Salmenes bok 81:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men mitt folk hørte ikke på min røst, Israel ville ikke lyde meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 7:24 : 24 Men de hørte ikke og vendte ikke sitt øre til meg, men gikk etter sine egne råd i sine onde hjerters stahet, og de vendte ryggen til meg og ikke ansiktet.
  • Jes 30:1 : 1 Ve dere, opprørske barn, sier Herren, som iverksetter planer uten meg, stifter allianser uten min ånd, for å legge synd til synd.
  • Jer 44:16-17 : 16 Det ordet du har talt til oss i Herrens navn, vil vi ikke høre på. 17 Vi vil absolutt gjøre alt det vi har sagt, med å ofre røkelse til himmelens dronning og øse ut drikkoffer til henne, slik vi, våre fedre, våre konger og våre fyrster gjorde i byene i Juda og på Jerusalems gater. Da hadde vi brød nok og vi hadde det godt, og vi så ingen ulykke.
  • 2 Mos 11:9 : 9 Herren sa til Moses: "Farao vil ikke høre på dere, slik at mine tegn kan bli mange i landet Egypt.
  • Job 8:4 : 4 Hvis dine barn har syndet mot ham, har han overgitt dem til deres urett.
  • 1 Mos 6:3 : 3 Da sa Herren: "Min Ånd skal ikke for alltid stri med menneskene, for de er av kjøtt. Deres dager skal være hundre og tjue år."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 81:13
    80%

    13Så lot jeg dem fare i sitt hjertes hardhet, så de vandret etter sine egne planer.

  • Sal 81:11
    78%

    11Jeg er Herren din Gud, som førte deg opp fra landet Egypt. Åpne din munn, og jeg vil fylle den.

  • Jer 9:13-14
    2 vers
    75%

    13men fulgte sine egne hjertes vilje og baalene, slik deres fedre lærte dem.

    14Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil gi dette folk malurt å spise og forgiftet vann å drikke.

  • Jer 7:24
    74%

    24Men de hørte ikke og vendte ikke sitt øre til meg, men gikk etter sine egne råd i sine onde hjerters stahet, og de vendte ryggen til meg og ikke ansiktet.

  • Jer 11:8
    73%

    8Men de hørte ikke og vendte ikke sine ører til meg, men fulgte hver sin egen onde hjertehardt, så jeg lot alle ordene av denne pakten komme over dem, dem jeg befalte å gjøre, men de gjorde dem ikke.

  • Ordsp 1:30-31
    2 vers
    73%

    30De ville ikke ha min rådgivning, de foraktet all min tilrettevisning.

    31Derfor skal de spise av frukten av sine egne veier, og mettes av sine egne råd.

  • Esek 20:16
    72%

    16Fordi de forkastet mine lover og ikke fulgte mine forskrifter, vanhelliget de mine sabbater, for deres hjerte fulgte deres guder.

  • Hos 13:6
    71%

    6Da de fikk beite, ble de mette, da de ble mette, ble deres hjerte hovmodig. Derfor glemte de meg.

  • 2 Kong 17:15
    71%

    15De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han inngikk med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han ga dem advarsler gjennom. De fulgte tomme avguder og ble selv tomme, og etterlignet de nasjonene rundt dem som Herren hadde befalt dem ikke å være som.

  • Jer 18:12
    71%

    12Men de sier: Det nytter ikke, for vi vil følge våre egne tanker, og vi vil handle etter vårt onde hjertes ønsker.

  • Neh 9:30
    71%

    30Du holdt ut i mange år med dem og advarte dem ved din ånd gjennom dine profeter, men de lyttet ikke. Derfor overga du dem i hendene på folk fra landene.

  • Hos 11:7-8
    2 vers
    70%

    7Mitt folk henger ved sin troløs tilbakefall. De kaller ham den høye, men han hever dem ikke.

    8Hvordan kan jeg overgi deg, Efraim? Hvordan kan jeg utlevere deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg lik Admah? Hvordan kan jeg sette deg som Seboim? Hjertet mitt vendes i meg, all min medfølelse vekkes.

  • Hos 13:11
    70%

    11Jeg gir deg en konge i min vrede og tar ham bort i min harme.

  • Jer 5:23
    70%

    23Men dette folket har et trassig og opprørsk hjerte; de har faret vill og vandret bort.

  • Job 34:27
    70%

    27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier.

  • Sal 107:11-12
    2 vers
    70%

    11fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet den Høyestes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerter med lidelse; de snublet, og det var ingen som hjalp.

  • Neh 9:16-17
    2 vers
    70%

    16Men de og våre fedre handlet overmodig, var trassige og lyttet ikke til dine bud.

    17De nektet å høre og husket ikke dine underverk som du hadde gjort blant dem, men ble trassige og utnevnte en leder for å vende tilbake til deres slaveri i sin oppsetsighet. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og likevel forlot du dem ikke.

  • Hos 11:2
    70%

    2Jo mer de ble kalt, desto mer trakk de seg bort. De ofret til Ba'alene og brente røkelse til gudebilder.

  • Jer 14:10
    70%

    10Så sier Herren til dette folket: De elsker å vandre omkring, de holder ikke sine føtter tilbake. Derfor har Herren ikke behag i dem; han vil huske deres misgjerning og straffe deres synder.

  • Sal 78:30
    70%

    30Men før de hadde tilfredsstilt sin begjær, mens maten ennå var i deres munn,

  • Sal 106:41
    69%

    41Han lot dem falle i fienders hender, så de som hatet dem hersket over dem.

  • Jer 11:10
    69%

    10De vender tilbake til fedrenes tidligere misgjerninger, som nektet å høre mine ord, og de fulgte andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.

  • Sal 106:39
    69%

    39De ble urene ved sine gjerninger og utro i sine handlinger.

  • Dom 2:17
    69%

    17Men de hørte ikke på sine dommere. De drev hor etter andre guder og bøyde seg for dem. De vendte seg snart bort fra den veien som deres fedre hadde fulgt ved å adlyde Herrens bud. De gjorde ikke som dem.

  • Esek 11:21
    69%

    21Men de hvis hjerter følger deres motbydeligheter og avskyeligheter, over dem vil jeg la deres veier komme over deres egne hoder, sier Herren Gud.

  • Sal 78:62
    69%

    62Han overgav sitt folk til sverdet og ble vred på sin arv.

  • Esek 20:24-25
    2 vers
    69%

    24Fordi de ikke fulgte mine lover, men forkastet mine forskrifter og vanhelliget mine sabbater, og deres øyne var etter deres fedres guder.

    25Derfor gav jeg dem forskrifter som ikke var gode, og lover som de ikke kunne leve ved.

  • Sal 78:10
    69%

    10De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre i hans lov.

  • 3 Mos 26:41
    69%

    41så vil jeg også gjøre dette mot dem: Jeg vil føre dem til deres fienders land. Men hvis deres uomskårne hjerter ydmyker seg, og de da betaler for deres synder,

  • Sal 106:13
    69%

    13Men snart glemte de hans gjerninger, de ventet ikke på hans råd.

  • 1 Sam 8:8
    69%

    8Slik de har gjort fra dagen jeg førte dem opp fra Egypt og til denne dag, hvor de har forlatt meg og tjent andre guder, slik gjør de også mot deg.

  • Klag 3:65
    69%

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

  • 2 Mos 32:8
    69%

    8De har raskt vendt seg bort fra den veien jeg har befalt dem. De har laget seg en støpt kalv, tilbedt den, ofret til den, og sagt: 'Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra Egypt.'

  • Hos 4:7
    69%

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg; deres ære vil jeg gjøre om til skam.

  • Esek 14:5
    69%

    5for å fange Israels hus i deres eget hjerte, fordi de har vendt seg bort fra meg, alle sammen, for sine avguder.

  • Jes 66:4
    68%

    4så vil jeg velge å påføre dem nød, og deres redsler vil jeg føre over dem. Fordi jeg kalte, men ingen svarte, jeg talte, men de hørte ikke. Men de gjorde det onde i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde behag i.

  • Esek 36:19
    68%

    19Jeg spredte dem blant nasjonene, og de ble strødd ut i landene, i henhold til deres måter og deres handlinger dømte jeg dem.

  • Sal 78:18
    68%

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat til seg selv.

  • Hos 9:17
    68%

    17Min Gud vil forkaste dem, fordi de ikke ville lytte til ham, og de skal bli hjemløse blant nasjonene.

  • 1 Kong 12:13
    68%

    13Kongen ga folket et hardt svar og forkastet det rådet de eldste hadde gitt.