Jesaja 2:15
mot hvert høye tårn og mot hver befestede mur,
mot hvert høye tårn og mot hver befestede mur,
over hvert høye tårn og over hver festningsmur,
mot hvert høye tårn og hver befestet mur,
Mot hvert høyt tårn og mot hver befestet mur.
Mot alle høye tårn og mot alle sterke murer.
Over alle de høye tårnene og over alle de befestede murene.
Og over hvert høyt tårn, og over hver befestet mur,
over hvert høye tårn og over hver befestet mur,
Over alle høye tårn og over alle forsterkede murer.
over hvert høyt tårn og over hver befestede mur,
Og hvert høyt tårn og hver inngjerdet mur.
over hvert høyt tårn og over hver befestede mur,
Mot alle de høye tårnene og alle befestede vegger.
It will come against every high tower and every fortified wall.
Over alle høye tårn og over alle sterke murer.
og over hvert høit Taarn, og over hver fast Muur,
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
Over alle høye tårn og over enhver befæstet mur,
And upon every high tower, and upon every fortified wall,
mot hvert høye tårn, mot hver befestede mur,
for hvert høye tårn og for hver befestet mur,
hver eneste høy tårn og hver befestet mur,
Over alle høye tårn, og over alle sterke murer.
vpon all costly towres, and vpon all stronge walles,
And vpon euery hie tower, and vpon euery strong wall,
And vpon euery high towre, and vpon euery fenced wall,
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
For every lofty tower, For every fortified wall,
And for every high tower, And for every fenced wall,
and upon every lofty tower, and upon every fortified wall,
and upon every lofty tower, and upon every fortified wall,
And on every high tower, and on every strong wall;
For every lofty tower, for every fortified wall,
for every high tower, for every fortified wall,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12For Herren, Allhærs Gud, har en dag mot hver stolt og opphøyd og mot hver som hever seg; han blir ydmyket.
13Mot alle Libanons sedrer, de høye og opphøyde, og mot Basans eiker,
14mot alle de høye fjellene og mot alle de opphøyde åsene,
16mot alle Tarsis-skipene og mot alle kostelige prydverk.
16en dag med hornstøt og stridsrop mot de befestede byene og mot de høye tårn.
25På hvert høyt fjell og på hver høy ås skal det være bekker og strømmer av vann på den store nedslaktningens dag, når tårnene faller.
12Og festningen, den høye festningen på dine murer, skal han rive ned, legge lavt og kaste til jorden, helt ned i støvet.
9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.
10Ville dyr og alt fe, alt som kryper, og fugler som flyr.
5Han kaller sammen sine stormenn; de snubler på sin vei. De skynder seg til muren, og forsvaret blir gjort klart.
9Han skal sette beleiringsmaskiner mot murene dine, og med øksene sine skal han bryte ned tårnene dine.
12Gå omkring Sion, gå rundt om henne; tell tårnene hennes.
13Gi nøye akt på hennes voller, gransk hennes palasser, så dere kan fortelle det til den kommende slekt.
2Reis beleiring mot den, bygg en beleiringsmur mot den, kast opp en vold mot den; slå også leir mot den og still stormbukker rundt omkring mot den.
16Dørstolpene, de smale vinduene og svalgangene rundt omkring i tre etasjer, rett overfor døren, var kledd med tre rundt omkring, fra bakken og opp til vinduene – og vinduene var tildekket.
17Helt til over døren, inn til det indre huset og utenfor, langs hele veggen rundt omkring, innenfor og utenfor, alt etter mål.
1Han som knuser i stykker, har rykket fram mot deg. Vokt festningen, hold øye med veien, spenn beltet om livet, samle all din kraft.
24at du også bygde deg en opphøyet plass og gjorde deg et høyt offersted på hver eneste gate.
10Dag og natt går de omkring på dens murer; ondskap og ulykke er midt i den.
1Utsagnet om Synsdalen. Hva feiler deg nå, siden alle har gått opp på takene?
18For i dag gjør jeg deg til en befestet by, en jernsøyle og bronsemurer mot hele landet – mot Judas konger, mot dets fyrster, mot dets prester og mot folket i landet.
9De farer fram og tilbake i byen; de løper opp på muren, de klatrer opp på husene, de går inn gjennom vinduene som en tyv.
4De skal ødelegge Tyrus’ murer og bryte ned tårnene hennes. Jeg vil også skrape av støvet fra henne og gjøre henne lik toppen av en klippe.
14Skaff deg vann til beleiringen, styrk festningene dine. Gå i leiren, tråkk mørtelen, forsterk teglovnen.
9Israelittene gjorde i hemmelighet det som ikke var rett mot Herren deres Gud. De bygde seg offerhauger i alle byene sine, fra vakttårnet til den befestede byen.
9Ussia bygde også tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, ved Dalporten og ved murvinkelen, og han befestet dem.
2I Guds syner førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell; ved det var det som omriss av en by på sørsiden.
38Det andre takksigelseskoret gikk den motsatte veien, og jeg fulgte etter dem, og halvparten av folket, oppå muren, fra bortenfor Ovnstårnet og helt til Den brede muren,
15med det fremste fra de urgamle fjell og det kostelige fra de evige hauger,
15Slik vil jeg fullbyrde min vrede over muren og over dem som smurte den med dårlig mørtel, og jeg skal si til dere: Muren er ikke mer, og heller ikke de som smurte den,
10Dere talte husene i Jerusalem, og husene rev dere ned for å styrke muren.
1Den dagen skal denne sangen synges i Juda: Vi har en sterk by; Gud gjør frelse til murer og skanser.
5Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten svært mange byer uten murer.
2For han har grunnlagt den på havene og festet den over vannene.
19Dere skal slå hver befestede by og hver utvalgt by, felle hvert godt tre, tette alle vannkilder og ødelegge hvert godt jordstykke med steiner.
10Gå opp på hennes murer og ødelegg, men gjør ikke ende på alt. Ta bort hennes murtinder, for de er ikke Herrens.
11Den dagen dine murer skal bygges, den dagen skal grensene flyttes langt ut.
12Den dagen skal de komme til deg fra Assyria og fra de befestede byene, fra festningen helt til elven, og fra hav til hav og fra fjell til fjell.
8HERREN hadde satt seg fore å ødelegge Sions datters mur; han har strakt ut målesnoren, han trakk ikke sin hånd tilbake fra ødeleggelsen. Derfor lot han voll og mur klage; de visnet sammen.
31Se, den var helt dekket av torner, brenneslene hadde dekket grunnen, og steinmuren var revet ned.
19Når haglet faller og slår ned over skogen, skal byen bli lagt helt lav.
5Og Herren skal skape over hver bolig på Sions berg, og over hennes forsamlinger, en sky og røyk om dagen og glansen av en flammende ild om natten; for over hele herligheten skal det være et vern.
29Hele byen flykter for lyden av ryttere og bueskyttere; de går inn i krattet og klatrer opp på klippene. Hver by blir forlatt, og ikke et menneske bor i dem.
3Jeg vil slå leir rundt deg, jeg vil beleire deg med voller og reise festningsverk mot deg.
4Halsen din er som Davids tårn, bygd som et våpenhus; på det henger tusen rundskjold, alle helters skjold.
12De skal plyndre rikdommene dine og røve varene dine. De skal bryte ned murene dine og ødelegge de vakre husene dine, og de skal kaste steinene dine, tømmeret ditt og støvet ditt ut i havet.
16han skal bo på høye steder; hans vern skal være klippenes festningsverk. Brød skal bli gitt ham; hans vann skal være sikkert.
52De skal beleire deg innenfor alle dine porter, til de høye og befestede murene du stolte på, faller i hele landet ditt. De skal beleire deg innenfor alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.
18Byggerne hadde hver sitt sverd festet ved hoften mens de bygde. Og han som blåste i hornet, sto ved min side.
20Da skal havets fisker og himmelens fugler og markens dyr og alt kryp som kryper på jorden, og alle mennesker på jorden, skjelve ved mitt nærvær. Fjellene skal styrte sammen, bratte skrenter skal falle, og hver mur skal falle til jorden.