Jesaja 47:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vår gjenløser heter Herren, hærskarenes Gud, Israels Hellige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 43:14 : 14 Så sier Herren, deres forløser, Israels Hellige: For deres skyld sender jeg bud til Babylon, og jeg vil få dem alle til å flykte ned, til og med kaldeerne, i sine skip som jubler.
  • Jes 41:14 : 14 Frykt ikke, du Jakobs lille mark, Israels folk. Jeg hjelper deg, sier Herren, din befrier, Israels Hellige.
  • Jes 43:3 : 3 For jeg er Herren, din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg gir Egypt som løsepenger for deg, Nubia og Seba i stedet for deg.
  • Jes 44:6 : 6 Så sier Herren, Israels Konge og Forløser, Herren, hærskarenes Gud: Jeg er den første, og jeg er den siste; det er ingen annen Gud enn meg.
  • Jes 49:26 : 26 Jeg vil la dine undertrykkere spise sitt eget kjøtt, de skal bli drukne av sitt eget blod som av ny vin. Da skal alle mennesker vite at jeg, Herren, er din frelser, din gjenløser, Jakobs mektige.
  • Jes 54:5 : 5 For din skaper er din ektemann, Herren, Allhærs Gud, er hans navn; han som løser deg ut, Israels Hellige, kalles hele jordens Gud.
  • Jer 31:11 : 11 For Herren har gjenløst Jakob og befridd ham fra en sterkere hånd enn hans egen.
  • Jer 50:33-34 : 33 Så sier Herren hærskarenes Gud: Undertrykt er Israels barn, også Judas barn, og alle som holder dem fanget, nekter å gi slipp på dem. 34 Deres gjenløser er sterk, Herren hærskarenes Gud er hans navn. Han vil virkelig gå i rette for deres sak, for å gi landet ro og skape uro for de som bor i Babylon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 54:5
    79%

    5For din skaper er din ektemann, Herren, Allhærs Gud, er hans navn; han som løser deg ut, Israels Hellige, kalles hele jordens Gud.

  • Sal 89:18
    77%

    18For du er herligheten i deres makt, og ved din velvilje løfter vi vårt horn.

  • Jes 43:14-15
    2 vers
    75%

    14Så sier Herren, deres forløser, Israels Hellige: For deres skyld sender jeg bud til Babylon, og jeg vil få dem alle til å flykte ned, til og med kaldeerne, i sine skip som jubler.

    15Jeg er Herren, deres Hellige, skaperen av Israel, deres konge.

  • Jer 50:34
    74%

    34Deres gjenløser er sterk, Herren hærskarenes Gud er hans navn. Han vil virkelig gå i rette for deres sak, for å gi landet ro og skape uro for de som bor i Babylon.

  • Jes 48:2
    73%

    2For de kaller seg etter Den hellige by, og de stoler på Israels Gud, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

  • Jes 59:20
    73%

    20Og en gjenløser skal komme til Sion, til dem i Jakob som vender seg fra overtredelse, sier Herren.

  • Jes 41:14
    73%

    14Frykt ikke, du Jakobs lille mark, Israels folk. Jeg hjelper deg, sier Herren, din befrier, Israels Hellige.

  • Jes 48:17
    73%

    17Så sier Herren, din Forløsende, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg hva som er godt, som leder deg på veien du skal gå.

  • Jer 23:6
    72%

    6I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles: Herren, vår rettferdighet.

  • Jes 49:7
    72%

    7Så sier Herren, den Hellige i Israel, deres forløser, til ham som er foraktet av menneskene, til ham som er avskydde av folket, til tjeneren for herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal kaste seg ned, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.

  • Jes 44:5-6
    2 vers
    71%

    5En skal si: 'Jeg tilhører Herren', en annen skal kalle seg ved navnet Jakob, og en tredje skal skrive på hånden: 'Til Herren', og anta navnet Israel.

    6Så sier Herren, Israels Konge og Forløser, Herren, hærskarenes Gud: Jeg er den første, og jeg er den siste; det er ingen annen Gud enn meg.

  • Jes 1:24
    71%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk, jeg vil ta hevn over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • Hos 12:5
    71%

    5Han kjempet mot engelen og vant; han gråt og bad om nåde. I Betel fant han ham, og der talte han med oss.

  • Jes 47:3
    71%

    3Din nakenhet skal bli avdekket, og din skam skal bli sett. Jeg vil ta hevn, og jeg vil ikke skåne noen.

  • Jes 43:3
    71%

    3For jeg er Herren, din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg gir Egypt som løsepenger for deg, Nubia og Seba i stedet for deg.

  • Jes 5:16
    71%

    16Men Herren over hærskarene er opphøyd gjennom dom, og Gud, den hellige, er helliget gjennom rettferdighet.

  • Jes 33:22
    71%

    22For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han skal frelse oss.

  • Jer 33:16
    70%

    16I de dager skal Juda bli frelst og Jerusalem skal bo trygt, og dette er navnet som man skal kalle henne: 'Herren vår rettferdighet.'

  • Jes 45:15
    70%

    15Sannelig, du er en Gud som skjuler seg, Israels Gud, Frelseren.

  • Sal 46:7
    70%

    7Folkene bruser, riker vakler; han lar sin røst lyde, jorden smelter.

  • Sal 111:9
    70%

    9Han sendte frihet til sitt folk, han har fastsatt sin pakt for evig. Hellig og fryktinngytende er hans navn.

  • Ordsp 23:11
    70%

    11For deres gjenløser er sterk; han vil føre deres sak mot deg.

  • Jes 63:16
    70%

    16For du er vår far, selv om Abraham ikke kjenner oss, og Israel ikke anerkjenner oss. Du, Herre, er vår far, vår gjenløser fra evige tider er ditt navn.

  • Jer 31:11
    69%

    11For Herren har gjenløst Jakob og befridd ham fra en sterkere hånd enn hans egen.

  • Jer 51:5
    69%

    5For Israel og Juda er ikke forlatt av sin Gud, Herren over hærskarene, selv om landet er fullt av skyld mot Israels Hellige.

  • Sal 130:7-8
    2 vers
    69%

    7La Israel vente på Herren, for hos Herren er miskunn, og full forløsning er hos ham.

    8Og han skal forløse Israel fra alle dets misgjerninger.

  • Jes 43:1
    69%

    1Nå sier Herren som skapte deg, Jakob, og som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har gjenløst deg; jeg har kalt deg ved ditt navn, du er min.

  • Jes 12:6
    69%

    6Rop høyt og juble, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige blant deg!»

  • Sal 46:11
    69%

    11Bli stille, og forstå at jeg er Gud; opphøyd blant folkene, opphøyd på jorden.

  • Jer 51:19
    69%

    19Jakobs del er ikke lik disse. For han er den som har dannet alt, og Israel er hans arv. Herren over hærskarene er hans navn.

  • Jer 10:16
    69%

    16Jakobs lodd er ikke som disse, for han er den som har formet alt, og Israel er stammene av hans arv. Herren, Allhærs Gud, er hans navn.

  • Jes 37:23
    69%

    23Hvem har du hånt og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og høyt hevet dine øyne? Mot Israels Hellige.

  • Jer 51:10
    68%

    10Herren har rettferdiggjort vår sak, kom, la oss fortelle i Sion om det som Herren, vår Gud, har gjort.

  • Jes 45:17
    68%

    17Men Israel blir frelst ved Herren med evig frelse. De skal ikke skamme seg eller bli ydmyket for all evighet.

  • Hos 13:4
    68%

    4Men jeg er Herren din Gud, fra landet Egypt. Du skal ikke kjenne noen Gud foruten meg, og det finnes ingen Frelser uten meg.

  • Jes 52:10
    68%

    10Herren har avdekket sin hellige arm for alle folkeslagenes øyne, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • 2 Sam 22:32
    68%

    32Hvem er Gud foruten Herren? Hvem er en klippe, utenom vår Gud?

  • Jes 45:4
    68%

    4For Jakobs, min tjeners skyld, og for Israel, min utvalgte, kaller jeg deg ved navn. Jeg gir deg et hedersnavn, enda du ikke kjenner meg.

  • Jes 47:5
    68%

    5Sitt i stillhet og trå inn i mørket, datter av Kaldea. For du skal ikke lenger kalles dronningen over kongerikene.

  • Jes 44:22-23
    2 vers
    68%

    22Jeg har utslettet dine overtredelser som en sky og dine synder som en tåke. Vend tilbake til meg, for jeg har gjenløst deg.

    23Juble, dere himler, for Herren har gjort det! Rop av glede, dere jordens dyp! Bryt ut i jubel, dere fjell, skog og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob og viser sin herlighet i Israel.

  • Jes 10:20
    68%

    20Den dagen skal Israels rest og de gjenlevende av Jakobs hus ikke mer stole på den som slo dem, men oppriktig stole på Herren, Israels Hellige.

  • Jes 49:3
    68%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, som jeg skal prise meg av.

  • Sal 18:31
    68%

    31Guds vei er fullkommen; Herrens ord er rent. Han er et skjold for alle som søker tilflukt hos ham.

  • 2 Mos 15:3
    68%

    3«Herren er en kriger, Herren er hans navn.»

  • Jes 62:12
    68%

    12Og de skal kalles det hellige folk, HERRENS forløste. Og du skal kalles ettertraktet, en by som ikke er forlatt.

  • Jes 43:11
    68%

    11Jeg, jeg er Herren, og utenom meg er det ingen frelser.