1 Krønikebok 29:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

"Derfor, vår Gud, takker vi deg og priser ditt herlige navn."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 105:1 : 1 Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene.
  • Sal 106:1 : 1 Halleluja! Pris Herren, for han er god, for hans kjærlighet varer evig.
  • Dan 2:23 : 23 Deg, våre fedres Gud, takker og lovpriser jeg, for du har gitt meg visdom og styrke, og nå har du gjort kjent for meg det vi ba om, for du har gjort kjent for oss kongens sak."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 29:14
    85%

    14"Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi så frivillig som dette? Alt kommer fra deg, og vi har bare gitt deg det som kommer fra din hånd."

  • Sal 75:1
    81%

    1Til korlederen: «Ødelegg ikke». En salme av Asaf, en sang.

  • 1 Krøn 29:16
    80%

    16"Herre, vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og alt tilhører deg."

  • 1 Krøn 29:10-12
    3 vers
    78%

    10David lovet Herren for øynene på hele forsamlingen. David sa: "Velsignet er du, Herre, vår far Israels Gud, fra evighet til evighet."

    11"Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhodet over alle."

    12"Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og du kan gjøre hvem som helst stor og sterk."

  • Sal 69:30
    77%

    30Men jeg er fattig og i smerte; din frelse, Gud, vil beskytte meg.

  • 1 Krøn 16:35
    77%

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og red oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og bli stolte av din pris.

  • Jes 26:13
    76%

    13Herre vår Gud, andre herrer enn deg har hersket over oss, men gjennom deg alene minnes vi ditt navn.

  • Sal 18:49
    76%

    49Han redder meg fra mine fiender; du løfter meg over mine motstandere, fra den voldelige mann frier du meg.

  • Sal 118:28-29
    2 vers
    76%

    28Du er min Gud, jeg vil prise deg, min Gud, jeg vil opphøye deg.

    29Takk Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.

  • Sal 100:4
    76%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse og hans forgårder med lovsang. Takk ham og lovpris hans navn.

  • Sal 106:47
    76%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og glede oss i din lovprisning.

  • Sal 92:1
    76%

    1En salme, en sang for sabbatsdagen.

  • Sal 115:1
    76%

    1Ikke for oss, Herre, ikke for oss, men for ditt navn gi ære, for din kjærlighets skyld, for din troskap.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    76%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.

    2Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.

  • Dan 2:23
    75%

    23Deg, våre fedres Gud, takker og lovpriser jeg, for du har gitt meg visdom og styrke, og nå har du gjort kjent for meg det vi ba om, for du har gjort kjent for oss kongens sak."

  • 2 Sam 22:50
    75%

    50Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge ditt navn.

  • Neh 9:32
    75%

    32Nå, vår Gud, den store Gud, mektig og fryktinngytende, som holder pakten og nåden, la ikke alt dette onde som har rammet oss virke lite for deg, det som har rammet våre konger, våre fyrster, våre prester, våre profeter, våre fedre og hele ditt folk fra assyrerkongenes dager til denne dag.

  • Neh 9:5
    74%

    5Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja, og Petahja, sa: Stå opp og pris Herren, deres Gud, fra evighet til evighet! Ingen kan gjøre ditt navns herlighet større og over all velsignelse og lovprisning.

  • Sal 116:17
    74%

    17Jeg vil bære fram et takkoffer til deg og påkalle Herrens navn.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    74%

    1En salme av David. Gi Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.

    2Gi Herren den ære hans navn fortjener, bøy dere ned for Herren i hellig prakt.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    74%

    1En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for evig og alltid.

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil prise ditt navn i evighet.

  • Dan 9:15
    74%

    15Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd og fikk et navn, slik som det er i dag – vi har syndet, vi har gjort ondt!

  • Sal 50:14
    74%

    14Ofre takksigelse til Gud og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • Esra 7:27
    74%

    27Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt dette i kongens hjerte for å ære Herrens hus som er i Jerusalem!

  • Sal 136:26
    73%

    26Pris himmelens Gud, hans miskunn varer evig.

  • Esra 9:13
    73%

    13Etter alt det som har skjedd med oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld, du, vår Gud, har sparsomt straffet oss for våre synder og har gitt oss en rest som er sluppet unna som dette.

  • Sal 30:12
    73%

    12Du har vendt min klage til dans, du har løst min sekkekledning og kledd meg med glede.

  • Sal 8:1
    73%

    1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.

  • Sal 145:10
    73%

    10Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.

  • Sal 105:1
    73%

    1Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene.

  • Sal 136:3
    73%

    3Pris Herren, Herrenes Herre, hans miskunn varer evig.

  • Sal 79:13
    73%

    13Men vi, ditt folk og sauene på din beite, vil for alltid takke deg, fra generasjon til generasjon vil vi forkynne din pris.

  • Sal 147:7
    73%

    7Syng for Herren med takk, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 26:7
    73%

    7for å gjøre kjent takkens røst og fortelle om alle dine underverk.

  • 1 Krøn 16:8
    73%

    8Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    73%

    1Jeg takker deg av hele mitt hjerte, foran gudene synger jeg for deg.

    2Jeg vil bøye meg ned mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunn og din trofasthet, for du har gjort ditt ord stort over alt ditt navn.

  • Dan 2:20
    73%

    20Daniel svarte og sa: "Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdommen og makten tilhører ham.

  • Jes 25:1
    73%

    1Herre, min Gud, jeg vil opphøye deg og prise ditt navn, for du har utført underverk. Dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • 5 Mos 32:3
    72%

    3For Herrens navn vil jeg forkynne; gi ære til vår Gud.

  • Sal 150:2
    72%

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!