Kolosserbrevet 3:5

Norsk KJV Aug 2025

Dødfør derfor det jordiske i dere: seksuell umoral, urenhet, lidenskap, ondt begjær og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 5:19-21 : 19 Men kjødets gjerninger er åpenbare; det er: ekteskapsbrudd, utukt, urenhet, skamløshet, 20 avgudsdyrkelse, trolldom, hat, splid, sjalusi, raseri, strid, splittelser, vranglære, 21 misunnelse, mord, drukkenskap, utsvevelser og annet slikt. Om dette har jeg advart dere før, og jeg sier det igjen: De som gjør slikt, skal ikke arve Guds rike.
  • Rom 8:13 : 13 For dersom dere lever etter kjøttet, skal dere dø; men dersom dere ved Ånden tar livet av kroppens gjerninger, skal dere leve.
  • 1 Kor 6:18 : 18 Flykt fra hor. All annen synd et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.
  • Rom 6:13 : 13 Still heller ikke lemmene deres som redskaper for urettferdighet i syndens tjeneste, men overgi dere til Gud, som de som er blitt levende fra de døde, og la lemmene deres være redskaper for rettferdighet for Gud.
  • Gal 5:24 : 24 De som hører Kristus til, har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.
  • Ef 4:19 : 19 de er blitt følelsesløse og har overgitt seg til skamløshet, så de driver all slags urenhet med grådighet.
  • Ef 5:3-6 : 3 Men seksuell umoral og all slags urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere; det sømmer seg ikke for de hellige. 4 Heller ikke skamløshet, tåpelig prat eller grov spøk, som ikke sømmer seg; men la heller takksigelse lyde. 5 For dette vet dere: Ingen som lever i seksuell umoral, ingen uren og ingen grådig — som er en avgudsdyrker — har noen arv i Kristi og Guds rike. 6 La ingen bedra dere med tomme ord; for på grunn av slikt kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Mine kjære, jeg ber dere som fremmede og pilegrimer: Hold dere borte fra de kjødelige begjærene som fører krig mot sjelen.
  • 2 Kor 12:21 : 21 Og at, når jeg kommer igjen, min Gud skal ydmyke meg hos dere, og at jeg må sørge over mange som allerede har syndet og ikke har omvendt seg fra den urenhet, hor og løsaktighet de har drevet med.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige og de vantro og de avskyelige, mordere, de som driver hor, trolldomsmenn, avgudsdyrkere og alle løgnere – deres del skal være i sjøen som brenner med ild og svovel; det er den andre døden.
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene og trollmennene og de som driver hor, morderne og avgudsdyrkerne, og hver den som elsker og taler løgn.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bedra: verken de som driver hor, eller avgudsdyrkere, eller ekteskapsbrytere, eller menn som lar seg bruke, eller menn som ligger med menn; 10 heller ikke tyver, grådige, drankere, baktalere eller utpressere – de skal ikke arve Guds rike.
  • 1 Kor 6:13 : 13 Maten er for magen, og magen for maten, men Gud skal gjøre både det ene og det andre til intet. Kroppen er ikke for hor, men for Herren, og Herren for kroppen.
  • 1 Kor 5:1 : 1 Det er allment kjent at det er seksuell umoral blant dere, og en slik umoral som ikke engang nevnes blant hedningene: at en mann lever med sin fars kone.
  • 1 Kor 5:10-11 : 10 Jeg mente ikke generelt om dem i denne verden som lever i seksuell umoral, eller de grådige eller utpressere eller avgudsdyrkere; for da måtte dere jo gå ut av verden. 11 Men nå har jeg skrevet til dere at dere ikke skal ha omgang med noen som kalles en bror, hvis han er seksuelt umoralsk eller grådig, eller en avgudsdyrker, en spotter, en dranker eller en utpresser; med en slik skal dere ikke engang spise.
  • 1 Kor 10:6-8 : 6 Dette skjedde som eksempler for oss, for at vi ikke skal begjære det onde, slik de også gjorde. 7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem var, som det står skrevet: Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg for å more seg. 8 La oss heller ikke drive med seksuell umoral, slik noen av dem gjorde, og på én dag falt tjue-tre tusen.
  • 1 Tess 4:3 : 3 For dette er Guds vilje: deres helliggjørelse, at dere skal avstå fra seksuell umoral;
  • 1 Tess 4:5 : 5 ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud;
  • Hebr 12:16 : 16 Se til at ingen er utuktig eller gudløs som Esau, som for en eneste matbit solgte førstefødselsretten sin.
  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen være ren; men Gud skal dømme dem som driver hor og ekteskapsbrytere.
  • Jak 4:1 : 1 Hvor kommer stridene og kampene blant dere fra? Kommer de ikke nettopp herfra: fra begjærene som kjemper i lemmene deres?
  • Rom 7:5 : 5 For da vi var i kjødet, virket syndige lidenskaper, som ble vekket ved loven, i våre lemmer, så vi bar frukt til døden.
  • Rom 7:7-8 : 7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Jeg lærte ikke synd å kjenne uten ved loven; for jeg hadde ikke visst av begjær, om ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære. 8 Men synden, som grep anledningen ved budet, virket i meg all slags begjær; for uten loven er synden død.
  • Rom 7:23 : 23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som kjemper mot loven i mitt sinn og tar meg til fange under syndens lov som er i mine lemmer.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd og gudsbespottelser.
  • Mark 7:21-22 : 21 For innenfra, fra menneskenes hjerter, kommer onde tanker, ekteskapsbrudd, utukt, mord, 22 tyveri, grådighet, ondskap, svik, løsaktighet, misunnelse, spott, hovmod, dårskap.
  • Rom 1:26 : 26 Derfor overga Gud dem til vanærende lidenskaper. Selv kvinnene byttet den naturlige omgang ut med den som er mot naturen,
  • Rom 1:29 : 29 fylt av all urett, utukt, ondskap, griskhet, ondskapsfullhet; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, ondsinnethet; sladrere,
  • Rom 6:6 : 6 Vi vet dette: at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens kropp skulle bli gjort til intet, så vi ikke lenger skal være slaver under synden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:6-9
    4 vers
    81%

    6På grunn av dette kommer Guds vrede over de ulydige.

    7Slik vandret også dere før, da dere levde i dette.

    8Men nå skal også dere legge av alt dette: sinne, raseri, ondskap, spott og skammelig tale fra munnen.

    9Lyv ikke for hverandre, siden dere har lagt av det gamle mennesket med dets gjerninger,

  • Ef 5:3
    79%

    3Men seksuell umoral og all slags urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere; det sømmer seg ikke for de hellige.

  • Gal 5:19-21
    3 vers
    78%

    19Men kjødets gjerninger er åpenbare; det er: ekteskapsbrudd, utukt, urenhet, skamløshet,

    20avgudsdyrkelse, trolldom, hat, splid, sjalusi, raseri, strid, splittelser, vranglære,

    21misunnelse, mord, drukkenskap, utsvevelser og annet slikt. Om dette har jeg advart dere før, og jeg sier det igjen: De som gjør slikt, skal ikke arve Guds rike.

  • Ef 5:5-6
    2 vers
    78%

    5For dette vet dere: Ingen som lever i seksuell umoral, ingen uren og ingen grådig — som er en avgudsdyrker — har noen arv i Kristi og Guds rike.

    6La ingen bedra dere med tomme ord; for på grunn av slikt kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 1 Tess 4:5
    77%

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud;

  • Ef 4:19
    76%

    19de er blitt følelsesløse og har overgitt seg til skamløshet, så de driver all slags urenhet med grådighet.

  • Rom 6:11-13
    3 vers
    76%

    11Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud ved Kristus Jesus, vår Herre.

    12La derfor ikke synden herske i kroppen deres, så dere lyder dens begjær.

    13Still heller ikke lemmene deres som redskaper for urettferdighet i syndens tjeneste, men overgi dere til Gud, som de som er blitt levende fra de døde, og la lemmene deres være redskaper for rettferdighet for Gud.

  • Gal 5:24
    76%

    24De som hører Kristus til, har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.

  • Ef 4:22
    75%

    22at dere legger av det gamle mennesket, med den tidligere livsførselen, som ødelegges ved de forførende lyster;

  • Rom 7:5
    75%

    5For da vi var i kjødet, virket syndige lidenskaper, som ble vekket ved loven, i våre lemmer, så vi bar frukt til døden.

  • Rom 13:14
    74%

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og legg ikke til rette for kjødet, så dets lyster blir tilfredsstilt.

  • Rom 1:24
    74%

    24Derfor overga Gud dem i deres hjerters begjær til urenhet, så de vanæret sine egne kropper med hverandre.

  • Kol 3:2-4
    3 vers
    74%

    2Ha sinnet rettet mot det som er der oppe, ikke mot det som er på jorden.

    3For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

    4Når Kristus, vårt liv, åpenbares, da skal også dere åpenbares sammen med ham i herlighet.

  • 1 Pet 4:1-3
    3 vers
    74%

    1Siden altså Kristus har lidd for oss i kroppen, skal dere også væpne dere med den samme holdningen; for den som har lidd i kroppen, har brutt med synden.

    2Slik skal dere ikke lenger leve resten av tiden i kroppen etter menneskers begjær, men etter Guds vilje.

    3For det får være nok at vi i den tiden som er gått gjorde det hedningene ville, da vi levde i løssluppenhet, begjær, fyll, festing, drikkelag og avskyelig avgudsdyrkelse.

  • 1 Kor 6:18
    74%

    18Flykt fra hor. All annen synd et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.

  • 1 Tess 4:3
    74%

    3For dette er Guds vilje: deres helliggjørelse, at dere skal avstå fra seksuell umoral;

  • Jak 1:15
    73%

    15Når begjæret har unnfanget, føder det synd; og når synden er fullmoden, fører den til død.

  • 1 Kor 5:9-10
    2 vers
    73%

    9Jeg skrev til dere i et brev at dere ikke skulle ha omgang med folk som lever i seksuell umoral.

    10Jeg mente ikke generelt om dem i denne verden som lever i seksuell umoral, eller de grådige eller utpressere eller avgudsdyrkere; for da måtte dere jo gå ut av verden.

  • Rom 6:19
    73%

    19Jeg taler på menneskelig vis på grunn av deres menneskelige svakhet. For slik dere bød fram lemmene deres som slaver for urenhet og lovløshet som fører til lovløshet, slik skal dere nå by fram lemmene deres som slaver for rettferdighet til helliggjørelse.

  • Ef 2:3
    72%

    3Blant dem levde også vi alle før, da vi fulgte kjødets lyster og gjorde kjødets og tankenes vilje, og vi var av naturen vredens barn, som de andre.

  • Fil 3:19
    71%

    19Deres endelikt er undergang, deres gud er buken, og deres ære er i deres skam; de har sinnet rettet mot jordiske ting.

  • Rom 8:13
    71%

    13For dersom dere lever etter kjøttet, skal dere dø; men dersom dere ved Ånden tar livet av kroppens gjerninger, skal dere leve.

  • 2 Pet 2:14
    71%

    14Med øyne fulle av hor, ute av stand til å opphøre fra synd, lokker de ustadige sjeler. Hjertet deres er oppøvd i grådighetens gjerninger. Forbannede barn!

  • Rom 1:32
    71%

    32De vet godt at Guds rettferdige dom sier at de som gjør slikt, fortjener døden. Likevel gjør de det ikke bare selv, men samtykker også i at andre gjør det.

  • 1 Kor 6:15
    71%

    15Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerts lemmer? Gud forby!

  • Rom 6:21
    71%

    21Hva slags frukt hadde dere den gang av de tingene som dere nå skammer dere over? For enden på slikt er død.

  • 1 Joh 2:16
    71%

    16For alt som er i verden – kjøttets begjær, øynenes begjær og livets stolthet – er ikke av Faderen, men av verden.

  • Rom 7:8
    70%

    8Men synden, som grep anledningen ved budet, virket i meg all slags begjær; for uten loven er synden død.

  • Gal 5:16-17
    2 vers
    70%

    16Jeg sier: Vandre i Ånden, så skal dere ikke følge kjødets begjær.

    17For kjødet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjødet; de står hverandre imot, så dere ikke gjør det dere vil.

  • Rom 1:29
    70%

    29fylt av all urett, utukt, ondskap, griskhet, ondskapsfullhet; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, ondsinnethet; sladrere,

  • Rom 6:6
    70%

    6Vi vet dette: at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens kropp skulle bli gjort til intet, så vi ikke lenger skal være slaver under synden.

  • Tit 3:3
    70%

    3For også vi var en gang uforstandige, ulydige og villedet, slaver under mange slags lyster og nytelser; vi levde i ondskap og misunnelse, vi var hatefulle og hatet hverandre.

  • Mark 7:22
    70%

    22tyveri, grådighet, ondskap, svik, løsaktighet, misunnelse, spott, hovmod, dårskap.

  • 1 Kor 5:2
    70%

    2Dere er oppblåste, når dere heller burde ha sørget, så han som har gjort dette, kunne bli fjernet fra deres midte.

  • 1 Tim 1:10
    70%

    10for dem som driver hor, for menn som ligger med menn, for menneskerøvere, for løgnere, for menedige, og for alt annet som strider mot den sunne lære

  • Kol 2:23
    69%

    23Slike ting har nok et skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse, ydmykhet og hard behandling av kroppen, men de har ingen verdi mot kjøttets tilfredsstillelse.