Habakkuk 2:14

GT, oversatt fra Hebraisk

For jorden skal fylles med kunnskap om Herrens herlighet, som vannet dekker havbunnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 11:9 : 9 Ingen skal skade eller ødelegge i hele mitt hellige fjell, for jorden skal være full av kunnskap om Herren, slik vannet dekker havet.
  • Sal 22:27 : 27 De hjelpeløse skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må hjertet deres leve for alltid!
  • Sal 72:19 : 19 Lovet være hans herlige navn til evig tid, og måtte hele jorden bli fylt med hans herlighet. Amen og Amen.
  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.
  • Sak 14:8-9 : 8 På den dagen skal levende vann strømme ut fra Jerusalem, halvparten mot Det Døde Hav og halvparten mot Middelhavet, sommer som vinter. 9 Herren skal være konge over hele jorden. På den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.
  • Jes 6:3 : 3 De ropte til hverandre og sa: 'Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud. Hele jorden er full av hans herlighet.'
  • Sal 67:1-2 : 1 Til korlederen, med strengeinstrumenter: En salme, en sang. 2 Måtte Gud være oss nådig og velsigne oss; måtte han la sitt ansikt skinne over oss, Sela.
  • Sal 98:1-3 : 1 Syng en ny sang for Herren, for Han har gjort underfulle ting! Hans høyre hånd og Hans hellige arm har gitt Ham seier. 2 Herren har kunngjort sin frelse; for Han har åpenbart sin rettferdighet for alle folkeslag. 3 Han husker sin miskunn og sin troskap mot Israels hus; alle jordens ender har sett Guds frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9 Ingen skal skade eller ødelegge i hele mitt hellige fjell, for jorden skal være full av kunnskap om Herren, slik vannet dekker havet.

  • 21 Men så sant jeg lever, og Herrens herlighet fyller hele jorden,

  • 73%

    15 Ve den som gir sin nabo å drikke, som fyller sitt beger med fiendtlighet og tvinger ham til å bli beruset for å se hans nakenhet!

    16 Du vil bli fylt med skam i stedet for ære. Drikk også du og del i din skam! Herrens høyre hånds beger skal komme til deg, og vanære vil dekke din ære.

  • 5 Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alt kjød skal se det sammen, for Herrens munn har talt.

  • 16 For som dere har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle nasjonene alltid drikke; de skal drikke og sluke, og de skal bli som om de aldri har vært til.

  • 71%

    12 Si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: «Hver krukke skal fylles med vin.» Og hvis de spør deg: «Vet vi ikke at hver krukke skal fylles med vin?»

    13 Si til dem: Så sier Herren: «Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet - kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle som bor i Jerusalem - med rus, som en straff.»

  • 24 Treskeplassene skal være fulle av korn, og vinpressene skal flyte over av ny vin og olje.

  • 4 Ved kunnskap fylles rommene med alle slags dyrebare og vakre skatter.

  • 2 For se, mørket dekker jorden og folkeslagene, men over deg skal Herren stråle, og hans herlighet skal vise seg over deg.

  • 13 Se, er det ikke fra Herren, hærskarenes Gud, at folk sliter seg ut for ingenting, og folkeslag strever for noe meningsløst?

  • 70%

    14 Disse skal heve sine stemmer og synge for Herrens herlighet; de skal juble fra havet.

    15 Derfor, ære Herren på de strålende kystene, Herrens navn, Israels Gud, på øyene i havet.

  • 30 Se, han sprer sitt lys omkring seg og dekker havets dyp.

  • 32 Havet skal bruse, og alt som er i det; marken skal juble, og alt som er på den.

  • 5 Herren Gud, hærskarenes Gud, berører jorden så den rister, og alle som bor der sørger. Hele landet stiger opp som Nilen og synker som elven i Egypt.

  • 7 La havet bruse og alt som fyller det, verden og dens innbyggere.

  • 11 Slik forsvinner vannet fra en innsjø, og en elv tørker ut.

  • 10 Derfor sier folk om dem, 'De ser ut til å ha det bra', og de tar alt for gitt.

  • 69%

    3 Jorden vil bli grundig ødelagt, for Herren har sagt dette ordet.

    4 Jorden sørger og visner; verden lider og blekner, de fremstående blant folket i landet svinner hen.

  • 11 Det er mørkt, så du ikke kan se, og vannmassene dekker deg.

  • 19 Vannet steg stadig høyere over jorden, og alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket av vann.

  • 42 Havet har steget over Babylon; hun er dekket av det opprørte vannet.

  • 20 Ved hans kunnskap brøt dypets kilder frem, og skyene strømmene dugg.

  • 1 Se, Herren ødelegger jorden og ørkenlegger den; han fordreier dens ansikt og sprer innbyggerne.

  • 5 Da skal du forstå frykt for Herren og finne kunnskap om Gud.

  • 68%

    13 Derfor må mitt folk gå i eksil, fordi de mangler kunnskap; deres ærefulle menn skal lide sult, og mengden av folket skal tørste i tørken.

    14 Derfor åpner dødsriket sitt gap, og uten mål åpner den sin munn; stormennene og massene av folket der, med all sin lystighet, skal synke dit.

  • 3 La oss bli kjent med Herren; la oss søke ham ivrig. Hans komme er like sikker som daggryet. Han vil komme til oss som regnet, som det tidlige regnet som gir liv til jorden.

  • 3 Derfor sørger landet, og alle som bor der lider; dyrene på markene, fuglene under himmelen, ja, til og med fiskene i sjøen forsvinner på grunn av folkets synder.

  • 11 Himmelen skal fryde seg, og jorden skal glede seg! Havet skal bruse av glede, og alt som fyller det!

  • 16 Hvor mye mindre er da den som er avskyelig og fordervet, mennesket som drikker urett som om det var vann?

  • 20 Jorden skal skjelve som en beruset, og vakle som en hytte; dens overtredelser vil tynge den, og den skal falle og ikke reise seg igjen.

  • 8 Skal ikke jorden skjelve av dette, og sørge alle som bor på den? Jorden vil riste som elven Nilen og synke som en strøm i Egypt.

  • 12 Dere himmel, bli forferdet over dette! Ryst og skjelv, sier Herren.

  • 21 For der vil Herren være med sin herlighet, et sted med store elver og bekker hvor ingen robåter skal seile, og ingen mektige skip vil seile over.

  • 3 Herrens røst er over vannene; Gud av ære majestetisk, Herren hersker over de store vannene.

  • 9 Hans dyp er større enn jorden og bredere enn havet.

  • 14 Herren, hærskarenes Gud, har sverget ved sitt eget navn: Sannelig, jeg vil fylle deg med folk, som gresshopper, og de skal rope krigshorn mot deg.

  • 18 På den dagen skal fjellene dryppe av ny vin, og høydene skal flyte av melk, og alle Judas bekker skal flomme med vann. En kilde skal springe ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • 1 En salme av David. Jorden og hele dens fylde, verden og de som bor i den, tilhører Herren.

  • 12 Se, for den store folkemengdens larm som bruser som havet, og folket som larmer som kraftige vannmasser.

  • 4 Men du, Daniel, skjul disse ordene og forsegl boken inntil endetiden. Mange vil søke etter kunnskap, og kunnskapen vil øke.

  • 3 Slutt med å tale stolte ord, la ikke skryt gå ut fra deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og hans gjerninger veies nøye.

  • 31 Måtte Herrens herlighet vare evig; måtte Herren glede seg over alt han har skapt.

  • 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • 6 Han skal være din trofasthet i disse tider, en kilde til frelse, visdom og innsikt. Frykten for Herren er en skatt.

  • 8 Alle ting er slitsomme; ingen kan si alt som bør sies. Øyet blir aldri mett av å se, og øret blir aldri fylt av å høre.