Apostlenes gjerninger 20:33

Norsk KJV Aug 2025

Jeg har ikke begjært noens sølv eller gull eller klær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 9:12 : 12 Hvis andre har del i denne retten over dere, har ikke vi det enda mer? Likevel har vi ikke gjort bruk av denne retten, men tåler alt, for at vi ikke skal hindre Kristi evangelium.
  • 2 Kor 11:9 : 9 Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke noen til byrde; for det som manglet meg, ble dekket av brødrene som kom fra Makedonia. Og i alt har jeg holdt meg fra å være en byrde for dere, og det vil jeg fortsette med.
  • 2 Kor 7:2 : 2 Ta imot oss; vi har ikke gjort noen urett, vi har ikke skadet noen, vi har ikke utnyttet noen.
  • 1 Kor 9:15 : 15 Men jeg har ikke gjort bruk av noe av dette, og jeg skriver ikke dette for at det skal bli slik for meg. Jeg ville heller dø enn at noen skulle gjøre min ros til intet.
  • 1 Kor 9:18 : 18 Hva er da min lønn? Jo, at når jeg forkynner evangeliet, kan jeg legge det fram uten vederlag, så jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.
  • 2 Kor 12:14-17 : 14 Se, for tredje gang er jeg rede til å komme til dere, og jeg skal ikke være en byrde for dere. For jeg søker ikke det som er deres, men dere. For det er ikke barna som skal samle opp til foreldrene, men foreldrene til barna. 15 Jeg vil med stor glede bruke og bli brukt opp for dere. Men jo mer jeg elsker dere, desto mindre blir jeg elsket. 16 Men la det være: jeg ble ikke en byrde for dere. Likevel var jeg listig og fanget dere med svik. 17 Har jeg utnyttet dere ved noen av dem jeg sendte til dere?
  • 1 Tess 2:5 : 5 Vi brukte aldri smigrende ord, som dere vet, og heller ikke et påskudd for grådighet; Gud er vårt vitne.
  • 1 Pet 5:2 : 2 Vokt Guds hjord som er hos dere; før tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig; ikke for ussel vinning, men med et villig sinn;
  • 4 Mos 16:15 : 15 Da ble Moses meget vred og sa til Herren: Ta ikke imot deres offer! Jeg har ikke tatt et eneste esel fra dem, og jeg har ikke gjort noen av dem noe ondt.
  • 1 Sam 12:3-5 : 3 Se, her er jeg. Vitn mot meg for Herren og for hans salvede: Fra hvem har jeg tatt en okse? Eller fra hvem har jeg tatt et esel? Hvem har jeg bedratt? Hvem har jeg undertrykt? Og av hvem har jeg tatt imot bestikkelse for å lukke øynene? Så skal jeg gi det tilbake. 4 Da sa de: Du har verken bedratt oss eller undertrykt oss, og du har ikke tatt noe som helst fra noens hånd. 5 Han sa til dem: Herren er vitne mot dere, og hans salvede er vitne i dag, på at dere ikke har funnet noe hos meg. Og de svarte: Han er vitne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 20:34
    76%

    34Dere vet selv at disse hendene har sørget for det jeg trengte, og for dem som var med meg.

  • 2 Kor 11:7-10
    4 vers
    73%

    7Har jeg gjort en urett ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli opphøyet, fordi jeg forkynte dere Guds evangelium uten betaling?

    8Jeg plyndret andre menigheter ved å ta lønn fra dem for å kunne gjøre tjeneste hos dere.

    9Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke noen til byrde; for det som manglet meg, ble dekket av brødrene som kom fra Makedonia. Og i alt har jeg holdt meg fra å være en byrde for dere, og det vil jeg fortsette med.

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal ingen ta denne ros fra meg i områdene i Akaia.

  • Apg 20:24
    73%

    24Men ingen av disse tingene rører meg; heller ikke holder jeg mitt liv kjært for meg selv, så jeg kan fullende løpet og den tjenesten jeg har fått av Herren Jesus: å vitne om Guds nådes evangelium.

  • 1 Kor 9:15
    73%

    15Men jeg har ikke gjort bruk av noe av dette, og jeg skriver ikke dette for at det skal bli slik for meg. Jeg ville heller dø enn at noen skulle gjøre min ros til intet.

  • Matt 10:9-10
    2 vers
    73%

    9Ta ikke med dere gull eller sølv eller kobber i pengepungene deres,

    10ingen veske til reisen, ikke to kjortler, verken sko eller staver. For arbeideren er sin mat verd.

  • 1 Tess 2:5-6
    2 vers
    72%

    5Vi brukte aldri smigrende ord, som dere vet, og heller ikke et påskudd for grådighet; Gud er vårt vitne.

    6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre, selv om vi som Kristi apostler kunne ha gjort oss gjeldende og vært til byrde.

  • 2 Kor 8:20-21
    2 vers
    72%

    20Vi gjør dette for å unngå at noen skal klandre oss for håndteringen av denne store gaven som er betrodd oss.

    21Vi vil nemlig gjøre det som er rett, ikke bare for Herrens øyne, men også for menneskers.

  • Apg 20:32
    72%

    32Og nå overgir jeg dere, brødre, til Gud og til hans nådes ord, som er i stand til å bygge dere opp og gi dere arv sammen med alle dem som er helliget.

  • Fil 4:17
    71%

    17Ikke fordi jeg ønsker gaven, men jeg ønsker frukten som vokser til godskrift for dere.

  • 2 Kor 7:2
    71%

    2Ta imot oss; vi har ikke gjort noen urett, vi har ikke skadet noen, vi har ikke utnyttet noen.

  • 2 Tess 3:8-9
    2 vers
    71%

    8Vi spiste heller ikke noens brød gratis; men arbeidet med slit natt og dag, for ikke å ligge noen av dere til byrde.

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å være et forbilde for dere, så dere kunne følge oss.

  • 1 Tim 6:8
    71%

    8Har vi mat og klær, skal vi være tilfredse med det.

  • Hebr 13:5
    70%

    5La deres livsførsel være fri for pengekjærhet; vær tilfreds med det dere har. For han har sagt: Jeg vil aldri forlate deg og aldri svikte deg.

  • Luk 22:35
    70%

    35Han sa til dem: Da jeg sendte dere ut uten pung og veske og sandaler, manglet dere da noe? De svarte: Ingenting.

  • 1 Mos 14:23
    70%

    23at jeg ikke vil ta noe som er ditt, ikke så mye som en tråd eller en skorem, for at du ikke skal si: Jeg har gjort Abram rik.

  • Apg 20:27
    70%

    27For jeg har ikke vegret meg for å forkynne dere hele Guds råd.

  • Apg 20:19-20
    2 vers
    70%

    19jeg tjente Herren i all ydmykhet, under mange tårer og prøvelser som kom over meg ved jødenes bakhold.

    20Jeg har ikke holdt tilbake noe som var til gagn for dere, men har vist dere og lært dere, offentlig og fra hus til hus,

  • Tit 2:10
    70%

    10ikke underslå, men vise all god troskap, for at de i alle ting kan pryde læren om Gud, vår frelser.

  • 2 Kor 9:5
    69%

    5Derfor fant jeg det nødvendig å be brødrene reise i forveien til dere og på forhånd ordne den gaven dere tidligere har fått melding om, så den kan være klar som en gave av gavmildhet, og ikke som noe presset fram av griskhet.

  • Luk 9:3
    69%

    3Han sa til dem: Ta ikke med dere noe på reisen, verken stav, veske, brød eller penger, og ikke ha to kjortler hver.

  • 2 Kor 6:3
    69%

    3Vi gir ikke anstøt i noe, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • 1 Kor 10:24
    69%

    24Ingen må søke sitt eget, men den andres beste.

  • 2 Kor 12:17
    69%

    17Har jeg utnyttet dere ved noen av dem jeg sendte til dere?

  • 1 Kor 9:18
    69%

    18Hva er da min lønn? Jo, at når jeg forkynner evangeliet, kan jeg legge det fram uten vederlag, så jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.

  • Fil 2:20
    69%

    20For jeg har ingen med samme sinnelag, som oppriktig vil ta seg av hvordan det går med dere.

  • Rom 15:17
    69%

    17Derfor har jeg noe å rose meg av i Kristus Jesus når det gjelder det som hører Gud til.

  • 1 Kor 10:32-33
    2 vers
    68%

    32Vær ikke til anstøt, verken for jøder eller for hedninger eller for Guds menighet.

    33Slik gjør også jeg: Jeg prøver å gjøre alle til lags i alt, uten å søke mitt eget beste, men de manges beste, for at de skal bli frelst.

  • Gal 4:12
    68%

    12Brødre, jeg ber dere: Bli som jeg, for jeg er blitt som dere. Dere har ikke gjort meg noe galt.

  • Esek 18:16
    68%

    16ikke undertrykker noen, ikke holder pantet tilbake, ikke raner ved vold, men gir sitt brød til den sultne og klær den nakne med klær,

  • Hebr 10:34
    68%

    34For dere hadde medfølelse med meg i mine lenker, og dere tok med glede at deres eiendeler ble røvet, fordi dere visste at dere selv har i himmelen en bedre og varig eiendom.

  • 1 Tim 6:11
    68%

    11Men du, Guds menneske, fly disse ting, og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

  • Esek 18:7
    68%

    7ikke har undertrykt noen, men gitt skyldneren pantet tilbake, ikke har ranet noen ved vold, har gitt sitt brød til den sultne og kledd den nakne med klær,

  • Luk 12:33
    68%

    33Selg det dere eier, og gi almisser! Skaff dere punger som ikke slites ut, en skatt i himmelen som ikke tar slutt, der ingen tyv kommer nær og møll ikke ødelegger.

  • 2 Kor 12:13
    68%

    13For i hva var dere ringere enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg selv ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne uretten!

  • 2 Kor 11:5
    68%

    5For jeg mener at jeg ikke på noen måte står tilbake for de aller fremste apostlene.

  • 2 Tim 3:10
    68%

    10Men du har nøye fulgt min lære, min livsførsel, min hensikt, min tro, min tålmodighet, min kjærlighet og min utholdenhet,

  • Rom 15:20
    68%

    20Ja, jeg har satt meg fore å forkynne evangeliet der Kristus ikke var kjent, for at jeg ikke skulle bygge på en annens grunn.

  • Filem 1:14
    68%

    14Men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe, for at det gode du gjør ikke skal skje som under tvang, men frivillig.

  • Apg 4:34
    68%

    34Det var heller ikke noen blant dem som manglet noe. For så mange som eide jord eller hus, solgte dem og kom med pengene for det som ble solgt,

  • 1 Sam 12:4
    68%

    4Da sa de: Du har verken bedratt oss eller undertrykt oss, og du har ikke tatt noe som helst fra noens hånd.

  • Fil 4:11
    68%

    11Jeg sier ikke dette fordi jeg mangler noe; for jeg har lært å være tilfreds i den situasjonen jeg er i.