Salmenes bok 29:3
Herrens røst er over vannene; Gud av ære majestetisk, Herren hersker over de store vannene.
Herrens røst er over vannene; Gud av ære majestetisk, Herren hersker over de store vannene.
Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner; Herren er over de store vann.
Herrens røst er over vannene; Ærens Gud tordner, Herren over de store vann.
Herrens røst er over vannene; Ærens Gud lar det tordne. Herren er over de store vannmassene.
Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann.
Herrens røst er over vannene; Gud av ære tordner; Herren er over mange vann.
Herrens røst er over vannet, ærenes Gud tordner; Herren er over de store vannene.
Herrens røst er over vannene, ærens Gud lar tordenen rulle. Herren er over de mange vann.
Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann.
The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders—the Lord is over the mighty waters.
Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner; HERREN er over mange vann.
Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann.
Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud lar torden buldre, Herren er over de mange vann.
Herrens røst er over vannene; herlighetens Gud tordner, Herren er over de mange vann.
Herrens Røst er over Vandet, Ærens Gud tordner; Herren er over de store Vande.
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
Herrens røst er over vannene; æreens Gud tordner; Herren er over de mange vannene.
The voice of the LORD is upon the waters; the God of glory thunders; the LORD is upon many waters.
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
Herrens røst er over vannene. Herlighetens Gud tordner, Herren over de mange vann.
Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann.
Herrens stemme er over vannene: herlighetenes Gud tordner, Herren er over de store vann.
Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de store vann.
The voice{H6963} of Jehovah{H3068} is upon the waters:{H4325} The God{H410} of glory{H3519} thundereth,{H7481} Even Jehovah{H3068} upon many{H7227} waters.{H4325}
The voice{H6963} of the LORD{H3068} is upon the waters{H4325}: the God{H410} of glory{H3519} thundereth{H7481}{(H8689)}: the LORD{H3068} is upon many{H7227} waters{H4325}.
It is the LORDE that commaundeth the waters: It is the glorious God that maketh ye thonder:
The voyce of the Lord is vpon the waters: the God of glorie maketh it to thunder: the Lord is vpon the great waters.
The voyce of God is aboue waters: it is the Lorde of glory that thundreth, it is God that ruleth the sea.
The voice of the LORD [is] upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD [is] upon many waters.
Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.
The voice of Jehovah `is' on the waters, The God of glory hath thundered, Jehovah `is' on many waters.
The voice of Jehovah is upon the waters: The God of glory thundereth, Even Jehovah upon many waters.
The voice of Jehovah is upon the waters: The God of glory thundereth, Even Jehovah upon many waters.
The voice of the Lord is on the waters: the God of glory is thundering, the Lord is on the great waters.
Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.
The LORD’s shout is heard over the water; the majestic God thunders, the LORD appears over the surging water.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Herrens røst er kraftfull, Herrens røst er praktfull.
5 Herrens røst knuser sedrene; Han knuser sedrene i Libanon.
3 Elvene hever stemmen, elvene bruser med kraft.
4 Mektigere enn lyden fra stormaktige bølger, er Herren i det høye.
16 Du forløste folket ditt med din sterke hånd, Jakobs og Josefs etterkommere. Sela.
17 Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv; dypene ristet.
18 Vannene flommet over; skyene buldret, og dine piler traff.
19 Din torden rullet gjennom stormen; lynene opplyste jorden; jorden skalv og rystet.
7 Herrens røst hugger ut flammer.
8 Herrens røst skjelver i ørkenen; Herren skjelver i Kadesj-ørkenen.
9 Herrens røst får hindene til å føde, og skogene avdekkes. Og i Hans tempel roper alle: «Ære!»
10 Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.
1 En salme av David. Gi Herren, dere guder, gi Herren ære og majestet.
2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener, tilbe Herren i den majestetiske helligheten.
7 La havet bruse og alt som fyller det, verden og dens innbyggere.
4 Umiddelbart etter det gir han sin mektige røst et drønn.
5 Gud roper med sin stemme; han utfører store undere som vi ikke kan forstå.
3 Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp.
14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste løftet sin røst.
16 Når han lar sin røst høres, bruser vannene i himmelen, og han lar damp stige fra jordens ender. Han lager lyden av lyn for regnet og lar vinden slippe ut fra sine forråd.
31 Himmelene skal glede seg, og jorden skal juble, og de skal si blant folkene: 'Herren er konge!'
32 Havet skal bruse, og alt som er i det; marken skal juble, og alt som er på den.
7 Han samler vannene i havet; han oppbevarer de dype vannene i sine lagere.
10 Fjellene så deg og skalv; vannfloden raste; dypet hevet sin røst og løftet sine hender høyt.
6 Han bygger sine rom i himmelen og plasserer sin makt over jorden. Han roper på vannene i havet og sprer dem ut over jordens ansikt. Herren er hans navn.
13 Når Herren lar sin røst høres, bruser vannmassene i himmelen; han lar skyer stige opp fra jordens ender. Han skaper lyn for regnet og sender vinden fra sine lager.
15 For jeg er Herren din Gud, som beroliger havet så dets bølger bruser. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
30 Herrens store stemme skal bli hørt, og hans arm som slår, skal bli sett, i brennende vrede, med regnskyll, storm og hagl.
16 Da ble havets bunn synlig, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved pusten fra hans nese.
17 Han rakte ut fra det høye og grep meg; han dro meg opp av dype vann.
12 Se, for den store folkemengdens larm som bruser som havet, og folket som larmer som kraftige vannmasser.
16 Så sier Herren, som gir en vei i havet og en sti gjennom de veldige vannene,
3 For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære og storhet!
1 Herren er konge; han har på seg majestet, han har ikledd seg styrke. Ja, jorden står fast, den vil aldri skjelve.
7 Min Gud, jeg er i dyp nød; derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons fjell, fra Misars høyder.
15 Han sendte ut sine piler og spredte dem; lynet overmannet dem.
34 Kan du rope til skyene så vannmasser dekker deg?
9 Herre, hærskarenes Gud, hvem kan sammenlignes med deg? Mektige Herre, din trofasthet omgir deg.
25 Han talte og reiste en stormvind.
4 Lov ham, himmelenes høyder, og dere vann som er over himmelen.
11 Himmelen skal fryde seg, og jorden skal glede seg! Havet skal bruse av glede, og alt som fyller det!
7 Du som grunnlegger fjellene med din kraft, du som er ombeltet med styrke.
1 Herren er konge, la jorden glede seg; la de mange kyster juble.
14 Disse skal heve sine stemmer og synge for Herrens herlighet; de skal juble fra havet.
33 Syng for Gud, dere riker på jorden, lovsyng Herren, Sela.
7 Ved din mektige befaling flykter de, fra lyden av ditt tordenrop forsvinner de raskt.
27 Heder og majestet er foran ham; styrke og glede fyller hans hus.