Salmenes bok 48:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gå rundt Sion, gå omkring henne, tell hennes tårn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 122:7 : 7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine palasser.
  • Jes 58:12 : 12 Fra deg skal gamle ruiner gjenreises; du skal bygge opp grunnmurer fra tidligere generasjoner. Du skal kalles reparatør av revner, fornyer av stier til å bo i.
  • Joel 1:3 : 3 Fortell om det til deres barn, og deres barn til sine barn, og deres barn til den neste generasjonen.
  • Amos 9:11 : 11 Den dagen vil jeg reise opp Davids falle hytte, jeg vil reparere dens revner, reise opp dets ruiner og bygge den som i gamle dager.
  • 5 Mos 11:19 : 19 Og lær dem til deres barn, snakk om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.
  • Sal 71:18 : 18 Og også til alderdom og grå hår, Gud, forlat meg ikke før jeg har fortalt om din kraft til den kommende slekt, til alle som skal komme, om din styrke.
  • Sal 78:4-6 : 4 skal vi ikke skjule for deres etterkommere. Vi vil fortelle den kommende generasjon om Herrens prisverdighet, hans kraft og under, som han har gjort. 5 Han opprettet et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel, som han påla våre forfedre å lære sine barn, 6 slik at en fremtidig generasjon skulle kjenne det, barn som ennå ikke var født, slik at de kunne stå opp og fortelle sine barn,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:11-12
    2 vers
    84%

    11Som ditt navn, Gud, så er din lovprisning til jordens ender. Rettferd fyller din høyre hånd.

    12Sions fjell skal glede seg, Judas døtre skal juble på grunn av dine dommer.

  • Sal 48:1-4
    4 vers
    72%

    1En sang og salme for Korahs barn.

    2Stor er Herren, høyt priset i vår Guds by, på hans hellige berg.

    3Vakker i høyde, en glede for hele jorden, er Sions fjell, langt mot nord, kongens store by.

    4Gud er kjent som et vern i hennes palasser.

  • Joel 1:3
    71%

    3Fortell om det til deres barn, og deres barn til sine barn, og deres barn til den neste generasjonen.

  • Sal 48:8
    70%

    8Med en østavind knuser du Tarsis' skip.

  • Sal 78:6
    70%

    6slik at en fremtidig generasjon skulle kjenne det, barn som ennå ikke var født, slik at de kunne stå opp og fortelle sine barn,

  • Jes 33:20
    70%

    20Se på Sion, våre høytiders by, dine øyne skal se Jerusalem, et fredelig natteliv, et telt som ikke skal flyttes, ingen av pluggene skal rives opp, og ingen av tauene skal rives av.

  • Jes 2:15
    69%

    15Over alle høye tårn og over alle forsterkede murer.

  • Nah 2:5
    69%

    5Vognene raser vilt på gatene, og de raser frem i alle retninger. Som flammende fakler og lynende blink fare de av sted.

  • Jes 26:1
    69%

    1På den dagen skal denne sangen bli sunget i Juda land: Vi har en sterk by; frelse setter han som murer og voll.

  • Jer 1:18
    68%

    18Og se, i dag har jeg gjort deg til en fast by, en jernstøtte og en bronsemur mot hele landet, mot kongene i Juda, mot dets fyrster, mot dets prester og folket.

  • Jes 62:6
    68%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; de skal aldri være stille, verken dag eller natt. Dere som påminner HERREN, hold ikke opp!

  • Jer 5:10
    68%

    10Gå gjennom vingårdene og ødelegg dem, men ikke fullstendig. Fjern deres skudd, for de hører ikke Herren til.

  • Sal 147:13
    68%

    13For han gjør din bys porter sterke, og han velsigner dine barn der inne.

  • Sal 87:3
    68%

    3Ærefulle ting er talt om deg, du Guds by. Sela.

  • Sal 128:5-6
    2 vers
    68%

    5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.

    6Og du vil se dine barns barn. Fred over Israel!

  • Jes 22:10
    68%

    10Husene i Jerusalem talte dere opp, og dere rev husene ned for å forsterke muren.

  • Nah 3:14
    67%

    14Trekk vann til beleiring, styrk dine festninger, trå i leiren, stamp i mørtelen, styrk teglesteinen.

  • Jes 62:10
    67%

    10Gå gjennom, gå gjennom portene! Rydd en vei for folket! Bygg opp, bygg opp veien! Fjern steinene! Reis et banner for folkeslagene!

  • Jer 31:38
    67%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

  • Jes 30:8
    67%

    8Nå, gå og skriv dette på en tavle for dem, og opptegn det i en bok, så det blir for en framtidig dag, for alltid, for evig.

  • 5 Mos 6:10
    67%

    10Og når Herren din Gud fører deg inn i det landet han svor å gi til dine fedre Abraham, Isak og Jakob, store og gode byer som du ikke har bygd,

  • Jer 4:16
    67%

    16Fortell det til nasjonene, gi beskjed om Jerusalem: Beleirere er på vei fra et fjernt land, de løfter sine røster mot byene i Juda.

  • Jes 49:16
    67%

    16Se, jeg har tegnet deg på mine hender, dine murer står alltid for meg.

  • Jer 6:27
    67%

    27Jeg har satt deg til å prøve blant mitt folk, til en festning, så du kan kjenne og prøve deres veier.

  • Sal 122:7
    67%

    7Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine palasser.

  • Mika 4:8
    67%

    8Og du, vakttårn for hjorden, åsen til datteren Sion, til deg skal det første herredømmet komme, rikets herredømme til Jerusalems datter.

  • Jes 21:6
    66%

    6For slik har Herren sagt til meg: Gå, sett en vaktpost som kan fortelle hva han ser.

  • Jos 22:27-28
    2 vers
    66%

    27men som et vitnesbyrd mellom oss og dere og våre etterkommere etter oss, for at vi skal utføre Herrens tjeneste foran ham med våre brennoffer, slaktoffer og fredsoffer, så deres barn ikke kan si til våre barn: Dere har ingen del med Herren.

    28Så vi sa: Hvis de i fremtiden sier slik til oss eller våre etterkommere, vil vi svare: Se, dette er et mønster av Herrens alter som våre fedre bygde – ikke for brennoffer eller slaktoffer, men som et vitnesbyrd mellom oss og dere.

  • 1 Krøn 28:8
    66%

    8Nå, for øynene på hele Israel, Herrens menighet, og i ørene på vår Gud, hold og søk alle Herrens, deres Guds, bud, så dere kan eie det gode landet og gi det i arv til deres barn etter dere, til evig tid.

  • Sal 137:7
    66%

    7Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de sa: «Riv ned, riv den ned til grunnen!»

  • Jer 6:5
    66%

    5Stå opp, og la oss gå opp om natten og ødelegge hennes palasser!»

  • Sal 51:18
    66%

    18For du har ingen glede av offer; ellers ville jeg gi det. Du har ingen glede av brennoffer.

  • Hos 8:14
    66%

    14Israel har glemt sin Skaper og bygget palasser, og Juda har reist mange befestede byer. Jeg vil sende ild mot deres byer, og den skal fortære deres festninger.

  • Sal 78:4
    66%

    4skal vi ikke skjule for deres etterkommere. Vi vil fortelle den kommende generasjon om Herrens prisverdighet, hans kraft og under, som han har gjort.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    66%

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.

    3Jerusalem, du er bygget som en by som er tett sammenknyttet.

  • Esek 4:2
    66%

    2Legg en beleiring mot den, bygg en voll mot den, kast opp en skanse mot den, sett opp leirer mot den, og reis angrepsmurer rundt den.

  • Mika 4:11
    66%

    11Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, de sier: La henne bli vanæret, la vårt øye fryde seg over Sion.

  • Nah 2:1
    66%

    1Se, på fjellene er føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! Feir dine høytider, Juda, oppfyll dine løfter. For aldri mer skal Beliar dra igjennom deg; han er fullstendig tilintetgjort.

  • Jes 58:12
    66%

    12Fra deg skal gamle ruiner gjenreises; du skal bygge opp grunnmurer fra tidligere generasjoner. Du skal kalles reparatør av revner, fornyer av stier til å bo i.

  • Jer 2:10
    66%

    10Overse til øyene ved Kittim og se! Send bud til Kedar og gi akt på det nøye! Se om slikt har skjedd.

  • 4 Mos 13:19
    66%

    19Hvordan er landet de bor i? Er det godt eller dårlig? Hvordan er byene de bor i? Er de åpne leirer eller befestede?

  • Sal 102:18
    66%

    18Han har vendt seg til de nødstedtes bønn og har ikke foraktet deres bønn.

  • Jes 25:2
    66%

    2For du har gjort en by til en ruin, en befestet by til en ødeplass. Fremmedes palass er ikke mer, aldri skal det gjenoppbygges.