Jobs bok 41:3

GT, oversatt fra Hebraisk

Hvem har gitt Meg noe som jeg skal gjengjelde? Alt under himmelen er mitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 55:21 : 21 De strekker ut hånden mot dem som lever i fred med ham og bryter sin avtale.
  • Ordsp 15:1 : 1 Et mildt svar driver bort vrede, men triste ord vekker sinne.
  • Ordsp 18:23 : 23 Den fattige taler med ydmykhet, mens den rike svarer med avvisning.
  • Ordsp 25:15 : 15 Med tålmodighet kan en hersker overbevises, og en mild tunge kan bryte et ben.
  • Jes 30:10 : 10 De sier til seerne: «Se ikke!», og til profetene: «Profeter ikke sannheten til oss; tal til oss behagelige ting, profeter for eksempel noe annet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:4-7
    4 vers
    83%

    4 Jeg vil ikke skjule Hans styrke eller overse Hans storhet.

    5 Hvem kan stille seg opp mot Ham? Hvem våger å møte Hans ansikt?

    6 Hvem kan åpne portene til Hans ansikt? Frykt omgir Hans tenners skarphet.

    7 Hans stolthet er som et uovervinnelig skjold, tett vevd og forseilet.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    79%

    1 Se, selv de som har håp, blir lurt når de står foran Ham.

    2 Ingen tør å vekke Ham. Hvem våger å stille seg foran Meg?

  • Job 22:3-4
    2 vers
    73%

    3 Gleder det Den Allmektige om du er rettferdig? Får han noe ut av livet ditt uten feil?

    4 Er det ikke din frykt for Gud som gir deg mulighet til å stå til ansvar for dine handlinger?

  • Job 27:9-10
    2 vers
    72%

    9 Vil Gud høre hans rop når han er i nød?

    10 Kan han glede seg over den Allmektige? Kan han påkalle Gud til enhver tid?

  • Job 23:5-6
    2 vers
    71%

    5 Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke når han svarte meg, og forstå hva han ville gi uttrykk for.

    6 Skal han stride mot meg med sin store kraft? Nei, han ville ikke gjøre meg til motstander.

  • Job 13:7-9
    3 vers
    70%

    7 Taler dere urettferdig for Gud, og vitner dere falskt om ham?

    8 Støtter dere hans sak for egen vinning, eller fører dere an for Gud?

    9 Vil det være bra for dere hvis han granskere dere? Kan dere lure ham som mennesker blir lurt?

  • Job 4:2
    70%

    2 Blir du lett berørt når noen henvender seg til deg? Hvem kan virkelig holde tilbake sine ord?

  • Job 39:20
    70%

    20 Kan du få den til å hoppe som en gresshoppe? Den sterke snorkingen høres skremmende ut.

  • Job 37:20
    69%

    20 Hva skal vi si til ham? Er det noen som tør å nærme seg ham med frykt?

  • Job 42:4
    69%

    4 Hør nå, og jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Ordsp 7:21
    69%

    21 Med mange ord forførte hun ham; hun forførte ham med sine lokkende lepper.

  • Klag 3:29
    69%

    29 La ham legge munnen mot støvet; kanskje finnes det ennå håp.

  • Job 11:3
    69%

    3 Dine tomme ord skaper ikke ro; når du gjør narr, mister du all respekt.

  • Job 15:13
    69%

    13 For du retter din ånd mot Gud og uttrykker slike ord gjennom munnens taler.

  • Job 36:19
    69%

    19 Vil rop om hjelp være til nytte i nødens tid, eller vil du redde deg selv med dine egne krefter?

  • Job 40:24
    68%

    24 Kan noen fange den mens den ser på? Kan noen stikke nesen dens med snarer?

  • Job 16:3
    68%

    3 Når vil disse ordene ta slutt? Hva er grunnen til at du svarer slik?

  • Job 15:3
    68%

    3 Kan han argumentere med ord som ikke gir åndelig forståelse?

  • Job 38:39
    68%

    39 Kan du jakte på bytte for løvinnen og mette de unge løvene,

  • Amos 3:4
    68%

    4 Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Roper en ung løve fra sitt hi uten å ha fanget noe?

  • Job 14:3
    68%

    3 Men du ser på meg, du bringer meg til retten.

  • Job 11:5
    68%

    5 Men hvis Gud virkelig ville tale til deg, kunne han åpenbare store sannheter for deg.

  • Job 33:1
    68%

    1 Men hør nå, Job, til mine ord; vær oppmerksom på alt jeg har å si.

  • Job 32:14
    68%

    14 Han har ikke rettet sine ord mot meg, så jeg vil ikke svare ham med det dere har sagt.

  • Job 33:26
    68%

    26 Han ber til Gud og finner nåde; han ser Guds ansikt med glede, og Gud gir ham hans rettferdighet.

  • Job 15:11
    68%

    11 Er ikke Guds trøst til deg viktig, og hvordan mottar du hans ord?

  • Job 9:3
    68%

    3 Hvis noen skulle gå til rette med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

  • Job 39:11-12
    2 vers
    68%

    11 Stoler du på den på grunn av dens styrke? Er du virkelig trygg på den?

    12 Tror du den kan hente inn kornet ditt og bringe det til lageret?

  • Job 41:13
    68%

    13 Hans ånd tenner flammene, og ild stiger opp fra hans munn.

  • Job 13:11
    67%

    11 Skaper ikke hans storhet frykt i dere, og faller ikke legemlige skjelvinger over dere?

  • Ordsp 6:3
    67%

    3 Gjør dette, min sønn, og red deg selv, for du har havnet i din venns hender. Gå, ydmyk deg selv og søk hjelp fra din venn.

  • Job 6:5
    67%

    5 Kan et villsvin brøle over friskt gress? Rauter en okse over sitt fôr?

  • Job 41:9
    67%

    9 De henger sammen, de er tette, og kan ikke skilles fra hverandre.

  • Job 19:2
    67%

    2 Hvor lenge vil dere plage meg og kaste sjelen min i usikkerhet med de smertefulle ordene deres?

  • Jes 37:29
    67%

    29 Fordi du raser mot meg, og fordi din forakt har nådd mine ører, skal jeg sette min krok i din nese og mitt bissel i dine lepper. Jeg vil lede deg tilbake den vei du kom.'

  • Job 33:31
    67%

    31 Hør på meg, Job, og lytt; vær stille, så jeg kan tale.

  • Job 22:27
    67%

    27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

  • Job 39:9
    67%

    9 Vil villoksen arbeide for deg? Vil den hvile i stallen din?

  • Job 33:13
    67%

    13 Hvorfor fører du sak mot ham som ikke svarer på sine ord?

  • Job 40:8
    66%

    8 Vil du virkelig motarbeide min rettferdighet? Vil du dømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?