Salmene 62:11
Stol ikke på urett; sett ikke håp i stjålet gods; om rikdommen øker, la ikke hjertet feste seg ved den.
Stol ikke på urett; sett ikke håp i stjålet gods; om rikdommen øker, la ikke hjertet feste seg ved den.
Én gang har Gud talt, ja, to ganger har jeg hørt dette: at makten tilhører Gud.
Stol ikke på undertrykkelse, og sett ikke tomt håp til ran; vokser rikdommen, så la ikke hjertet henge ved den.
Sett ikke lit til undertrykkelse, og stol ikke på ran; blir rikdommen større, så fest ikke hjertet til den.
Gud har én gang talt; to ganger har jeg hørt dette: at makt tilhører Gud.
Gud har talt én gang; to ganger har jeg hørt dette; at makten tilhører Gud.
Sett ikke deres lit til vold, bli ikke forfengelige ved ran; når rikdommen øker, så sett ikke hjertet til det.
Sett ikke deres lit til undertrykkelse, og sett ikke falsk håp til røveri; om rikdommen vokser, la ikke hjertet henge ved den.
Gud har talt én gang; to ganger har jeg hørt dette: at makt tilhører Gud.
Gud har talt én gang; to ganger har jeg hørt det: at makten tilhører Gud.
Gud har talt én gang; to ganger har jeg hørt dette: at makt tilhører Gud.
Stol ikke på utpressing og sett ikke få fengsling; hvis rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til det.
Do not trust in extortion or put vain hope in stolen goods; though your riches increase, do not set your heart on them.
Sett ikke deres lit til undertrykkelse, og legg ingen tomme forhåpninger til ran. Selv om rikdom øker, sett ikke deres hjerte til dem.
Forlader eder ikke paa Vold, og bliver ikke forfængelige ved røvet (Gods); naar (eder) falder Rigdom til, da sætter ikke Hjertet (dertil).
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
Gud har talt én gang, to ganger har jeg hørt dette: at makten tilhører Gud.
God has spoken once; twice have I heard this: that power belongs to God.
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
Gud har talt en gang, to ganger har jeg hørt dette: At makten tilhører Gud.
En gang har Gud talt, to ganger har jeg hørt det: At styrke er hos Gud.
Gud har talt en gang, to ganger har jeg hørt det, at makten tilhører Gud.
En gang har Gud sagt det, to ganger har jeg hørt det, at styrke tilhører Gud:
God{H430} hath spoken{H1696} once,{H259} Twice{H8147} have I heard{H8085} this,{H2098} That power{H5797} belongeth unto God.{H430}
God{H430} hath spoken{H1696}{H8765)} once{H259}; twice{H8147} have I heard{H8085}{H8804)} this{H2098}; that power{H5797} belongeth unto God{H430}.
God spake once a worde, twyse haue I herde the same: that power belongeth vnto God.
God spake once or twise, I haue heard it, that power belongeth vnto God,
The Lord spake it once, but I haue hearde it twise, that power and mercy belongeth to thee O Lorde God:
God hath spoken once; twice have I heard this; that power [belongeth] unto God.
God has spoken once, Twice I have heard this, That power belongs to God.
Once hath God spoken, twice I heard this, That `strength `is' with God.'
God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.
God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.
Once has God said, twice has it come to my ears, that power is God's:
God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.
God has declared one principle; two principles I have heard: God is strong,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 For Gud taler på én måte, ja, på to, men menneskene oppdager det ikke.
12 Én gang har Gud talt, to ganger har jeg hørt det: At makten tilhører Gud.
11 Din, Herre, er storheten, makten, æren, seieren og majesteten, for alt i himlene og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyet som overhode over alle.
12 Rikdom og ære kommer fra deg, du hersker over alt. I din hånd er kraft og makt, og i din hånd står det å gjøre stor og gi styrke til alle.
8 Men du har sagt i mine ører; jeg hørte stemmen din som jeg må gi akt på.
5 Jeg har talt én gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
6 Hans kraftige gjerninger har han kunngjort for sitt folk, og han gir dem en arv blant folkeslagene.
1 En salme av Asaf. Gud Herren har talt og kalt jorden, fra solens oppgang til dens nedgang.
29 Se, Gud gjør alt dette to eller tre ganger med et menneske.
3 Si til Gud: 'Hvor mektige er gjerningene dine! Fiendene dine bøyer seg for din store makt.'
22 Se, Gud er opphøyd i sin styrke; hvem kan sammenlignes med ham?
10 Bare et pust er menneskene, menneskenes barn; deres løgner er svake. På vektskålen stiger de, de er alle lettere enn tomhet.
7 Han alene er min klippe og min frelse; jeg skal ikke vakle.
37 ‘Du, o konge, kongenes konge, til hvem himmelens Gud har gitt kongerike, kraft, styrke og ære,’
17 Du kan si i hjertet ditt: 'Min styrke og min hånds arbeid har skaffet meg denne rikdommen.'
18 Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg kraft til å oppnå rikdom, for at han kan bekrefte sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er i dag.
4 Herrens røst er kraftfull, Herrens røst er praktfull.
19 Men Gud har hørt, Han har akseptert min bønn.
11 Da feier de forbi som vinden og drar videre. De viser ingen respekt; de dyrker sin egen makt.
12 Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og utspant himmelen med sin innsikt.
5 Jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.
22 Men Gud drar de sterke med sin makt; de står opp, uvitende om livets skrøpelighet.
14 Jeg vet at alt Gud gjør, varer til evig tid; man kan ikke legge noe til det, og man kan ikke ta noe fra det. Gud har gjort det slik for at menneskene skal ære ham.
15 Det som har vært, er; og det som skal komme, har også vært. Gud vil søke det som har vært.
19 Din rettferdighet, Gud, når til himlene; du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?
4 For når kongens ord har makt, hvem kan stille ham spørsmål: 'Hva vil du gjøre?'
3 Slutt med å tale stolte ord, la ikke skryt gå ut fra deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og hans gjerninger veies nøye.
13 Hos ham er visdom og styrke; det er ham som har råd og innsikt.
11 Den rettferdige vil glede seg når han ser de urettferdige få sin straff; han vil fryde seg når de onde rammes.
9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto der.
34 For han rir på himlene, de urgamle himler. Hør, han løfter sin røst, en mektig røst.
35 Gi ære til Gud, over Israel er hans storhet, og hans makt er i skyene.
11 Fra Hans munn flammer det; gnister av ild spruter ut.
2 Gud, du er min Gud; tidlig søker jeg deg.
11 Du knuste Rahab som en død fiende; med din sterke arm spredte du motstanderne.
15 Han som skapte jorden med sin kraft, som styrket verden med sin visdom, og med sin forståelse strakte himlene ut.
6 Med dine mektige gjerninger svarer du oss, vår frelses Gud, du som gir håp til alle på jorden, også de som bor i fjerne hav.
20 Daniel svarte og sa: ‘Lovet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdom og makt tilhører Ham.’
7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
3 Vår Gud er i himmelen, og gjør alt det han vil.
12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
19 Han redder meg i fred fra dem som forfølger meg, for mange står imot meg.
6 og avdekke visdommens dyp – vit at Gud er klar over alt du har gjort.
1 Til korlederen. En visdomssang av etterkommerne av Korah.
11 De skal fortelle om din kongelige herlighet og tale om din makt.
1 Se, alt dette har mine øyne sett, og mine ører har hørt og forstått det.
8 For Gud er konge over hele jorden, syng til hans ære i sang, alle folk!
12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som bringer frelse til jorden.
1 Til dirigenten. En visdomssang skrevet av David som gir innsikt.