Jesaja 26:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herre vår Gud, andre herrer enn deg har hersket over oss, men gjennom deg alene minnes vi ditt navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:8 : 8 Deres land er også fullt av avguder. De tilber sine egne henders verk, det som deres egne fingre har laget.
  • Jes 10:11 : 11 Skal ikke jeg, som har gjort det mot Samaria og dens avguder, også gjøre det samme mot Jerusalem og dens avguder?
  • Jes 12:4 : 4 Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.
  • Jes 51:22 : 22 Slik sier Herren din herre, din Gud, som fører sitt folks sak: Se, jeg har tatt ut av din hånd vredesbollen, aldri mer skal du drikke av min vredesbolle.
  • Jes 63:7 : 7 Jeg vil minnes Herrens nåde, Herrens pris, i alt det Herren har gitt oss, for sin store godhet mot Israels hus, som han har gitt oss etter sin barmhjertighet og hans rike nåde.
  • Amos 6:10 : 10 Og en slektning og den som brenner likene skal bære dem ut av huset. Han skal si til den som er lengst inne i huset: 'Er det flere med deg?' Og han skal svare: 'Ingen.' Da skal han si: 'Ti stille, for vi må ikke nevne Herrens navn.'
  • Jos 23:7 : 7 Bland dere ikke med disse gjenværende folkene som er hos dere. Dere skal ikke nevne deres guders navn, ikke sverge ved dem, ikke tjene dem og ikke bøye dere for dem.
  • 2 Krøn 12:8 : 8 Men de skal bli hans tjenere, så de kan lære å kjenne forskjellen mellom å tjene meg og tjenesten for verdens kongeriker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 26:12
    78%

    12Herre, du skal gi oss fred, for alt vi har gjort, har du gjort for oss.

  • Jes 37:20
    77%

    20Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle rikene på jorden kan vite at du alene er Herren.»

  • 1 Krøn 29:13-14
    2 vers
    76%

    13"Derfor, vår Gud, takker vi deg og priser ditt herlige navn."

    14"Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi så frivillig som dette? Alt kommer fra deg, og vi har bare gitt deg det som kommer fra din hånd."

  • 2 Kong 19:19
    76%

    19«Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd så alle jordens riker må vite at du alene er Herre.»

  • Jes 26:14-16
    3 vers
    75%

    14Døde lever ikke, ånder som er oppreist står ikke opp; derfor har du straffet og ødelagt dem og visket ut all erindring om dem.

    15Du har utvidet nasjonen, Herre; du har utvidet nasjonen; du har herliggjort deg selv; du har strukket ut alle jordens ender.

    16Herre, i nøden søkte de deg; hviskende ba de når du lærte dem.

  • 1 Krøn 29:16
    75%

    16"Herre, vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og alt tilhører deg."

  • 1 Krøn 17:20
    74%

    20Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud utenom deg, i alt det vi har hørt med våre ører.

  • Sal 115:1
    74%

    1Ikke for oss, Herre, ikke for oss, men for ditt navn gi ære, for din kjærlighets skyld, for din troskap.

  • Jer 14:20
    74%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres synd, for vi har syndet mot deg.

  • Sal 44:5
    73%

    5Du er min konge, Gud, befal frelse for Jakob!

  • Jes 25:1
    73%

    1Herre, min Gud, jeg vil opphøye deg og prise ditt navn, for du har utført underverk. Dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • Jes 63:19
    73%

    19Vi har vært som et folk som aldri har hatt overhånden, over hvem ditt navn aldri har vært nevnt. Å, om du ville rive himmelen i stykker og stige ned, så fjellene skjelvet i ditt nærvær.

  • Sal 86:9-10
    2 vers
    73%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.

    10For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.

  • Sal 8:1
    73%

    1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.

  • Jes 26:8
    73%

    8Ja, ved dine dommers vei, Herre, har vi ventet på deg; vårt hjertes ønske er ditt navn og din erindring.

  • Sal 20:7
    72%

    7Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han svarer ham fra sin hellige himmel med de frelsende gjerninger av sin høyre hånd.

  • 2 Sam 7:22
    72%

    22Derfor er du stor, Herre Gud! Det er ingen som du, og det er ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører.

  • Dan 9:13-15
    3 vers
    72%

    13Som det står skrevet i Moses’ lov, har all denne ulykken kommet over oss, men vi har ikke bønnfalt Herren vår Gud, så vi kunne vende om fra våre misgjerninger og forstå din sannhet.

    14Derfor var Herren våken over katastrofen og brakte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjorde, men vi har ikke hørt hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd og fikk et navn, slik som det er i dag – vi har syndet, vi har gjort ondt!

  • Sal 135:13
    72%

    13Herre, ditt navn skal være til evig tid, Herre, ditt minne skal vare fra generasjon til generasjon.

  • 1 Krøn 16:35
    72%

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og red oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og bli stolte av din pris.

  • Neh 9:32
    72%

    32Nå, vår Gud, den store Gud, mektig og fryktinngytende, som holder pakten og nåden, la ikke alt dette onde som har rammet oss virke lite for deg, det som har rammet våre konger, våre fyrster, våre prester, våre profeter, våre fedre og hele ditt folk fra assyrerkongenes dager til denne dag.

  • Sal 106:47
    72%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og glede oss i din lovprisning.

  • Sal 80:18
    72%

    18La din hånd være over mannen ved din høyre, over den menneskesønn du har styrket for deg selv.

  • Sal 8:9
    72%

    9himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets veier.

  • 2 Krøn 20:12
    72%

    12Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen makt mot denne store mengden som kommer mot oss. Vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot deg.'

  • Sal 44:17
    72%

    17på grunn av den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • 2 Sam 7:26
    71%

    26Så skal ditt navn storlig prises for evig, og folk skal si: Herren, hærskarenes Gud, er Gud over Israel. Ditt tjeners hus David skal stå fast foran deg.

  • Sal 44:20
    71%

    20For du knuste oss på et sted med sjakaler og dekket oss med dødens skygge.

  • Klag 5:8
    71%

    8Slaver hersker over oss, og ingen redder oss fra deres hånd.

  • Esra 9:15
    71%

    15Herren Gud, Israels Gud, du er rettferdig, for vi har blitt spart som en rest som i dag. Se, vi er foran deg i vår skyld, for ingen kan stå foran deg på grunn av dette."

  • Neh 9:37
    71%

    37Og dets rike avkastning tilhører kongene som du har satt over oss på grunn av våre synder. De hersker over våre kropper og våre husdyr som de vil, og vi er i stor nød.

  • Mika 4:5
    71%

    5Selv om alle folkeslagene går hver til sin gud, vil vi vandre i Herren vår Guds navn for evig og alltid.

  • Jer 14:7
    71%

    7Om våre misgjerninger vitner mot oss, Herre, handle for ditt navns skyld! Våre frafall er mange, vi har syndet mot deg.

  • 5 Mos 26:19
    71%

    19og gjøre deg høyere enn alle nasjoner som han har skapt, til pris og ære og heder, og du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har sagt.

  • 2 Krøn 20:6
    71%

    6Han sa: 'Herre, våre fedres Gud, er ikke du Gud i himmelen? Du hersker over alle folkenes riker. I din hånd er det makt og styrke, og ingen kan stå seg mot deg.'

  • Sal 21:13
    71%

    13For du setter dem til skamme når du retter din bue mot deres ansikter.

  • Sal 79:9
    71%

    9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære, og redd oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

  • 5 Mos 32:3
    71%

    3For Herrens navn vil jeg forkynne; gi ære til vår Gud.

  • 1 Kong 8:60
    70%

    60Så alle folkeslag på jorden kan vite at Herren er Gud, det er ingen annen.

  • Jes 37:16
    70%

    16«Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, du som sitter over kjerubene! Du alene er Gud over riket på jorden. Du har skapt himmelen og jorden.

  • Jes 12:4
    70%

    4Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

  • Jer 10:6
    70%

    6Ingen er som du, Herre. Du er stor, og navnet ditt er stort i kraft.

  • Neh 9:6
    70%

    6Du alene er Herren. Du har skapt himmelen, himmelenes himmel, og alle deres hærskarer, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem, og du holder dem alle i live. Himlenes hær tilber deg.

  • 2 Krøn 14:11
    70%

    11Herren slo kusjittene for Asa og for Juda, og kusjittene flyktet.