Joel 1:17

Norsk KJV Aug 2025

Frøet råtner under jordklumpene sine; forrådshusene ligger øde, låvene bryter sammen, for kornet er tørket inn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 23:16 : 16 Abraham hørte på Efron, og Abraham veide opp for Efron sølvet som han hadde nevnt i hetittenes nærvær: fire hundre sekel sølv, gangbar mynt etter handelsstandard.
  • Jes 17:10-11 : 10 Fordi du har glemt din frelses Gud og ikke vært oppmerksom på din styrkes klippe, derfor skal du plante fine planter og sette inn fremmede stiklinger; 11 samme dag får du plantingen til å vokse, og om morgenen får du såkornet til å blomstre. Men høsten blir bare en haug på sorgens dag, en dag med fortvilet smerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 1:7-12
    6 vers
    84%

    7Det har lagt min vinstokk øde og flådd barken av mitt fikentre; det gjorde det helt nakent og kastet det fra seg, grenene står hvite.

    8Klag som en jomfru kledd i sekkestrie over sin ungdoms brudgom.

    9Grødeofferet og drikkofferet er tatt bort fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10Åkeren er lagt øde, landet sørger, for kornet er ødelagt; mosten er tørket bort, oljen svinner.

    11Bli til skamme, dere bønder! Hyl, dere vingårdsarbeidere, over hvete og bygg, for høsten på marken er gått tapt.

    12Vinstokken er tørket bort, og fikentreet visner; granatepletreet, også palmen og epletreet, ja, alle trærne på marken, er tørket inn, for gleden er tørket bort fra menneskenes barn.

  • Joel 1:18-19
    2 vers
    81%

    18Hvor dyrene stønner! Kveghjordene er rådville, for de har ikke beite; ja, saueflokkene lider nød.

    19Herre, til deg roper jeg! For ilden har fortært ødemarkens beiter, og flammen har brent alle trærne på marken.

  • Joel 1:15-16
    2 vers
    80%

    15Ve den dagen! For Herrens dag er nær, som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

    16Er ikke maten tatt bort for øynene våre, ja, gleden og jubelen fra vår Guds hus?

  • Hab 3:17
    79%

    17Om fikentreet ikke blomstrer og vintrærne ikke bærer frukt, om olivenens arbeid slår feil og markene ikke gir føde, om småfeet blir borte fra kveen og det ikke finnes storfe i båsene,

  • Hag 1:10
    78%

    10Derfor har himmelen over dere holdt tilbake duggen, og jorden har holdt tilbake sin grøde.

  • Jes 37:27
    78%

    27Derfor hadde deres innbyggere liten kraft, de ble skrekkslagne og forvirret. De var som gresset på marken og den grønne veksten, som gresset på takene og som korn svidd før det har vokst opp.

  • 2 Kong 19:26
    76%

    26Derfor ble innbyggerne deres kraftløse; de ble motløse og forvirret. De var som gresset på marken og den grønne urten, som gresset på hustakene og kornet som sviddes før det vokste opp.

  • Jer 14:4
    76%

    4Fordi jorden er sprukken, siden det ikke har kommet regn i landet, skammer bøndene seg; de dekker til hodet.

  • Jes 33:9
    76%

    9Jorden sørger og visner; Libanon skammer seg og blir felt; Saron er blitt som en ørken, og Basan og Karmel kaster av seg frukten.

  • Jer 25:36-37
    2 vers
    75%

    36Hør ropet fra hyrdene og hylene fra de fornemme i flokken! For Herren har lagt beitet deres øde.

    37De fredelige boplassene er lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jes 18:5
    75%

    5For før innhøstingen, når knoppen er moden og den umodne druen modnes i blomsten, skal han både skjære av skuddene med beskjæringskniver og ta bort og hogge ned grenene.

  • Jes 17:11
    75%

    11samme dag får du plantingen til å vokse, og om morgenen får du såkornet til å blomstre. Men høsten blir bare en haug på sorgens dag, en dag med fortvilet smerte.

  • Job 5:5
    75%

    5Hans høst spises opp av de sultne; selv ut av tornene tar de den, og røveren sluker hans gods.

  • Jer 12:10-11
    2 vers
    75%

    10Mange hyrder har ødelagt min vingård; de har tråkket min arvedel ned, de har gjort min herlige del til en øde villmark.

    11De har gjort den øde, og øde ligger den og klager til meg; hele landet er lagt øde, fordi ingen tar det til hjertet.

  • Job 24:6
    75%

    6De høster hver og en sitt korn på marken; de samler vinhøsten i den ugudeliges vinmark.

  • Sal 80:12-13
    2 vers
    74%

    12Hvorfor har du da revet ned gjerdene rundt det, så alle som går forbi, plukker av det?

    13Villsvinet fra skogen ødelegger det, og markens ville dyr eter det opp.

  • Jes 28:28
    74%

    28Brødkorn blir knust, men han tresker det ikke uten ende; han driver ikke vognhjulet sitt over det igjen og igjen, han knuser det ikke med hestene sine.

  • Mika 7:1
    74%

    1Ve meg! For jeg er som når sommerfrukten er samlet inn, som etterplukket etter vinhøsten; det finnes ingen klase å spise; min sjel lengtet etter den førstmodne frukten.

  • Nah 1:10
    74%

    10For selv om de er sammenfiltret som torner og drukne som drankere, skal de bli fortært som knusktørr halm.

  • Jes 1:30
    74%

    30For dere skal bli som en eik med visnende løv, og som en hage uten vann.

  • Hos 8:7
    74%

    7For de har sådd vind, og de skal høste storm. Det har ingen aks; spiren gir ikke mel. Og om den gir noe, skal fremmede sluke det.

  • Sal 129:7
    74%

    7som slåttekaren ikke fyller hånden med, heller ikke den som binder nek, sitt fang.

  • Jer 12:4
    74%

    4Hvor lenge skal landet sørge og markens vekster visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene blir borte, og fuglene, fordi de sier: Han ser ikke vår ende.

  • Sal 141:7
    74%

    7Våre bein er strødd ved gravens åpning, som når en hugger og kløver ved på marken.

  • Jer 12:13
    74%

    13De har sådd hvete, men skal høste torner; de har strevd, men uten vinning. De skal skamme seg over avlingene deres på grunn av HERRENS brennende vrede.

  • Jer 8:20
    74%

    20Høsten er omme, sommeren er til ende, og vi er ikke frelst.

  • 2 Mos 9:31
    74%

    31Lin og bygg ble slått ned, for bygget sto i aks og linet sto i blomst.

  • Jes 16:10
    74%

    10Gleden er tatt bort, og fryden fra den fruktbare mark; i vingårdene blir det verken sang eller rop. Tråkkerne tråkker ikke vin i pressene; jeg har gjort ende på høstjubelen.

  • Jes 24:7
    73%

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de glade av hjertet sukker.

  • Job 8:12
    73%

    12Selv mens det ennå står grønt og ikke er skåret ned, visner det før noe annet gras.

  • Esek 17:10
    73%

    10Ja, se, selv om den er plantet, skal den lykkes? Skal den ikke fullstendig visne når østvinden treffer den? Den skal visne i de furer der den har vokst.

  • Jes 5:24
    73%

    24Derfor, slik ilden fortærer halm, og flammen eter opp agnene, slik skal roten deres råtne, og blomsten deres virvle bort som støv, fordi de har forkastet loven til Herren, hærskarenes Gud, og foraktet ordet fra Israels Hellige.

  • Sef 1:13
    73%

    13Derfor skal deres rikdom bli rov, og husene deres legges øde. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vinmarker, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Ordsp 24:31
    73%

    31Se, den var helt dekket av torner, brenneslene hadde dekket grunnen, og steinmuren var revet ned.

  • Obad 1:5
    73%

    5Hvis tyver kom til deg, hvis nattens røvere kom (å, hvor ødelagt du er!), ville de ikke stjele bare så mye de trenger? Hvis drueplukkere kom til deg, ville de ikke la noe ligge igjen?

  • Esek 4:17
    73%

    17så de mangler brød og vann, ser forferdet på hverandre og tæres bort på grunn av sin skyld.

  • 5 Mos 28:38
    73%

    38Du skal bære mye såkorn ut på marken, men samle lite inn, for gresshoppen skal fortære det.

  • Jes 6:12
    73%

    12og Herren har ført menneskene langt bort, og det blir en stor forlatthet midt i landet.

  • Jer 9:10
    73%

    10Over fjellene vil jeg heve gråt og klage, og over beitene i ørkenen en sørgesang, fordi de er brent opp så ingen kan ferdes der; ingen hører lenger lyden av buskapen. Både himmelens fugler og dyrene er flyktet; de er borte.

  • Jes 15:6
    73%

    6For Nimrims vann blir øde; høyet er visnet, gresset svikter, det finnes ikke noe grønt.