Ordspråkene 10:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de ondes navn vil råtne bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 112:6 : 6 For han skal aldri rokkes, en rettferdig skal bli husket for alltid.
  • Sal 109:13 : 13 La hans etterkommere bli utryddet, hans navn bli visket ut i den neste generasjon.
  • Sal 9:5-6 : 5 For du har kommet meg til hjelp med rett og dom. Du sitter på tronen og dømmer rettferdig. 6 Du har truet folkeslag, ødelagt ugudelige, utslettet deres navn for alltid og for evig.
  • Fork 8:10 : 10 Da så jeg de onde bli begravet, men de kom fra det hellige stedet og ble glemt i byen hvor de hadde handlet slik; også dette er meningsløst.
  • 1 Kong 11:36 : 36 Hans sønn vil jeg gi én stamme for at min tjener David alltid skal ha en lampe foran meg i Jerusalem, byen jeg har utvalgt for å la mitt navn bo der.
  • 2 Kong 19:34 : 34 «Jeg vil beskytte denne byen for å frelse den, for min egen skyld og for Davids, min tjeners skyld.»
  • 2 Krøn 24:16 : 16 De begravde ham i Davids by blant kongene, for han hadde gjort godt i Israel, både mot Gud og hans hus.
  • Job 18:17 : 17 Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.
  • Job 27:23 : 23 Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.
  • Jer 17:13 : 13 Herre, Israels håp, alle som forlater deg, skal bli til skamme. De som viker av fra meg, skal være oppskrevet i jorden, for de har forlatt kilden med levende vann, Herren.
  • Sal 109:15 : 15 La dem alltid være for Herrens ansikt, og la deres minne bli utryddet fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:6
    80%

    6Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men vold dekker de ondes munn.

  • Ordsp 14:32
    74%

    32Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

  • Ordsp 10:30-32
    3 vers
    73%

    30Den rettferdige vil aldri bli rystet, men de onde vil ikke bo i landet.

    31Den rettferdiges munn gir ut visdom, men den bedragerske tungen vil bli avskåret.

    32De rettferdiges lepper kjenner Guds vilje, men de ondes munn er fullt av bedrag.

  • Ordsp 12:7
    73%

    7De onde blir veltet omkull og er borte, men de rettferdiges hus blir stående.

  • Sal 112:6
    73%

    6For han skal aldri rokkes, en rettferdig skal bli husket for alltid.

  • Job 18:17
    73%

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

  • Ordsp 11:10-11
    2 vers
    72%

    10Byen jubler når det går godt for de rettferdige, men når de onde går til grunne, er det fryd.

    11Ved de rettskafnes velsignelse blir byen opphøyet, men ved de ondes munn blir den ødelagt.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 10:2-3
    2 vers
    71%

    2Skatt av urettferdighet gagner ikke, men rettferdighet redder fra døden.

    3Herren lar ikke den rettferdige sulte, men ondskapen støter han bort.

  • Sal 112:10
    71%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Ordsp 12:21
    71%

    21Ingen ulykke rammer den rettferdige, men de onde er fulle av ondskap.

  • Ordsp 10:11
    71%

    11Den rettferdiges munn er en livets fontene, men vold dekker de ondes munn.

  • Ordsp 10:27-28
    2 vers
    71%

    27Herrens frykt forlenger dagene, men de ondes år blir forkortet.

    28De rettferdiges håp er glede, men de ondes forventning vil gå til grunne.

  • Ordsp 10:16
    71%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, den ondes inntekter til synd.

  • Ordsp 13:9
    71%

    9De rettferdiges lys vil skinne, men de ondes lampe slukkes.

  • Ordsp 10:24-25
    2 vers
    71%

    24Det den onde frykter, det kommer over ham, men de rettferdiges ønsker blir oppfylt.

    25Når stormen passerer, så er de onde borte, men den rettferdige har en evig grunnvoll.

  • Fork 7:15
    70%

    15Jeg har sett alt i min forgjengelighets dager. Det finnes rettferdige som dør i sin rettferdighet, og det finnes onde som forlenget livet i sin ondskap.

  • Ordsp 12:5
    70%

    5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.

  • Ordsp 14:19
    70%

    19De onde skal bøye seg for de gode, og ugudelige ved den rettferdiges port.

  • Ordsp 13:6
    70%

    6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Ordsp 28:28
    70%

    28Når de onde reiser seg, skjuler folk seg; men når de går til grunne, vokser de rettferdige i antall.

  • Sal 37:16
    70%

    16Det lille den rettferdige har, er bedre enn de manges rikdom.

  • Ordsp 3:33
    70%

    33Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.

  • Fork 8:10
    70%

    10Da så jeg de onde bli begravet, men de kom fra det hellige stedet og ble glemt i byen hvor de hadde handlet slik; også dette er meningsløst.

  • Ordsp 11:31
    70%

    31Hvis den rettferdige blir betalt for sitt arbeid på jorden, hvor mye mer da den onde og synderen!

  • Ordsp 13:22
    70%

    22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • Ordsp 11:23
    70%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Ordsp 20:7
    70%

    7Den som vandrer i sin oppriktighet, en rettferdig mann, lykkelig er hans barn etter ham.

  • Ordsp 11:5
    70%

    5De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.

  • Fork 7:1
    70%

    1Bedre er et godt navn enn god olje, og dødsdagen bedre enn fødselsdagen.

  • Jes 3:10
    70%

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem godt, for de skal få nyte frukten av sine gjerninger.

  • Fork 8:13
    69%

    13Men det skal ikke gå vel med den onde, heller ikke skal han forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.

  • Ordsp 10:20
    69%

    20Den rettferdiges tunge er som utsøkt sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.

  • Sal 1:6
    69%

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.

  • Sal 37:32
    69%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Ordsp 21:12
    69%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Sal 37:10
    69%

    10Bare en liten stund, så er den onde borte. Ser du etter stedet hans, så er det der ikke mer.

  • Sal 37:30
    69%

    30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • Ordsp 11:18
    69%

    18Den onde arbeider for bedragersk vinning, men den som sår rettferdighet, høster sann belønning.

  • Ordsp 12:3
    69%

    3Ingen får grunnfeste i ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.

  • Ordsp 11:8
    69%

    8Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde trer i hans sted.

  • Ordsp 29:7
    69%

    7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • Ordsp 12:26
    69%

    26Den rettferdige er mer utvalgt enn sin neste, men de ondes vei fører dem vill.

  • Sal 107:42
    69%

    42De oppriktige ser det og gleder seg, mens all urettferdighet må holde munn.