Salmenes bok 59:15

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De vender tilbake om kvelden; de hyler som hunder og kretser rundt byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:23 : 23 Han streifer omkring etter brød, og spør: 'Hvor er det?' Han vet at dagen med mørke er nær ved hans hånd.
  • Sal 109:10 : 10 La hans barn streife omkring og tigge; la dem søke mat langt fra deres hjems ruiner.
  • Jes 8:21 : 21 Fattige og sultne skal de gå gjennom landet, og når de sulter, vil de bli rasende og forbanne sin konge og sin Gud. De vil se oppover,
  • Jes 56:11 : 11 Og hundene er grådige, de vet ikke hva metthet er. Det er hyrdene som ikke forstår; de vender seg alle til sine egne veier, hver eneste en for sin egen vinning, fra sin egen kant.
  • Klag 4:4-5 : 4 Spedbarnet sin tunge henger fast ved ganen av tørst. Små barn ber om brød, men ingen gir dem noe. 5 De som en gang spiste delikatesser, ligger nå i gatene. De som vokste opp i purpur, omfavner nå askehauger.
  • Klag 4:9-9 : 9 De som ble drept med sverdet er bedre stilt enn de som dør av sult, de som tæres bort, gjennomboret av mangel på markens grøde. 10 Medfølende kvinner har kokt sine egne barn. De har blitt deres føde under folkets sammenbrudd.
  • Klag 5:9 : 9 Med fare for våre liv skaffer vi oss brød på grunn av sverdet i ørkenen.
  • Mika 3:5 : 5 Så sier Herren om profetene som forleder mitt folk: De biter med sine tenner og roper 'Fred!' Men den som ikke gir dem noe å tygge, de gjør klar til krig mot ham.
  • Job 30:1-7 : 1 Nå ler de av meg, de som er yngre enn meg, de hvis fedre jeg ville ha nektet å sette sammen med mine fårehunder. 2 Hva ville jeg hatt nytte av styrken i deres hender? All kraft er tapt hos dem. 3 De er utmagrede av sult og nød. De flykter til tørre steder, i mørket av ørkenens tørrhet og ødeleggelse. 4 De plukker salturt ved buskene, og røttene av gyvel er deres mat. 5 De blir drevet vekk fra samfunnet, ropt opp mot som tyver. 6 De må bo i fryktelige raviner, i jordhuler og fjellsprekker. 7 Mellom buskene brøler de; under tornete vekster samler de seg.
  • 5 Mos 28:48 : 48 Da skal du tjene dine fiender som Herren skal sende mot deg, i sult og tørst og nakenhet og i mangel på alt, og han skal legge et jernåket på din nakke til han har ødelagt deg.
  • 5 Mos 28:53-58 : 53 Du skal spise frukten av ditt eget livs frukt, kjøttet av dine sønner og døtre, som Herren din Gud har gitt deg, i beleiringen og i nødens trengsel som dine fiender skal plage deg med. 54 Den mykeste og mest bortskjemte mann blant dere skal bli grusom mot sin bror, mot kvinnen som ligger ved hans bryst og mot de barna han ennå har tilbake. 55 Han vil ikke dele med noen av dem kjøttet av sine barn som han skal ete, fordi han ikke har noe igjen selv i beleiringen og i nødens trengsel som dine fiender skal plage deg med i alle dine byer. 56 Den mest ømhjertede og bortskjemte kvinne blant dere som aldri har prøvd å sette sin fot på jorden på grunn av sin bortskjemthet og ømhet, skal bli grusom mot mannen som ligger ved hennes bryst, mot sin sønn og datter. 57 Hun vil holde sitt etebarn som kommer ut mellom hennes føtter, og hennes barn som hun føder, i skjul og spise dem på grunn av mangel på alt i beleiringen og i nødens trengsel som dine fiender skal plage deg med i alle dine byer. 58 Hvis du ikke er omhyggelig med å holde alle ordene i denne loven som er skrevet i denne bok, så du frykter dette herlige og forferdelige navnet, Herren din Gud,
  • 2 Kong 6:25-29 : 25 Det ble en stor hungersnød i Samaria. Beleiringen var så hard at et eselhode kostet åtti sekler sølv og en kvart kab dueekskrementer kostet fem sekler sølv. 26 Da Israels konge gikk på muren, ropte en kvinne til ham: "Hjelp meg, herre konge!" 27 Han svarte: "Hvis Herren ikke hjelper deg, hvor skal jeg hente hjelp fra? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?" 28 Kongen spurte henne: "Hva er det med deg?" Hun svarte: "Denne kvinnen sa til meg: 'Gi din sønn, så vi kan spise ham i dag, og i morgen skal vi spise min sønn.' 29 Så kokte vi min sønn og spiste ham. Den neste dagen sa jeg til henne: 'Gi din sønn, så vi kan spise ham.' Men hun skjulte sin sønn."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 59:12-14
    3 vers
    83%

    12Drep dem ikke, for at mitt folk ikke skal glemme. La dem drive rastløse omkring med din makt, og nedfell dem, vår beskytter, Herre!

    13For synden i deres munn, og ordet på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet, for de forbanner og lyver.

    14Ødelegge dem i din vrede; ødelegge dem så de ikke finnes, så de kan vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Sela.

  • Sal 59:6-7
    2 vers
    79%

    6Du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkne opp for å straffe alle folkeslag. Vær ikke nådig mot de onde forræderne. Sela.

    7De vender tilbake om kvelden; de hyler som hunder og kretser rundt byen.

  • Jes 8:21
    74%

    21Fattige og sultne skal de gå gjennom landet, og når de sulter, vil de bli rasende og forbanne sin konge og sin Gud. De vil se oppover,

  • Sal 109:10
    73%

    10La hans barn streife omkring og tigge; la dem søke mat langt fra deres hjems ruiner.

  • Job 24:5
    73%

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for sitt arbeid, søker føde; ødemarken gir mat til ungene deres.

  • Job 38:39-41
    3 vers
    72%

    39Fanger du bytte for løven, eller tilfredsstiller du de unge løvenes appetitt,

    40når de kryper sammen i sine huler og ligger på lur i krattet?

    41Hvem sørger for maten til ravnen når dens unger roper til Gud og vanker omkring uten mat?

  • Job 30:3
    72%

    3De er utmagrede av sult og nød. De flykter til tørre steder, i mørket av ørkenens tørrhet og ødeleggelse.

  • Job 15:23
    72%

    23Han streifer omkring etter brød, og spør: 'Hvor er det?' Han vet at dagen med mørke er nær ved hans hånd.

  • Amos 8:12
    72%

    12De skal vandre fra hav til hav og løpe fra nord til øst, søke Herrens ord, men de skal ikke finne det.

  • Jes 56:11
    72%

    11Og hundene er grådige, de vet ikke hva metthet er. Det er hyrdene som ikke forstår; de vender seg alle til sine egne veier, hver eneste en for sin egen vinning, fra sin egen kant.

  • Job 30:5
    72%

    5De blir drevet vekk fra samfunnet, ropt opp mot som tyver.

  • Sal 104:21
    71%

    21De unge løvene brøler etter bytte, de søker sin mat fra Gud.

  • Sal 107:4-5
    2 vers
    71%

    4De vandret vill i ørkenen på øde veier, de fant ingen by å bo i.

    5Sultne og tørste, deres sjel visnet i dem.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    71%

    24La øynene deres bli mørke, så de ikke ser, og gjør deres hofter ustø stadig.

    25Utøs din vrede over dem, og la din brennende harme nå dem.

  • Jes 5:29-30
    2 vers
    71%

    29Deres brøl er som hos en løve, de brøler som unge løver. De brøler og griper bytte og sleper det bort uten å redde noen.

    30Den dagen skal de brøle mot dem som lyden av havet. Hvis noen ser mot jorden, vil de se trangelse og mørke, og selv lyset vil bli mørkt på grunn av tunge skyer.

  • Sal 69:22
    70%

    22De ga meg bittert galle i maten, og for min tørst ga de meg eddik å drikke.

  • Sal 55:10
    70%

    10Herre, forvirr dem og skill deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

  • Jes 5:17
    70%

    17Da skal lammene beite som på sine egne streder, og fremmede skal ete på de øde stedene der fete dyr har beitet.

  • Sal 17:12
    70%

    12Som en løve som lengter etter rov, som en ung løve som ligger i skjul.

  • Jes 17:14
    70%

    14Når kvelden kommer, se, det er uro; før morgenen kommer, er de borte. Dette er de som plyndrer oss' del, og de som røver fra oss' lodd.

  • Sal 22:13
    70%

    13Sterke okser har omringet meg, bøfler fra Basan har slått ring om meg.

  • Job 31:31
    70%

    31hvis folk i min krets ikke sa, 'Hvem har ikke blitt mett på hans kjøtt?'

  • Esek 4:17
    70%

    17Slik skal de mangle brød og vann, og de skal være forferdet, den ene med den andre, og de skal råtne bort i deres misgjerninger.

  • Jes 56:9
    70%

    9Alle markens dyr, kom til å ete! Alle skogens dyr, kom og et!

  • Job 24:10-11
    2 vers
    70%

    10De går nakne uten klær, og sultne bærer de båndsknipper.

    11Mellom oliventrær presser de olje, de tramper vinpressen, men tørster.

  • Sal 78:30
    70%

    30De mistet ikke sin lengsel, selv når maten fortsatt var i deres munn,

  • Job 12:25
    70%

    25De famler i mørket uten lys; han lar dem gå vill som berusede.

  • Jes 9:20
    69%

    20Manasse mot Efra'im, og Efra'im mot Manasse, de sammen mot Juda. Ved alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fremdeles utstrakt.

  • Sal 56:6
    69%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • Sal 53:4
    69%

    4Alle har blitt avvist, alle sammen har blitt fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Sal 34:10
    69%

    10Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham mangler ingen ting.

  • Job 5:5
    69%

    5Deres høst spises av de sultne, slepes bort av torner, og de tørstes eiendommes feier bort.

  • Mika 6:14
    69%

    14Du skal spise, men ikke bli mett, og din hunger skal ikke forlate deg. Du skal legge opp, men ikke redde noe, og det du redder vil jeg gi til sverdet.

  • Hos 7:14
    69%

    14De roper ikke til meg av hjertet når de hyler på sine senger. For korn og ny vin skjærer de seg selv, men de vender seg bort fra meg.

  • Joel 1:18
    69%

    18Hvordan sukkene fra dyrene høres! Kyrne streifer vill, for de har ingen beitemarker; selv småfedrene må lide.

  • Hab 1:17
    69%

    17Skal han derfor tømme sitt nett og stadig drepe nasjoner uten medlidenhet? Sela.

  • Sal 63:10
    69%

    10Men de som søker å ødelegge mitt liv, skal dra ned til jordens dyp.

  • Sal 37:19
    69%

    19De skal ikke bli til skamme i onde tider, i hungerens dager skal de bli mettet.

  • Sal 104:27
    69%

    27Alle venter på deg, for at du skal gi dem mat i rette tid.

  • Sal 14:4
    69%

    4Forstår de ikke, alle ugjerningsmennene, som eter mitt folk som om de åt brød? De påkaller ikke Herren.

  • Ordsp 4:16
    69%

    16For de sover ikke uten å ha gjort ondt; deres søvn blir røvet hvis de ikke får noen til å falle.