Salmenes bok 109:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Med hatfulle ord omringer de meg, uten grunn kjemper de mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:4 : 4 Jeg er trette av å rope, halsen min er sår. Øynene mine verker mens jeg venter på min Gud.
  • Sal 35:7 : 7 For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.
  • Sal 35:20 : 20 For de taler ikke fred; men mot de stille i landet tenker de ut bedragerske ting.
  • Sal 59:3-4 : 3 Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn. 4 For se, de ligger i bakhold for å ta mitt liv. Mektige menn samler seg mot meg, uten at jeg har syndet eller forbrutt meg, Herre.
  • Sal 88:17 : 17 Din vrede har gått over meg, dine redsler har utslettet meg.
  • 1 Sam 19:4-5 : 4 Jonatan talte vel om David til sin far Saul og sa til ham: 'Kongen bør ikke synde mot sin tjener David, for han har ikke syndet mot deg, og det han har gjort, er til stor nytte for deg.' 5 'Han satte livet sitt på spill og slo filisteren, og Herren skapte en stor frelse for hele Israel. Du så det selv og gledet deg. Hvorfor vil du da synde ved å utøse uskyldig blod med å drepe David uten grunn?'.
  • 1 Sam 26:18 : 18 Han fortsatte: "Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Hvilket onde er i min hånd?
  • 2 Sam 15:12 : 12 Absalom sendte også bud etter Ahitofel fra Gilo, Davids rådgiver, fra byen Gilo mens han ofret slaktofferne. Og sammensvergelsen ble sterk, og folket som støttet Absalom, vokste.
  • 2 Sam 16:7-8 : 7 Slik sa Simei mens han forbannet: Gå bort, gå bort, du blodige mann og ugudelig mann! 8 Herren har gjengjeldt deg for alt blodet av Sauls hus, i hvis sted du har blitt konge. Nå har Herren gitt kongedømmet til din sønn Absalom. Se, du er i din egen ulykke, for du er en blodig mann.
  • Sal 17:11 : 11 De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.
  • Sal 22:12 : 12 Vær ikke langt borte fra meg, for trangen er nær, og det er ingen som hjelper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:2
    83%

    2For de onde og bedragerske åpner sin munn mot meg. De taler løgn om meg.

  • Sal 109:4-5
    2 vers
    81%

    4For min kjærlighet gjengjelder de meg med fiendskap, men jeg er i bønn.

    5De gjengjelder meg ondt for godt, hat for min kjærlighet.

  • Klag 3:52-53
    2 vers
    79%

    52Skyldløse jaktet de på meg som en fugl, mine fiender uten grunn.

    53De kastet meg i groper og dekket meg med stein.

  • Sal 55:3
    79%

    3Hør meg og svar meg. Min uro får meg til å klage og sørge.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    78%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Sal 69:4
    77%

    4Jeg er trette av å rope, halsen min er sår. Øynene mine verker mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 35:7
    77%

    7For uten grunn har de lagt sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en grop for min sjel.

  • Sal 17:9
    77%

    9Fra de onde som overvelder meg, mine dødsfiender omringer meg.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    76%

    5Med Gud priser jeg hans ord. På Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 41:7
    76%

    7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

  • Sal 118:10-12
    3 vers
    76%

    10Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.

    11De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.

    12De omringet meg som bier, men sluknet som ild i torner, i Herrens navn stod jeg imot dem.

  • Sal 25:19
    76%

    19Se fiendene mine, for de har blitt mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 88:17
    76%

    17Din vrede har gått over meg, dine redsler har utslettet meg.

  • Sal 139:20-22
    3 vers
    76%

    20De taler om deg i ondskap, de tar dine fiender i fåfengt prat.

    21Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og harme meg over dem som reiser seg mot deg?

    22Jeg hater dem med fullkommen hat, de er blitt mine fiender.

  • Sal 102:8
    75%

    8Jeg våket og ble som en ensom fugl på taket.

  • Sal 35:19-20
    2 vers
    75%

    19La ikke mine fiender glede seg over meg uten grunn; la dem som hater meg uten grunn ikke blunke med øynene.

    20For de taler ikke fred; men mot de stille i landet tenker de ut bedragerske ting.

  • Sal 38:12
    75%

    12Mine venner og mine nærmeste står langt unna min plage, og mine nærmeste holder seg borte.

  • Klag 3:5
    75%

    5Han har bygd opp mot meg, omkranset meg med bitterhet og møye.

  • Sal 71:10
    75%

    10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.

  • Sal 35:15
    75%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Sal 109:20
    74%

    20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

  • Sal 38:19
    74%

    19For jeg bekjenner min misgjerning, jeg sørger over min synd.

  • Sal 140:9
    74%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

  • Job 30:10
    73%

    10De avskyr meg, holder seg langt fra meg, og de holder ikke engang tilbake sitt spytt fra mitt ansikt.

  • Sal 59:3
    73%

    3Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn.

  • Klag 3:62
    73%

    62Deres lepper og hvisking som har vært mot meg hele dagen.

  • Sal 31:13
    73%

    13Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er som et ødelagt kar.

  • Job 30:13
    73%

    13De har gjort det som er rett mot meg uklart, og til min ruin bidrar de, dog er det ingen som hjelper dem.

  • Job 19:19
    73%

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • 2 Sam 22:41
    73%

    41Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.

  • Sal 54:3
    73%

    3Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din kraft.

  • Job 33:10
    73%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

  • Sal 3:1
    73%

    1En salme av David, da han flyktet for Absalom, sin sønn.

  • Job 19:11-12
    2 vers
    73%

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

    12Hans soldater kommer sammen og trekker opp sin vei mot meg; de legger leir rundt teltet mitt.

  • Sal 35:1
    72%

    1Herre, strid mot dem som strider mot meg, kjemp mot dem som kjemper mot meg.

  • Klag 3:3
    72%

    3Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.

  • Sal 7:4
    72%

    4Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Sal 22:16
    72%

    16Min styrke er tørket bort som et potteskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du legger meg ned i dødsstøv.