Salmenes bok 135:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herre, ditt navn skal være til evig tid, Herre, ditt minne skal vare fra generasjon til generasjon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:15 : 15 Gud sa videre til Moses: Slik skal du si til israelittene: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.' Dette er mitt navn til evig tid, og slik skal jeg minnes gjennom alle slekter.
  • Sal 102:12 : 12 Mine dager er som en skygge som er i ferd med å strekke seg ut, og jeg visner bort som gress.
  • Sal 102:21 : 21 for å høre fangens stønnen, for å sette fri dem som er dømt til død.
  • Hos 12:5 : 5 Han kjempet mot engelen og vant; han gråt og bad om nåde. I Betel fant han ham, og der talte han med oss.
  • 2 Mos 34:5-7 : 5 Herren steg ned i skyen, sto der sammen med ham og utropte Herrens navn. 6 Herren gikk forbi ham og sa: 'Herren, Herren, en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på nåde og sannhet. 7 Han viser nåde mot tusener, tilgir skyld, opprør og synd, men straffer ikke de skyldige ustraffet. Han lar fødrenes synd ramme barna og barnebarnas tredje og fjerde slektsledd.'
  • Sal 8:1 : 1 Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.
  • Sal 8:9 : 9 himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets veier.
  • Sal 72:17 : 17 Måtte hans navn bestå for evig, og det bli stort så lenge solen skinner. Måtte alle nasjoner velsigne seg i ham, alle folkeslag prise ham lykkelig.
  • Sal 89:1 : 1 En læresalme av Etan, esrahitten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:12
    87%

    12Mine dager er som en skygge som er i ferd med å strekke seg ut, og jeg visner bort som gress.

  • Sal 145:13
    81%

    13Ditt rike er et evig rike, og din herredømme varer gjennom alle slekter.

  • Sal 45:17
    79%

    17I stedet for dine fedre skal dine sønner være, du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

  • Klag 5:19
    78%

    19Men du, Herre, troner for evig; din trone varer fra slekt til slekt.

  • Sal 113:1-3
    3 vers
    76%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.

    2Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.

    3Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.

  • Sal 146:10
    76%

    10Herren skal herske for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!

  • Sal 136:21-23
    3 vers
    76%

    21Og ga deres land som arv, hans miskunn varer evig.

    22En arv til sin tjener Israel, hans miskunn varer evig.

    23Han som husket oss i vår ydmykhet, hans miskunn varer evig.

  • 2 Mos 15:18
    74%

    18«Herren skal herske for evig og alltid.»

  • Hos 12:5
    74%

    5Han kjempet mot engelen og vant; han gråt og bad om nåde. I Betel fant han ham, og der talte han med oss.

  • Sal 105:8
    74%

    8Han husker for alltid sin pakt, ordet han befaler i tusen slektsledd.

  • Sal 111:3
    74%

    3Hans verk er prakt og herlighet, og hans rettferdighet varer evig.

  • Sal 136:1-4
    4 vers
    73%

    1Pris Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.

    2Pris Gud, Gudenes Gud, hans miskunn varer evig.

    3Pris Herren, Herrenes Herre, hans miskunn varer evig.

    4Han alene gjør store under, hans miskunn varer evig.

  • Sal 118:4
    73%

    4La de som frykter Herren nå si: For hans miskunn varer evig.

  • Sal 9:7
    73%

    7Fienden er ferdig, evig øde, deres byer har du revet ned. Selv minnet om dem er utslettet.

  • Sal 10:16
    73%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.

  • Sal 12:7
    73%

    7Herrens ord er rene, som sølv lutret i en smelteovn, renset syv ganger.

  • Sal 93:5
    73%

    5Dine vitnesbyrd er mest pålitelige; ditt hus er hellighetens hjem, Herre, for alltid.

  • Sal 111:9
    73%

    9Han sendte frihet til sitt folk, han har fastsatt sin pakt for evig. Hellig og fryktinngytende er hans navn.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    73%

    1En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for evig og alltid.

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil prise ditt navn i evighet.

  • 2 Sam 7:26
    73%

    26Så skal ditt navn storlig prises for evig, og folk skal si: Herren, hærskarenes Gud, er Gud over Israel. Ditt tjeners hus David skal stå fast foran deg.

  • Sal 100:5
    72%

    5For Herren er god, hans miskunn varer evig, og hans trofasthet varer fra generasjon til generasjon.

  • Sal 33:11
    72%

    11Herrens råd står fast for evig, hans hjertes tanker varer fra slekt til slekt.

  • Jes 26:4
    72%

    4Stol alltid på Herren, for i Herren Gud er en evig klippe.

  • Jes 26:13
    72%

    13Herre vår Gud, andre herrer enn deg har hersket over oss, men gjennom deg alene minnes vi ditt navn.

  • 1 Krøn 16:15
    72%

    15Minnes hans pakt for evig, ordet han ga til tusen slektsledd.

  • Sal 79:13
    72%

    13Men vi, ditt folk og sauene på din beite, vil for alltid takke deg, fra generasjon til generasjon vil vi forkynne din pris.

  • Sal 102:27
    72%

    27De vil forgå, men du vil forbli; alle skal eldes som et klesplagg. Du skifter dem ut som et plagg, og de forsvinner.

  • Sal 118:2
    72%

    2La Israel nå si: For hans miskunn varer evig.

  • Sal 135:14
    72%

    14For Herren skal dømme sitt folk, og ha medfølelse med sine tjenere.

  • 1 Krøn 17:24
    72%

    24La ditt navn bli stort til evig tid, slik at det skal sies: Herren, hærskarenes Gud, er Gud over Israel. Da skal din tjener Davids hus stå fast for deg.

  • Sal 145:4
    71%

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og fortelle om dine mektige verk.

  • Sal 72:17
    71%

    17Måtte hans navn bestå for evig, og det bli stort så lenge solen skinner. Måtte alle nasjoner velsigne seg i ham, alle folkeslag prise ham lykkelig.

  • Sal 118:29
    71%

    29Takk Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 41:13
    71%

    13Og jeg, i min uskyld har du støttet meg, og du har latt meg stå for ditt åsyn til evig tid.

  • Sal 104:31
    71%

    31Må Herrens herlighet vare for evig. Må Herren glede seg i sine gjerninger.

  • Sal 93:2
    71%

    2Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.

  • Sal 103:17
    71%

    17Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet når til barnebarn.

  • Sal 135:12
    71%

    12Han ga deres land som arv, som arv til Israel, sitt folk.

  • Sal 145:21
    71%

    21Min munn skal tale Herrens pris, og alt levende skal lovprise hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 136:16
    71%

    16Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen, hans miskunn varer evig.