Jobs bok 11:9
Hans dyp er større enn jorden og bredere enn havet.
Hans dyp er større enn jorden og bredere enn havet.
Utstrekningen er lengre enn jorden og bredere enn havet.
Den strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.
Den strekker seg lenger enn jorden og er bredere enn havet.
Dens mål er lengre enn jorden, og bredere enn havet.
Det er lengre enn jorden, og bredere enn havet.
Dens omfang er lengre enn jorden, og bredere enn havet.
De strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.
Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.
Målevidden hans er lengre enn jorden og bredere enn havet.
Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.
Deres mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.
Their measure is longer than the earth and wider than the sea.
Den er lengre enn jorden målt og bredere enn havet.
Maalet paa den er længere end Jorden, og Bredden (bredere) end Havet.
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Dens utstrekning er lengre enn jorden, og bredere enn havet.
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Dens mål er lengre enn jorden, og bredere enn havet.
Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.
Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.
Lenger enn jorden i omfang, og bredere enn havet.
His length exceadeth the length of the earth, and his bredth ye bredth of the see.
The measure thereof is longer then the earth, and it is broader then the sea.
The measure of it is longer then the earth, and broder then the sea.
The measure thereof [is] longer than the earth, and broader than the sea.
The measure of it is longer than the earth, And broader than the sea.
Longer than earth `is' its measure, And broader than the sea.
The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea.
The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea.
Longer in measure than the earth, and wider than the sea.
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Kan du virkelig forstå Guds dyp? Kan du gripe grensene for den Allmektige?
8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du egentlig?
10Hvis han går forbi og griper inn, hvem kan stoppe ham?
4Hvor var du da jeg la fundamentet for jorden? Fortell, hvis du vet det.
5Hvem bestemte målene for den? Du vet det jo. Eller hvem strakk snoren over den?
18Har du forstått hvor stor jorden er? Gå videre, hvis du vet alt dette.
8Han strekker ut himmelen alene og går på havets dyp.
12Hvem har målt vannene med sin hånd, og målt himmelen med et spann? Hvem har samlet støvet av jorden i et målebeger, veid fjellene på en vekt og haugene med jevne skåler?
10Han setter grenser for vannene, så de ikke velter inn over lyset.
11Søyler i himmelen skjelver under hans makt.
12Med sin kraft stilnet han havet; med sin visdom brøt han kaoset.
11Det er mørkt, så du ikke kan se, og vannmassene dekker deg.
12Er ikke Gud i himmelens høyder? Se de høyeste stjernene; hvor høyt de er!
16Har du gått til dybdenes kilder, eller har du vandret på havets bunn?
24For han ser til jordens ender og skuer under himmelen.
25Da han ga vinden vekt og målte vannene,
14Dypet sier: 'Den er ikke hos meg,' og havet svarer: 'Den er ikke hos meg.'
29Da han satte grensen for havet, så vannet ikke skulle gå over sin kant, da han merket ut jordens fundamenter.
9Tar jeg morgenrødenes vinger, og slår meg ned ved havets ytterste grense,
30Se, han sprer sitt lys omkring seg og dekker havets dyp.
24Det som er langt borte og dypt, hvem kan finne det?
10Han gjør store ting som er utenfor menneskets fatteevne, og underfulle ting som ikke kan telles.
6Han reiste seg og rystet jorden; han så på folkeslagene og fikk dem til å skjelve. De gamle fjellene brast, de eldgamle høyder sank ned. Hans veier er evige.
15Han som skapte jorden med sin kraft, som styrket verden med sin visdom, og med sin forståelse strakte himlene ut.
12Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og utspant himmelen med sin innsikt.
7Han samler vannene i havet; han oppbevarer de dype vannene i sine lagere.
33Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette deres makt på jorden?
34Kan du rope til skyene så vannmasser dekker deg?
15Se, han holder tilbake vannene, de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer landet.
13så den kan gripe tak i jordens kanter og ryste de onde ut av den?
9Du satte en grense som vannene ikke skal overskride; aldri mer skal de dekke jorden.
11og sa: Hit skal du komme, ikke lenger; her skal dine stolte bølger stanse?
3Himmelen oppe og jorden nede; slike er dybdene i kongers hjerter.
22Vil dere ikke frykte meg? sier Herren. Vil dere ikke skjelve for meg, som har satt sand som en grense for havet, en evig lov som havet ikke kan overtrekke? Selv om bølgene raser, kan de ikke overvinne det; selv om de bruser, kan de ikke passere det.
37Så sier Herren: «Hvis himlene der oppe kan måles, og jordens grunnvoller der nede kan utforskes, da vil jeg også forkaste hele Israels ætt for alt de har gjort, sier Herren.»
9Han utfører store ting, ubegripelige for oss, utallige fantastiske handlinger.
20For sengen er for kort til at man kan strekke seg helt, og teppet er for smalt til at man kan vikle seg inn i det.
5Se opp mot himmelen over deg, og se på skyene.
37Hvem kan telle skyene med visdom, og hvem kan helle ut himmelens bekker,
6Kunnskapen om dette er for underlig for meg; den er for høy, jeg kan ikke forstå den.
11Du knuste Rahab som en død fiende; med din sterke arm spredte du motstanderne.
3For nå er det tyngre enn havets sand; derfor taler jeg i min fortvilelse.
4Hvem har stiget opp til himmelen og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i et klede? Hvem har fastsatt jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, hvis du vet?
7Han strekker nordhimmelen over det som er kaotisk, og holder jorden over det som er uformet.
9«For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.»
11Slik forsvinner vannet fra en innsjø, og en elv tørker ut.
6Han bygger sine rom i himmelen og plasserer sin makt over jorden. Han roper på vannene i havet og sprer dem ut over jordens ansikt. Herren er hans navn.
5Han flytter fjell uten at de legger merke til det; i sin vrede kastet han dem.
9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?