Ordspråkene 15:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Et hissig menneske vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller tvister.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 26:21 : 21 Som kull til glør og ved til ild, slik er en stridslysten mann som oppildner til strid.
  • Ordsp 29:22 : 22 En hissig mann gir grobunn for strid, og en som er full av sinne begår mange overtredelser.
  • Fork 10:4 : 4 Om herskerens sinne stiger opp mot deg, gå ikke fra din plass! For ro kan unngå store feil.
  • Ordsp 28:25 : 25 Den som er grådig, vekker krav, men den som stoler på Herren, vil blomstre.
  • Ordsp 14:29 : 29 Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er rask til sinne, viser dårskap.
  • Ordsp 15:1 : 1 Et mildt svar demper vrede, men et sårende ord vekker harme.
  • Ordsp 16:28 : 28 En falsk mann sprer strid, og en baktaler skiller venner.
  • Ordsp 25:15 : 15 Med tålmodighet kan en leder overbevises, og en mild tunge kan knuse bein.
  • 1 Mos 13:8-9 : 8 Da sa Abram til Lot: "La det ikke være strid mellom meg og deg, eller mellom mine hyrder og dine hyrder, for vi er brødre. 9 Er ikke hele landet foran deg? Skill deg fra meg: Hvis du går til venstre, tar jeg til høyre, og hvis du går til høyre, tar jeg til venstre."
  • Dom 8:1-3 : 1 Mennene fra Efraim sa til ham: "Hva er dette du har gjort mot oss ved ikke å kalle oss når du dro for å kjempe mot Midjan?" Og de gikk hardt i rette med ham. 2 Men han svarte dem: "Hva har jeg gjort i forhold til dere? Er ikke Efraims etterhøst bedre enn Abiesers vinhøst? 3 Gud har gitt over Midjans fyrster, Oreb og Seeb, i deres hender. Hva har jeg kunnet gjøre i forhold til dere?" Da roet deres vrede seg mot ham når han sa dette.
  • 1 Sam 25:24-44 : 24 Hun kastet seg ned ved hans føtter og sa: «La skylden være min, herre. La din tjener få tale til deg, hør din tjeners ord. 25 Vær så snill, herre, ikke legg merke til denne verdiløse mannen Nabal. For som han heter, slik er han. Nabal er hans navn, og dårskap bor i ham. Men jeg, din tjener, så ikke de unge mennene som du, min herre, sendte. 26 Nå, herre, så sant Herren lever, og så sant din sjel lever, Herren har hindret deg fra å komme med blodskyld og fra selv å ta hevn. Måtte dine fiender og de som søker å skade min herre, bli som Nabal. 27 La denne gaven som din tjener har brakt til min herre, gis til de unge menn som følger herren min. 28 Tilgi din tjeners overtredelse. For Herren vil uten tvil gi min herre et varig hus, siden du kjemper Herrens kamper, og ingen ondskap finnes i deg så lenge du lever. 29 Skulle noen stå opp og forfølge deg og søke ditt liv, da skal min herres liv være innbundet i livets bunt hos Herren din Gud, mens dine fienders liv skal han slynge bort som ved en slynge. 30 Når Herren gir min herre all den nødvendige godhet og gjør deg til fyrste over Israel, 31 Da skal det ikke være noen ruin for herren min eller hjertesorger fra å ha utøst uskyldig blod eller tatt hevn. Når Herren gjør godt mot min herre, husk da din tjenestekvinne.» 32 David svarte Abigail: «Velsignet er Herren, Israels Gud, som i dag sendte deg for å møte meg. 33 Velsignet er din dømmekraft, og velsignet er du som har hindret meg i dag fra å komme med blodskyld og fra å frelse meg selv. 34 For så sant Herren lever, Israels Gud, som har holdt meg tilbake fra å skade deg, hvis du ikke hadde skyndt deg og kommet meg i møte i dag, da ikke en mann ville ha blitt tilbake i Nabals hus ved morgengry, som gjør vannlatning mot veggen.» 35 Så tok David imot fra henne det hun hadde brakt, og sa til henne: «Dra i fred til ditt hus, se, jeg har hørt din stemme og har sett velvilje til deg.» 36 Da Abigail kom tilbake til Nabal, holdt han et gjestebud i sitt hus, som hos en konge. Nabal var i godt humør og svært beruset, så hun fortalte ham ingenting, verken lite eller stort, før morgengryet. 37 Da morgenen kom, og alkoholen hadde fordampet fra Nabal, fortalte hans kone ham disse sakene. Hans hjerte ble lammet, og han ble som en stein. 38 Omkring ti dager etter slo Herren Nabal, og han døde. 39 Da David hørte at Nabal var død, sa han: «Velsignet er Herren som har forsvart min ære fra Nabals hån, og som har holdt sin tjener borte fra det onde. Herren har latt Nabals ondskap komme over hans eget hode.» Så sendte David bud for å fri til Abigail for å få henne som sin kone. 40 Da Davids tjenere kom til Abigail i Karmel, talte de til henne og sa: «David har sendt oss til deg for å ta deg som hans hustru.» 41 Hun reiste seg, bøyde seg med ansiktet mot jorden og sa: «Se, din tjenestekvinne er klar til å vaske føttene til min herres tjenere.» 42 Abigail skyndte seg og steg på eselet, ledsaget av fem av sine tjenestepiker. Hun fulgte etter Davids utsendinger og ble hans kone. 43 David tok også Ahinoam fra Jisre'el, og begge disse kvinnene ble hans koner. 44 Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av Laish fra Gallim.
  • 2 Sam 19:43-20:1 : 43 Alle Judas menn svarte Israels menn og sa: 'Kongen er nær oss. Hvorfor blir dere sinte over dette? Har vi spist kongens mat, eller har vi fått noen gave?' 44 Men Israels menn svarte Judas menn: 'Vi har ti deler i kongen, vi har også mer i David enn dere. Hvorfor har dere da foraktet oss? Var det ikke vår sak først å hente tilbake vår konge?' Men Judas ord vant over Israels. 1 Der var en mann uten ære som het Sjeba, sønn av Bikri, en Benjaminitt. Han blåste i trompeten og sa: 'Vi har ingen del i David, ingen arv i Isais sønn. Hver mann til sine telt, Israel!'
  • Ordsp 10:12 : 12 Hat oppvekker strid, men kjærlighet dekker over alle synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 29:22-23
    2 vers
    85%

    22En hissig mann gir grobunn for strid, og en som er full av sinne begår mange overtredelser.

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.

  • Ordsp 15:1
    83%

    1Et mildt svar demper vrede, men et sårende ord vekker harme.

  • Ordsp 14:29
    80%

    29Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er rask til sinne, viser dårskap.

  • Ordsp 14:17
    79%

    17Den som er rask til vrede, handler ufornuftig, og en som tenker ut onde planer blir hatet.

  • Ordsp 17:14
    78%

    14Som å slippe ut vann er det å begynne en krangel, så før striden bryter ut, forlat den.

  • Ordsp 16:32
    76%

    32Det er bedre å være sen til vrede enn en sterk mann, og å kontrollere sin ånd enn å innta en by.

  • Ordsp 16:28-29
    2 vers
    76%

    28En falsk mann sprer strid, og en baktaler skiller venner.

    29En voldelig mann lokker sin nabo og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Ordsp 15:17
    76%

    17Bedre er en enkel grønn middag der kjærlighet råder enn en fetet okse sammen med hat.

  • Ordsp 26:21
    76%

    21Som kull til glør og ved til ild, slik er en stridslysten mann som oppildner til strid.

  • Ordsp 20:2-3
    2 vers
    75%

    2Som løvens brøl er kongens fryktinngytelse; den som tirrer ham synder mot sitt eget liv.

    3Det er til ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre viser sitt sinne.

  • Ordsp 19:11
    75%

    11En persons innsikt gjør ham sakmodig, og det er hans ære å overse en overtredelse.

  • Ordsp 28:25
    75%

    25Den som er grådig, vekker krav, men den som stoler på Herren, vil blomstre.

  • Ordsp 21:14
    75%

    14En gave i det skjulte demper sinne, og bestikkelser i favnen roer sterk vrede.

  • Ordsp 17:19
    74%

    19Den som elsker strid, elsker synd; den som bygger høy inngang, søker ødeleggelse.

  • Ordsp 16:14
    74%

    14Kongens vrede er som dødens budbærere, men en vis mann kan blidgjøre den.

  • Fork 7:9
    74%

    9Vær ikke rask i ditt sinne, for sinne hviler i dårligere menneskers barm.

  • Sal 37:8
    74%

    8Gi slipp på vrede og forlat harme, bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Ordsp 15:19
    74%

    19Den late veier er som tornebusker, men de rettferdiges sti er en jevn vei.

  • Ordsp 22:24
    74%

    24Ikke vær venn med den som er lett til vrede, og ikke kom i fellesskap med den hissige,

  • Ordsp 17:1
    74%

    1Bedre er en tørr brødbit med fred og ro, enn et hus fullt av festmåltider med strid.

  • Ordsp 30:33
    73%

    33For som pisking av melk gir smør, og som å trykke nesen gir blod, slik fremkaller også sinne strid.

  • Ordsp 26:17-18
    2 vers
    73%

    17Som å gripe en hund i ørene, slik er den som blander seg inn i en strid som ikke angår ham.

    18Som en gal mann som skyter med glødende piler, piler og død,

  • Ordsp 19:19
    72%

    19Den som er veldig sint, skal bære straffen; hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 10:12
    72%

    12Hat oppvekker strid, men kjærlighet dekker over alle synder.

  • Ordsp 22:10
    72%

    10Driv spotteren bort, så drar konflikten bort; også strid og vanære opphører.

  • Ordsp 29:8-9
    2 vers
    72%

    8De som spotter, fører byen til opprør, men de vise stiller sinnet.

    9Når en vis mann strides med en tosk, vil han bli sint eller le uten å finne ro.

  • Ordsp 18:19
    72%

    19En forurettet bror er som en sterk by, og stridigheter er som bommene på en borg.

  • Ordsp 13:10
    72%

    10Stolthet forårsaker konflikter, men visdom er med dem som søker råd.

  • Ordsp 27:4
    71%

    4Vrede er grusom, og harme er en flom, men hvem kan stå seg mot sjalusi?

  • Job 5:2
    71%

    2For vrede dreper den dumme, og misunnelse tar livet av den tåpelige.

  • Ordsp 12:16
    71%

    16En dårskap blir kjent på dagen for sin vrede, men den kloke dekker over skam.

  • Ordsp 18:6
    71%

    6Dårens lepper fører med seg strid, og hans munn roper etter slag.

  • Ordsp 19:13
    71%

    13En tåpelig sønn er en sorg for sin far, og kvinnestrid er som stadig drypp fra taket.

  • Ordsp 3:30
    71%

    30Stryk ikke til trette med noen uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Ordsp 17:27
    70%

    27Den som behersker sine ord, har kunnskap; en kold ro er en klok manns tegn.

  • Ordsp 25:8
    70%

    8Vær ikke for hastig med å gå til retten, hva vil du ellers gjøre til slutt, når din nabo har vanæret deg?

  • Ordsp 6:34
    70%

    34For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke vise nåde på hevnens dag.

  • Ordsp 25:15
    70%

    15Med tålmodighet kan en leder overbevises, og en mild tunge kan knuse bein.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.