Jesaja 7:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

På den dagen skal hver mann holde en ung ku og to får.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:17 : 17 Da vil lammene beite som på sine egne marker, og de ødelagte steder der rike tidligere holdt til skal de fremmede spise.
  • Jer 39:10 : 10 Men av de fattige blant folket, dem som ikke hadde noe, lot Nebuzaradan, kommandanten av livvakten, bli tilbake i landet Juda, og han ga dem vingårder og åkrer samme dag.
  • Jes 7:25 : 25 Og alle de fjellene som man pleide å kultivere med hakker, dit vil man ikke komme av frykt for tornebusker og tistler. Det skal være beitemarker for okser og bevegelsesområde for småfe.
  • Jes 17:2 : 2 Aroers byer er forlatt, de blir til steder for flokker som ligger der uten at noen skremmer dem bort.
  • Jes 37:30 : 30 Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal du spise det som vokser vilt, og det andre året det som vokser av seg selv. Og på det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 7:22-23
    2 vers
    84%

    22Og rikelig med melk skal de gi, så alle som er tilbake i landet skal spise smør og honning.

    23På den dagen skal hvert sted der det vokser tusen vinstokker verdt tusen sølvmynter, bli fylt av tornebusker og tistler.

  • Jes 11:6-7
    2 vers
    76%

    6Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden skal ligge sammen med kjeet; kalven, den unge løven og det gjødde husdyret sammen, og en liten gutt skal lede dem.

    7Kuen og bjørnen skal beite, og sammen skal deres unger ligge. Løven skal spise halm som oksen.

  • Jes 7:19-20
    2 vers
    76%

    19De skal komme og sette seg i alle de forlatte dalene og i kløftene på steinene, på alle tornebuskene og på alle beitemarkene.

    20På den dagen skal Herren med leiekniven fra elvebreddene av Eufrat, ved Assurs konge, barbere hodet og fotens hår, ja, også skjegget skal han fjerne.

  • Mika 7:14
    74%

    14Gjet ditt folk med din stav, din arv som bor alene i skogen, midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead som i gamle dager.

  • Jes 30:23-24
    2 vers
    73%

    23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.

    24Og oksene og eslene som arbeider jorden, skal ete saltet fôr som er kastet med vifte og skuffe.

  • Jes 7:25
    73%

    25Og alle de fjellene som man pleide å kultivere med hakker, dit vil man ikke komme av frykt for tornebusker og tistler. Det skal være beitemarker for okser og bevegelsesområde for småfe.

  • 3 Mos 25:7
    73%

    7Og for buskapen din og villdyrene i ditt land skal all avlingen tjene til føde.

  • 3 Mos 22:27-28
    2 vers
    73%

    27Når en kalv, et lam eller en geitekilling fødes, skal den være hos sin mor i sju dager. Fra den åttende dagen og fremover kan den ofres som en ildgave til Herren.

    28Dere må ikke slakte en ku eller et lam sammen med dets avkom på samme dag.

  • Jes 5:17
    72%

    17Da vil lammene beite som på sine egne marker, og de ødelagte steder der rike tidligere holdt til skal de fremmede spise.

  • Ordsp 27:26-27
    2 vers
    72%

    26skal lammene gi deg klær, og geitebukkene være prisen for et jorde.

    27Og det vil være nok geitemelk for mat til deg, mat til ditt hus og livsførsel for dine tjenestepiker.

  • 4 Mos 7:21
    72%

    21En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.

  • Jes 40:11
    72%

    11Som en hyrde vil han gjete sin flokk, han vil samle lammene i sin arm og bære dem ved sitt bryst. De med unger vil han lede varsomt.

  • Esek 34:22
    72%

    22vil jeg redde flokken min, så de ikke lenger skal bli til rov, og jeg skal dømme mellom sau og sau.

  • Jer 6:3
    72%

    3Hyrder med sine flokker kommer mot henne. De setter opp telt rundt henne; hver av dem beiter på sitt eget område.

  • Jer 33:12
    71%

    12Så sier Herren over hærskarene: På dette stedet som er øde, uten menneske og uten dyr, og i alle dets byer, skal det igjen være beitemarker der gjeterne hviler med buskapen.

  • Mika 5:4-5
    2 vers
    71%

    4Dette skal være vår fred: Når assyreren invaderer vårt land og tramper i våre palasser, da vil vi sette mot ham sju hyrder og åtte ledere av menn.

    5De skal gjete Assurs land med sverdet, ja, Nimrods land i dets porter. Han skal befri oss fra assyreren når han kommer inn i vårt land og trår inn på vårt område.

  • 2 Mos 22:30
    71%

    30Dere skal være hellige menn for meg. Kjøtt som er revet i hjel på marken, skal dere ikke spise, men kaste det for hundene.

  • Job 21:10
    71%

    10Deres okse blir ikke mislykket i avl, og deres ku kalver uten tap.

  • Jer 31:27
    71%

    27Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal så Israels hus og Judas hus med menneskefrø og dyrefrø.

  • Sak 11:7
    71%

    7Og jeg gjetet saueflokken som var bestemt for slakt, for de usle blant fårene. Jeg tok for meg to staver, en kalte jeg ‘Nåde’ og den andre kalte jeg ‘Forbund’. Jeg gjetet flokken.

  • Jer 50:19
    71%

    19Men Israel vil jeg bringe tilbake til sitt hjemland, og de skal beite på Karmel og Basan, og deres skjelvende sjel skal tilfredsstilles på Efraims fjell og Gilead.

  • Jes 27:10
    71%

    10Den befestede byen vil bli øde, forlatte felt blir til en ørken hvor kalvene beiter og hviler, og de vil tømme dens grener.

  • Hos 2:18
    71%

    18Den dagen, sier Herren, skal du kalle meg 'min ektemake' og ikke mer kalle meg 'min baal'.

  • 4 Mos 31:33
    71%

    3372 000 storfe,

  • Sak 11:16
    71%

    16For se, jeg vil oppreise en hyrde i landet som ikke bryr seg om de tapte, ikke søker etter dem, ikke leger de sårede og ikke iakttar de friske, men som vil spise kjøttet av de fete og rive av deres klover.

  • Esek 34:17
    71%

    17Og dere, min flokk, så sier Herren Gud: Se, jeg dømmer mellom sau og sau, mellom værer og bukker.

  • Mika 7:12
    71%

    12Den dagen skal de komme til deg, fra Assyria og byene i Egypt, og fra Egypt til elven, fra hav til hav, og fra fjell til fjell.

  • 5 Mos 21:3
    70%

    3Byen som ligger nærmest den døde, skal de eldste i den byen ta en kvige som ikke har blitt brukt til arbeid og ikke har båret åk,

  • Sak 11:4
    70%

    4Så sier Herren min Gud: Gjet saueflokken som er bestemt for slakt.

  • 4 Mos 29:32
    70%

    32På den sjuende dagen skal dere bringe fram sju unge okser, to værer og fjorten feilfrie år gamle lam.

  • 4 Mos 29:20
    70%

    20På den tredje dagen skal dere bringe fram elleve unge okser, to værer og fjorten feilfrie år gamle lam.

  • Jes 4:1
    70%

    1Den dagen skal syv kvinner gripe fatt i én mann og si: 'Vi vil spise vårt eget brød og kle oss i våre egne klær, bare la oss bære ditt navn. Ta bort vår vanære!'

  • Sak 13:7
    70%

    7Sverd, våkn opp mot min hyrde, mot mannen som er min venn, sier Herren over hærskarene. Slå hyrden, så blir flokken spredt, og jeg vil vende min hånd mot de små.

  • 5 Mos 11:15
    70%

    15Jeg vil også gi gress på markene for buskapen deres, så dere kan spise og bli mette.

  • Jes 13:14
    70%

    14Det vil være som en jaget rådyr, eller som sauer uten gjeter; hver vil vende seg til sitt eget folk og flykte til sitt eget land.

  • 4 Mos 28:19
    70%

    19Og dere skal ofre et ildoffer som brennoffer til Herren: to okser, en vær, syv årsgamle, feilfrie lam;

  • Esek 34:14
    70%

    14Jeg vil legge dem til hvile på gode beite og på høydene i Israel skal de ha beite. Der skal de hvile i et godt beite, og de skal beite på det fete graset på Israels fjell.

  • Esek 34:20
    70%

    20Derfor sier Herren Gud til dem: Se, jeg vil dømme mellom de fete sauene og de magre sauene.

  • Mika 2:12
    69%

    12Jeg vil samle Jakob, samle dere alle sammen. Jeg vil samle Israels rest som sauer i en innhegning, som en flokk midt i dens beitemark, de skal bryte ut av støyen av mennesker.

  • Sal 8:7
    69%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter,

  • 4 Mos 7:81
    69%

    81En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.

  • 1 Mos 41:2
    69%

    2Og se, opp av elven steg sju kuer, vakre og fete, og de gikk og beitet i det høye gresset.

  • 4 Mos 29:29
    69%

    29På den sjette dagen skal dere bringe fram åtte unge okser, to værer og fjorten feilfrie år gamle lam.