Salmenes bok 29:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gi Herren den ære hans navn fortjener, bøy dere ned for Herren i hellig prakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 20:21 : 21 Han rådførte seg med folket og satte opp andre som skulle synge for Herren og lovprise ham i hellig prakt mens de gikk ut foran hæren, og sa: 'Takk Herren, for hans miskunn varer evig.'
  • Sal 90:17 : 17 Og la Herrens, vår Guds, nåde hvile over oss, og stadfest våre henders verk for oss, ja, stadfest våre henders verk.
  • Sal 96:8-9 : 8 Gi Herren hans navns ære. Kom med offergaver og gå inn i hans forgårder. 9 Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.
  • Sal 110:3 : 3 Ditt folk stiller seg frivillig på din maktdag. I hellig prydelse, som dugg fra morgenens skjød, kommer din ungdom til deg.
  • Sal 113:3-6 : 3 Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises. 4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen. 5 Hvem er som Herren, vår Gud, han som troner i det høye? 6 Han som ser ned for å skue himmelen og jorden.
  • Sal 145:3-7 : 3 Stor er Herren og verdig all lovprisning, og hans storhet kan ikke utforskes. 4 Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og fortelle om dine mektige verk. 5 Jeg vil tale om den herlige glansen av din majestet og om dine underfulle gjerninger. 6 De skal tale om kraften i dine fryktinngytende handlinger, og jeg vil fortelle om din storhet. 7 De skal tale om minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.
  • Sal 97:9 : 9 For du, Herre, er den Høyeste over hele jorden, du er høyt opphøyet over alle guder.
  • Sal 96:6 : 6 Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom.
  • Sal 27:4 : 4 Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg etter: at jeg må bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og granske hans tempel.
  • 1 Krøn 16:28-29 : 28 Gi Herren, alle folkeslekter, gi Herren ære og styrke. 29 Gi Herren hans navns ære, kom med offergaver og kom fram for ham, tilbe Herren i hellig prakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:27-29
    3 vers
    92%

    27Prakt og herlighet er foran ham, styrke og glede er der han bor.

    28Gi Herren, alle folkeslekter, gi Herren ære og styrke.

    29Gi Herren hans navns ære, kom med offergaver og kom fram for ham, tilbe Herren i hellig prakt.

  • Sal 29:1
    86%

    1En salme av David. Gi Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.

  • Sal 96:6-9
    4 vers
    84%

    6Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom.

    7Gi Herren, dere folkets slekter, gi Herren ære og styrke.

    8Gi Herren hans navns ære. Kom med offergaver og gå inn i hans forgårder.

    9Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.

  • Sal 66:2
    80%

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    77%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!

  • Sal 99:3
    76%

    3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn, for hellig er han.

  • Sal 115:1
    76%

    1Ikke for oss, Herre, ikke for oss, men for ditt navn gi ære, for din kjærlighets skyld, for din troskap.

  • Sal 29:3
    76%

    3Herrens røst er over vannene, ærens Gud lar tordenen rulle. Herren er over de mange vann.

  • Sal 99:5
    76%

    5Opphøy HERREN vår Gud, og bøy dere for hans fotskammel, for hellig er han.

  • Sal 99:9
    76%

    9Opphøy HERREN vår Gud, og bøy dere for hans hellige fjell, for hellig er HERREN vår Gud.

  • 5 Mos 32:3
    76%

    3For Herrens navn vil jeg forkynne; gi ære til vår Gud.

  • Sal 113:1-4
    4 vers
    76%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.

    2Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.

    3Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

  • 1 Krøn 16:10
    75%

    10Ros deg av hans hellige navn, la hjertet glede seg for dem som søker Herren.

  • Sal 8:1
    75%

    1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.

  • Sal 30:4
    74%

    4Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket; du holdt meg i live da jeg var på vei ned i graven.

  • Sal 148:13
    74%

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans prakt er over jorden og himlene.

  • Sal 105:2-3
    2 vers
    74%

    2Syng for ham, syng lovsanger, tal om alle hans under.

    3Ros dere av hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.

  • 1 Krøn 16:25
    74%

    25For stor er Herren og høylovet, han er fryktinngytende over alle guder.

  • 1 Krøn 29:13
    74%

    13"Derfor, vår Gud, takker vi deg og priser ditt herlige navn."

  • Sal 86:9
    74%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.

  • Sal 96:3-4
    2 vers
    74%

    3Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslagene om hans undergjerninger.

    4For stor er Herren, og høylovet. Han er fryktinngytende over alle guder.

  • Sal 138:2
    73%

    2Jeg vil bøye meg ned mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunn og din trofasthet, for du har gjort ditt ord stort over alt ditt navn.

  • Sal 135:1
    73%

    1Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere.

  • Sal 100:4
    73%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse og hans forgårder med lovsang. Takk ham og lovpris hans navn.

  • Sal 95:2
    73%

    2La oss tre frem for hans åsyn med takksigelse, la oss rope av glede med lovsanger til ham.

  • Sal 8:9
    73%

    9himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets veier.

  • Sal 97:6
    72%

    6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • 1 Krøn 29:11
    72%

    11"Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhodet over alle."

  • Sal 104:31
    72%

    31Må Herrens herlighet vare for evig. Må Herren glede seg i sine gjerninger.

  • Sal 102:15
    72%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Sal 75:1
    72%

    1Til korlederen: «Ødelegg ikke». En salme av Asaf, en sang.

  • Sal 147:1
    72%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

  • Jes 12:4
    72%

    4Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

  • 2 Mos 15:11
    72%

    11«Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i priser, som gjør undere?»

  • Jes 42:12
    72%

    12De skal gi Herren ære, og hans pris skal forkynnes på øyene.

  • Jes 24:15
    72%

    15Derfor ære Herren på øyene i lyset, Herrens, Israels Guds, navn.

  • Sal 100:2
    72%

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med frydesang.

  • Sal 66:4
    71%

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.