Amos 5:10

GT, oversatt fra Hebraisk

De hater den som irettesetter i porten, og de avskyr den som taler sannhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 22:8 : 8 Israels konge svarte Josjafat: "Det er enda en mann som kan søke råd fra Herren, men jeg hater ham fordi han aldri profeterer noe godt om meg, bare ondt. Det er Mika, sønn av Jimla." Josjafat sa: "Kongen skulle ikke si slik."
  • Jes 29:21 : 21 De som sår tvil hos mennesker med ord, setter feller for den som irettesetter i porten, og forkaster den rettferdige med uholdbare anklager.
  • Jer 17:16-17 : 16 Men jeg har ikke trukket meg tilbake fra å være deres hyrde; jeg har ikke ønsket å oppleve en smertefull dag. Du vet; det som har kommet fra mine lepper har alltid vært rettferdig for deg. 17 Vær ikke redd for meg; du er min tilflukt på ulykkens dag.
  • Jer 20:7-9 : 7 Herre, du overtalte meg, og jeg lot meg overtale. Du var sterkere enn meg og har seiret. Jeg har blitt til latter hele dagen; alle spotter meg. 8 For hver gang jeg taler, må jeg rope og klage over vold og ødeleggelse. For Herrens ord har vært en byrde for meg, og til skam hele tiden. 9 Men hvis jeg sier: «Jeg vil ikke nevne ham eller tale mer i hans navn,» blir det som en brennende ild i mitt hjerte, stengt inne i mine bein. Jeg blir sliten av å holde det inne, og jeg klarer ikke. 10 For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»
  • Amos 7:10-17 : 10 Amasja, presten i Betel, sendte bud til Jeroboam, Israels konge, og sa: 'Amos advarer deg om hva som vil skje i Israel. Landet kan ikke tåle hans ord.' 11 For Amos har sagt: 'Jeroboam vil dø ved sverd, og Israel vil bli ført i eksil fra sitt hjemland.' 12 Og Amasja sa til Amos: 'Profet, flykt til Juda! Der kan du leve og profetere.' 13 Men profetér ikke mer i Betel, for det er et kongelig helligsted og et hus for kongen. 14 Da svarte Amos og sa til Amasja: 'Jeg er ikke en profet, og heller ikke en profetsønn. Jeg er en gjeter og en dyrker av morbærfiken.' 15 Men Herren tok meg fra saueflokken og sa til meg: 'Gå og advare mitt folk Israel.' 16 Nå skal du høre Herrens ord: Du sier: 'Profetér ikke mot Israel, og forkynn ikke mot Isaks hus.' 17 Derfor sier Herren: 'Din kvinne skal bli utro i byen, dine sønner og døtre skal falle for sverdet, din eiendom skal deles med mål, og du selv skal dø i et urent land. Israel vil bli ført i eksil fra sitt hjemland.'
  • 2 Krøn 24:20-22 : 20 Da kom Guds ånd over Sakarja, sønn av presten Jojada. Han sto fram foran folket og sa: 'Så sier Gud: Hvorfor bryter dere Herrens bud, og derfor har dere ikke hell i deres ferd? Fordi dere har forlatt Herren, har også han forlatt dere.' 21 De konspirerte mot ham, og etter kongens befaling steinet de ham i forgården til Herrens hus. 22 Joas glemte den godheten som Jojada, hans far, hadde vist ham, og han drepte hans sønn. Da Sakarias døde, ropte han: 'Måtte Herren se dette og gjengjelde!'
  • 2 Krøn 25:16 : 16 Mens profeten talte, svarte kongen: 'Har vi gjort deg til rådgiver for kongen? Stopp! Hvorfor skal du dø?' Da sluttet profeten og sa: 'Jeg vet at Gud har besluttet å ødelegge deg fordi du har gjort dette og ikke har lyttet til mitt råd.'
  • 2 Krøn 36:16 : 16 Men de spottet Guds budbringere, foraktet hans ord og hånte hans profeter, inntil Herrens vrede ble så sterk mot hans folk at det ikke var noen kur.
  • Ordsp 9:7-8 : 7 Den som irettesetter en spotter, risikerer ulempe, og den som veileder en urettferdig, vil oppleve tap. 8 Irettesett ikke en spotter, for han vil avvise deg. Irettesett en vis, så vil han sette pris på deg.
  • 1 Kong 18:17 : 17 Da Akab så Elia, sa Akab til ham: 'Er det deg, du som plager Israel?'
  • 1 Kong 21:20 : 20 Akab sa til Elia: 'Har du funnet meg, min fiende?' Han svarte: 'Ja, jeg har funnet deg, fordi du har solgt deg til å gjøre det som er ondt i Herrens øyne.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    11Derfor, fordi dere tråkker den fattige ned og krever skatter fra ham for korn, bygger dere hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere planter vakre vingårder, men dere skal ikke få drikke vin fra dem.

    12For jeg vet at deres overtredelser er mange og at deres synder er tallrike – dere som plager den rettferdige, tar imot bestikkelser og tvinger de fattige til taushet i porten.

  • 21De som sår tvil hos mennesker med ord, setter feller for den som irettesetter i porten, og forkaster den rettferdige med uholdbare anklager.

  • 19Den som elsker strid, elsker synd; den som løfter sin dør, tiltrekker seg trøbbel.

  • 10Blodtørstige mennesker hater den uskyldige, men de rettferdige ønsker alltid hans vel.

  • 2Dere som hater det gode og elsker det onde, som utnytter folket og river av dem det som tilhører dem.

  • 41Du har revet ned alle hans murer, og lagt hans festninger i ruiner.

  • 10Skarp disiplin venter dem som forlater veien; den som avviser irettesettelse, skal gå til grunne.

  • 10De hater meg, holder seg unna, og skjuler ikke sin forakt for meg.

  • 12og du vil si: 'Hvordan kunne jeg hate tilrettevisning, og mitt hjerte forkaste lærdom,'

  • 8De taler med forakt og er arrogant; de fremmer undertrykkelse fra sine høye posisjoner.

  • 72%

    24Den som sier til den urettferdige: 'Du er rettferdig,' vil bli forbannet av folk, og mennesker vil avsky ham.

    25Men det vil gå godt for dem som refser, og over dem skal komme en velsignelse av det gode.

  • 15Hat det onde, elsk det gode, og la rettferd strømme som vann, som en livgivende elv. Kanskje vil Herren, hærskarenes Gud, vise nåde mot restene av Josef.

  • 72%

    29Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte å avvise frykten for Herren,

    30fordi de ikke ville ha mitt råd og foraktet all min tilrettevisning,

  • 10Han vil irettesette dere for deres feil hvis dere er partiske.

  • 9Han bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse skal komme over festningen.

  • 17«Du hater undervisning og kaster mine ord bak deg.»

  • 22De som elsker deg, vil bli dekket av skam, og de ondes telt vil være borte.

  • 7Og hvis noen kommer for å se meg, snakker han innerst inne. Han samler onde tanker i hjertet; når han går ut, forteller han om det.

  • 10For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er som en åpen grav; de glatter over sin tunge.

  • 71%

    7Den som irettesetter en spotter, risikerer ulempe, og den som veileder en urettferdig, vil oppleve tap.

    8Irettesett ikke en spotter, for han vil avvise deg. Irettesett en vis, så vil han sette pris på deg.

  • 20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som lever i ro i landet.

  • 5Åpen irettesettelse er bedre enn skjult kjærlighet.

  • 22Rov ikke en fattig fordi han er fattig, og fornedre ikke de svakes sak ved byporten.

  • 70%

    2Den onde, i sin stolthet, forfølger den fattige; han fanger dem med de onde planer han har laget.

    3For den onde skryter av sine grusomme begjær, og den grådige forbanner Gud.

  • 70%

    1Ve dem som vedtar lover av urett og dem som skriver ned onde lover.

    2for å frata mitt folks fattige retten, for å gjøre enker til sitt bytte og plyndre de farløse.

  • 4De som forlater loven, roser de onde, men de som holder loven, protesterer mot dem.

  • Sal 5:5-6
    2 vers
    70%

    5For Du er ikke en Gud som elsker urett; ondskap er ikke i Deg.

    6De som handler urett kan ikke stå foran Dine øyne; Du hater alle som driver med ondskap.

  • 9Hør dette, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger for Israels folk, dere som avskyr rettferdighet og vrir på det som er rett.

  • 15Den som rettferdiggjør den onde, og den som dømmer den rettferdige, begge er en avsky for Herren.

  • 13Frykten for Herren er å avsky det onde; hovmod, stolthet og den onde vei, samt svik, hater jeg.

  • 10Herre, forvirr deres språk; for jeg ser urett og strid i byen.

  • 23som frikjenner de skyldige mot bestikkelser og fratar de rettferdige deres rett.

  • 10De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.

  • 26Han slår de ugudelige på et sted hvor folk ser det.

  • 7De forvrenger rettferdighet til bitterhet og kaster sannheten ned i jorden.

  • 2De er dypt begravd i sin intransigens, de har sviktet rettferd. Men jeg vil straffe dem alle.

  • 10Fjern spotteren, så vil stridigheten opphøre, og konflikt og skam vil ta slutt.

  • 5Folk skal undertrykke hverandre, mann mot mann og nabo mot nabo. Ungdommen skal vise forakt mot de eldre, og de ubetydelige mot de ærverdige.

  • 10De håner konger og gjør narr av herskere; de ler av hver festning, bygger murer og inntar dem.

  • 18Den som skjuler hat med løgn, og den som sprer baktalelse, han er en dåre.

  • 21Herre, skulle jeg ikke hate dem som hater deg? Skulle jeg ikke avsky dem som reiser seg mot deg?

  • 7Alle brødrene til en fattig avskyr ham; vennene trekker seg enda mer unna. Han blir møtt med utskjelling.

  • 20Perverse hjerter er en avsky for Herren, men de som vandrer i oppriktighet, finner hans velvilje.