1 Kongebok 8:63
Salomo ofret fredsoffer til Herren: tjueto tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Slik viet kongen og alle Israels folk Herrens hus.
Salomo ofret fredsoffer til Herren: tjueto tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Slik viet kongen og alle Israels folk Herrens hus.
Salomo ofret fredsoffer, det han ofret til Herren: 22 000 okser og 120 000 småfe. Slik vigslet kongen og hele Israels barn Herrens hus.
Salomo ofret fredsofferet som han ofret til Herren: okser, tjueto tusen, og småfe hundre og tjue tusen. Slik innviet kongen og alle israelittene Herrens hus.
Salomo ofret fredsofferet som han bar fram for HERREN: tjueto tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Slik innviet kongen og alle Israels barn HERRENS hus.
Salomo ofret fredsoffer til Herren, som utgjorde 22 000 kyr og 120 000 sauer. Slik vigslet kongen og alle Israels barn Herrens hus.
Salomo ofret fredsoffer, som han ofret til Herren: toogtjue tusen okser og hundreogtyve tusen sauer. Så innviet kongen og alle Israels barn Herrens hus.
Og Salomo ofret et fredsoffer til Herren, toogtyve tusen okser, og hundre og tjuetusent får. Så konge og hele Israels folk helliget huset til Herren.
Salomo ofret lovprisningsofferet som han ofret til Herren, 22 000 okser og 120 000 sauer. Slik innviet kongen og alle israelittene Herrens hus.
Salomo ofret fredsoffer, tjue tusen storfe og hundre og tjue tusen sauer til Herren. Slik innviet kongen og hele Israels folk Herrens hus.
Salomo bar fram fredsofre som han ofret til Herren, to og tyve tusen okser og hundre og tyve tusen sauer. Slik innviet kongen og hele Israels folk Herrens hus.
Salomo ofret fredsoffer til Herren; han ofret toogtjue tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Slik viet kongen og hele Israels barn Herrens hus.
Salomo bar fram fredsofre som han ofret til Herren, to og tyve tusen okser og hundre og tyve tusen sauer. Slik innviet kongen og hele Israels folk Herrens hus.
Salomo ofret fredsoffer til Herren: 22 000 storfe og 120 000 sauer. Slik innviet kongen og hele Israels folk Herrens hus.
And Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the LORD: twenty-two thousand cattle and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the Israelites dedicated the house of the LORD.
Salomo ofret fredsoffer til Herren, toogtyve tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Så innviet kongen og alle Israels barn Herrens hus.
Og Salomo offrede Takoffers Offer, som han offrede til Herren, to og tyve tusinde Øxne og hundrede og tyve tusinde Faar; saa indviede de Herrens Huus, Kongen og alle Israels Børn.
And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD.
Salomo ofret et fredsoffer til Herren, med tjuefire tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Slik innviet kongen og hele Israels folk Herrens hus.
And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered to the LORD, twenty-two thousand oxen, and one hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD.
Salomo ofret til fredsoffer, som han ofret til Herren, tjueto tusen okser, og hundre og tjue tusen sauer. Så innviet kongen og alle Israels sønner Herrens hus.
Og Salomo ofret fredsofringene som han ofret til Herren, tjue og to tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Så innviet kongen og alle Israels sønner Herrens hus.
Og Salomo ofret fellesskapsoffer, som han ofret til Herren, tjueto tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Således vigslet kongen og alle Israels barn Herrens hus.
Og Salomo ga til Herren som fredsoffer, tjueto tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Så kongen og alle Israels barn holdt festen for innvielsen av Herrens hus.
And Salomon offred deed offerynges (which he offred vnto the LORDE) two and twenty thousande oxen, and an hundreth & twenty thousande shepe. So the kynge and all the children of Israel dedicated the house of the LORDE.
And Salomon offered a sacrifice of peace offrings which he offered vnto the Lorde, to wit, two and twentie thousande beeues, and an hundreth and twentie thousande sheepe: so the king & all the children of Israel dedicated the house of the Lorde.
And Solomon offered a sacrifice of peace offringes whiche he offered vnto the Lorde to wit twentie and two thousande oxen, and an hundred and twentie thousande sheepe: And so the king and all the children of Israel dedicated the house of the Lorde.
And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD.
Solomon offered for the sacrifice of peace-offerings, which he offered to Yahweh, two and twenty thousand oxen, and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of Yahweh.
and Solomon sacrificeth the sacrifice of peace-offerings, which he hath sacrificed to Jehovah, oxen, twenty and two thousand, and sheep, a hundred and twenty thousand; and the king and all the sons of Israel dedicate the house of Jehovah.
And Solomon offered for the sacrifice of peace-offerings, which he offered unto Jehovah, two and twenty thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of Jehovah.
And Solomon offered for the sacrifice of peace-offerings, which he offered unto Jehovah, two and twenty thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of Jehovah.
And Solomon gave to the Lord for peace-offerings, twenty-two thousand oxen and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel kept the feast of the opening of the Lord's house.
Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to Yahweh, two and twenty thousand head of cattle, and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of Yahweh.
Solomon offered as peace offerings to the LORD 22,000 cattle and 120,000 sheep. Then the king and all the Israelites dedicated the LORD’s temple.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Da bar kongen og hele folket fram offer for Herren.
5Kong Salomo ofret tjueto tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Slik innviet kongen og hele folket Guds hus.
62Kongen og hele Israel med ham bar fram offer for Herren.
64Samme dag helliget kongen den midterste delen av forgården foran Herrens hus; der ofret han brennoffer, grødeoffer og fettet av fredsofrene, for bronsealteret som sto for Herren var for lite til å romme brennofferet, grødeofferet og fettet av fredsofrene.
65På den tiden holdt Salomo en fest, og hele Israel med ham – en stor forsamling fra inngangen til Hamat til Egypts elv – for Herren vår Guds ansikt, sju dager og sju dager, i alt fjorten dager.
5Kong Salomo og hele Israels menighet, som var samlet hos ham, sto med ham foran arken og ofret sauer og okser så mange at de ikke kunne telles eller regnes.
21De ofret slaktoffer til Herren og bar fram brennoffer for Herren dagen etter: tusen okser, tusen værer og tusen lam, med drikkofrene deres, og slaktoffer i mengde for hele Israel.
6Kong Salomo og hele Israels menighet, som var samlet hos ham foran arken, ofret sauer og okser i slike mengder at de ikke kunne telles eller regnes.
12Da bar Salomo fram brennoffer for Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,
32Tallet på brennoffer som forsamlingen førte fram, var sytti okser, hundre værer og to hundre lam – alle disse var brennoffer til Herren.
33Og de innviede gavene var seks hundre okser og tre tusen sauer.
11På den tiden ofret de til Herren av byttet de hadde brakt: sju hundre okser og sju tusen sauer.
17og de ofret ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer og fire hundre lam; og som syndoffer for hele Israel tolv bukker, etter tallet på Israels stammer.
3Salomo elsket HERREN og levde etter sin far Davids forskrifter; likevel ofret han og brente røkelse på offerhaugene.
4Kongen gikk til Gibeon for å ofre der, for der var den store offerhaugen. På det alteret ofret Salomo tusen brennoffer.
7Salomo helliget også plassen midt i forgården som var foran Herrens hus; for der ofret han brennoffer og fettet av fredsofrene, fordi kobberalteret som Salomo hadde laget, ikke kunne romme brennofrene, grødeofrene og fettet.
25Tre ganger i året ofret Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret han hadde bygd for Herren, og han tente røkelse på alteret som sto for Herrens ansikt. Slik fullførte han huset.
87Alle oksene til brennofferet var tolv okser, værene tolv, de ettårige lammene tolv, med tilhørende grødeoffer; og geitebukkene til syndoffer var tolv.
88Og alle oksene til fredsofferet var tjuefire okser, værene seksti, geitebukkene seksti, de ettårige lammene seksti. Dette var innvielsen av alteret etter at det var blitt salvet.
23ti gjødd okser, tjue okser fra beitene og hundre sauer, foruten hjort, rådyr, dådyr og gjødd fjærkre.
6Salomo gikk dit opp til bronsealteret for Herrens ansikt, som var ved møteteltet, og ofret tusen brennoffer på det.
24For Hiskia, Juda-kongen, gav forsamlingen tusen okser og sju tusen småfe, og fyrstene gav forsamlingen tusen okser og ti tusen småfe. Og en stor mengde prester helliget seg.
15Da våknet Salomo, og se, det var en drøm. Han kom til Jerusalem, stilte seg foran HERRENS paktsark, bar fram brennoffer og fredsoffer og holdt et gjestebud for alle sine tjenere.
35De hjemvendte fra fangenskapet, de som var kommet ut av fangenskapet, bar fram brandoffer til Israels Gud: tolv okser for hele Israel, 96 værer, 77 lam og tolv geitebukker som syndoffer — alt dette var et brandoffer for Herren.
53og til fredsoffer to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige lam. Dette var Elisjamas, sønn av Ammihud, offer.
21De førte fram sju okser, sju værer, sju lam og sju bukker som syndoffer for riket, for helligdommen og for Juda. Han bød prestene, Arons sønner, å ofre dem på Herrens alter.
8Og når du gjør i stand en ungokse til brennoffer eller til slaktoffer for å oppfylle et løfte, eller som fredsoffer for Herren,
1Da Salomo var ferdig med å be, falt ild ned fra himmelen og fortærte brennofferet og slaktofrene, og Herrens herlighet fylte huset.
5Han sendte noen unge menn blant israelittene, som bar fram brennoffer og ofret fredsoffer av okser til Herren.
4Se, jeg bygger et tempel for Herren min Guds navn, for å innvie det til ham, for å brenne velluktende røkelse for hans ansikt, for det stadige skuebrødet og for brennoffer morgen og kveld, på sabbater, ved nymåne og ved de høytidelige festene for Herren vår Gud. Dette er en evig ordning for Israel.
1Salomo besluttet å bygge et tempel for Herrens navn og et palass for sitt kongedømme.
13Han brente sitt brennoffer og sitt grødeoffer, helte ut drikkofferet sitt og stenket blodet av sine fredsoffer på alteret.
15Og ett lam av hjorden av hver to hundre, fra Israels fete beiter, til grødeoffer, brennoffer og fredsoffer, for å gjøre soning for dem, sier Herren GUD.
3372 000 storfe,
35Det var også rikelig med brennoffer, sammen med fettet av fredsofrene og drikkofrene til hvert brennoffer. Slik ble tjenesten i Herrens hus satt i stand.
29og til fredsoffer to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige lam. Dette var Eliabs, sønn av Helon, offer.
3og dere vil gjøre et ildoffer for Herren – et brennoffer eller et slaktoffer for å oppfylle et løfte, eller et frivillig offer, eller ved deres høytider – for å gi en velbehagelig duft for Herren, av storfeet eller småfeet,
26Og da Gud hjalp levittene som bar Herrens paktsark, ofret de sju okser og sju værer.
83og til fredsoffer to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige lam. Dette var Ahiras, sønn av Enan, offer.
15Jeg vil bære fram for deg brennoffer av feite dyr, med røk av værer; jeg vil ofre okser sammen med bukker. Sela.
18Sammen med brødene skal dere ofre sju årsgamle lam uten feil, én ung okse og to værer. Dette skal være brennoffer for Herren sammen med grødeofferet og drikkofrene, et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.
19Dessuten skal dere ofre én geitebukk som syndoffer og to årsgamle lam som fredsoffer.
1Da sa David: Dette er huset for Herren Gud, og dette er brennofferalteret for Israel.
38Storfeet var 36 000; av dem var Herrens avgift 72.
36men dere skal ofre et brennoffer, et ildoffer, en velbehagelig duft for HERREN: én okse, én vær og sju ettårige lam uten lyte;
22Så trådte Salomo fram foran Herrens alter, i nærvær av hele Israels menighet, og løftet hendene mot himmelen
13Og dere skal ofre et brennoffer, et ildoffer, en velbehagelig duft for HERREN: tretten unge okser, to værer og fjorten ettårige lam; de skal være uten lyte;
23Ornan sa til David: Ta den, og la min herre kongen gjøre det som er godt i hans øyne. Se, jeg gir deg oksene til brennoffer, treskeredskapene til ved og hveten til grødeofferet. Alt gir jeg.
10Da det var gått tjue år, og Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus,