Hosea 6:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han vil gi oss liv om to dager, på den tredje dagen vil han reise oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 37:11-13 : 11 Så sa Han til meg: Menneskesønn, disse beinene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre bein er tørre, vårt håp har gått tapt, vi er avskåret. 12 Derfor profetér og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, Jeg åpner deres graver og fører dere opp fra deres graver, Mitt folk, og Jeg fører dere til Israels land. 13 Da skal dere kjenne at Jeg er Herren, når Jeg åpner deres graver og fører dere opp fra deres graver, Mitt folk.
  • 2 Kong 20:5 : 5 'Vend tilbake og si til Hiskia, leder for mitt folk: Så sier Herren, din far Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg vil helbrede deg. På den tredje dagen skal du gå opp til Herrens hus.'
  • Sal 30:4-5 : 4 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket; du holdt meg i live da jeg var på vei ned i graven. 5 Syng for Herren, dere hans trofaste; pris hans hellige navn.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal bli levende, mine døde kropper skal oppstå. Våkn opp og juble, dere som ligger i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden vil gi tilbake sine døde.
  • 1 Mos 17:18 : 18 Og Abraham sa til Gud: "Måtte Ishmael leve for ditt ansikt!
  • Sal 61:7 : 7 Legg flere dager til kongens dager, la hans år vare fra slekt til slekt.
  • Hos 13:14 : 14 Skulle jeg fri dem fra dødsrikens makt, skulle jeg gjenløse dem fra døden? Død, hvor er dine plager? Dødsrike, hvor er din utslettelse? Medlidenhet er skjult fra mine øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 6:1
    82%

    1Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet i stykker, men han vil helbrede oss. Han har slått oss, men han vil forbinde våre sår.

  • Hos 6:3
    76%

    3La oss streve etter å kjenne Herren. Hans komme er så sikkert som morgenrøden. Han vil komme til oss som regnet, som vårregn som vanner jorden.

  • Sal 85:6
    74%

    6Vil du være vred på oss for alltid? Vil din harme vare fra slekt til slekt?

  • Klag 5:21
    71%

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i tidligere tider.

  • Sal 80:18
    70%

    18La din hånd være over mannen ved din høyre, over den menneskesønn du har styrket for deg selv.

  • Jes 26:19
    70%

    19Dine døde skal bli levende, mine døde kropper skal oppstå. Våkn opp og juble, dere som ligger i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden vil gi tilbake sine døde.

  • Klag 3:40-41
    2 vers
    70%

    40La oss undersøke våre veier og granske dem, og komme tilbake til Herren.

    41La oss løfte våre hjerter sammen med våre hender til Gud i himmelen.

  • 1 Sam 2:6
    70%

    6Herren både dreper og gir liv, han sender ned til dødsriket og fører tilbake.

  • Jes 38:16
    69%

    16Herre, ved dette lever folk, og i det hele ligger livet for min ånd; og du gjør meg frisk og gir meg livet.

  • Jer 31:6
    69%

    6For det kommer en dag da vaktmennene på Efraims fjell skal rope: Reis dere, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • 2 Mos 19:11
    69%

    11La dem være forberedt til den tredje dag. For på den tredje dag vil Herren stige ned på Sinai-fjellet for hele folkets øyne.

  • 2 Kong 20:8
    69%

    8Hiskia spurte Jesaja: 'Hva er tegnet på at Herren vil helbrede meg, så jeg kan gå opp til Herrens hus den tredje dagen?'

  • Jer 3:22
    68%

    22Vend tilbake, frafalne barn, så skal jeg helbrede deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.

  • Sal 116:9
    68%

    9Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 80:3
    68%

    3Vekk din styrke til live for Efraim og Benjamin og Manasse. Kom til vår frelse!

  • Joel 3:1
    67%

    1På den tiden, når jeg vil vende skjebnen til Juda og Jerusalem.

  • Amos 5:4
    67%

    4For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve.

  • Esek 37:5-6
    2 vers
    67%

    5Så sier Herren Gud til disse beinene: Se, Jeg vil la det komme ånde i dere, så dere blir levende.

    6Jeg vil legge sener på dere, la kjøtt vokse på dere, dekke dere med hud og gi dere ånde, så dere blir levende. Da skal dere kjenne at Jeg er Herren.

  • Jes 33:2
    67%

    2Herre, vær nådig mot oss! Vi håper på deg. Vær vår arm hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • Jer 23:7
    67%

    7Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke mer skal si: Så sant Herren lever, som førte Israels barn opp fra landet Egypt.

  • Sak 13:8
    67%

    8Over hele landet, sier Herren, skal to tredjedeler bli utryddet og forgå, men en tredjedel skal bli tilbake.

  • Amos 9:11
    67%

    11Den dagen vil jeg reise opp Davids falle hytte, jeg vil reparere dens revner, reise opp dets ruiner og bygge den som i gamle dager.

  • Jes 30:26
    67%

    26Da skal månens lys være som solens lys, og solens lys skal bli syv ganger sterkere, som lyset fra syv dager, når Herren forbinder sitt folks sår og leger såret etter sitt slag.

  • Sal 30:3
    66%

    3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 71:20
    66%

    20Du som har latt meg se mange trengsler og ulykker, skal gi meg liv igjen og føre meg opp fra jordens dyp.

  • Sal 90:6
    66%

    6Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og tørker bort.

  • Hab 2:3
    66%

    3For synet venter på sin tid, det hastes mot slutten og vil ikke svikte. Om det drøyer, vent på det, for det vil komme, det vil ikke forsinke.

  • Amos 5:6
    66%

    6Søk Herren, så skal dere leve, ellers vil han bryte ut som en ild mot Josefs hus og fortære det, uten å være noen som slukker den i Betel.

  • Sal 20:8
    66%

    8Noen stoler på vogner og noen på hester, men vi vil minnes Herrens, vår Guds navn.

  • Job 19:26
    66%

    26Etter at huden min er ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud.

  • Sal 44:23
    66%

    23For din skyld blir vi drept hele dagen, vi regnes som slaktefår.

  • Sal 118:24
    66%

    24Denne dagen er Herrens verk, la oss juble og glede oss på den!

  • Job 33:30
    66%

    30For å bringe hans sjel tilbake fra graven, så han kan være i livets lys.

  • Joel 2:12
    66%

    12Men også nå, sier Herren, vend om til meg med hele ditt hjerte og med faste, gråt og klage.