Det er ingen ende på alle folket som var foran dem, og likevel vil de som kommer etter, ikke glede seg over ham. Sannelig, dette er også meningsløst og et jag etter vind.

  • Fork 3:20
    71%

    20Alt går til ett sted. Alt har blitt til av jord, og alt vender tilbake til jord.

  • Ordsp 13:11
    70%

    11Rikdom oppnådd på uærlig vis vil minske, men den som samler litt etter litt, får det til å øke.

  • 1 Mos 3:19
    70%

    19I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, helt til du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Du er støv, og til støv skal du vende tilbake.»

  • Ordsp 6:11
    70%

    11så kommer din fattigdom som en røver, og din armod som en væpnet mann.

  • Fork 3:22
    70%

    22Så jeg skjønte at det ikke finnes noe bedre for mennesket enn å glede seg over sitt arbeid, fordi det er hans lodd. For hvem kan bringe ham til å se det som skal komme etter ham?

  • Sal 129:7
    70%

    7Som ikke fyller hånden til noen som høster, og som ingen binder i kornbånd.

  • Ordsp 5:11
    70%

    11Og du vil stønne ved din endes tid, når ditt kjøtt og din kropp fortærer bort.

  • Fork 1:5
    69%

    5Solen står opp, og solen går ned, og skynder seg tilbake til sitt sted hvorfra den igjen skal stige opp.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    69%

    11For mange ord fører til forgjengelighet. Hva fordel har mennesket av det?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet gjennom de få dagene av hans forgjengelige liv, som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter ham under solen?

  • Fork 2:18-19
    2 vers
    69%

    18Ja, jeg hatet all min flid som jeg hadde pådratt meg under solen, da jeg skulle etterlate det til mennesket som skulle komme etter meg.

    19Og hvem vet om han vil være en vis eller en dåre? Likevel skal han råde over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med og vist meg klok i under solen. Dette er også forgjengelig.

  • Job 27:19
    69%

    19Den rike legger seg men samler ikke; han åpner sine øyne, og det er borte.

  • Ordsp 24:34
    69%

    34Så skal fattigdom komme som en røver, og nød som en væpnet mann.