Klagesangene 3:66
Forfølg og tilintetgjør dem i vrede, under Herrens himmel.
Forfølg og tilintetgjør dem i vrede, under Herrens himmel.
Forfølg dem i vrede og gjør ende på dem under Herrens himmel.
Forfølg dem i vrede og gjør ende på dem under Herrens himmel.
Forfølg dem i vrede og utrydd dem under HERRENs himmel!
Jage dem i vrede og ødelegge dem under himlene, Herre.
Forfølg dem i vrede og ødelegg dem under Herrens himler.
Forfølg dem og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.
Du skal forfølge dem i vrede og ødelegge dem under Herrens himmel.
Forfølg dem i vrede og utslett dem under Herrens himmel.
Forfølg og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.
Forfulgt og ødelegg dem med din vrede under Herrens himmel.
Forfølg og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.
Jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.
You will pursue them in anger and destroy them from under the heavens of the LORD.
Du vil jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.
Du skal forfølge (dem) i Vrede, og ødelægge dem fra (at være) under Herrens Himmel.
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
Forfølg og ødelegg dem i vrede fra under himlene av Herren.
Pursue and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
Du vil forfølge dem i vrede, og ødelegge dem under Herrens himler.
Du forfølger i vrede, og ødelegger dem fra under Herrens himmel!
Du vil forfølge dem i vrede og utslette dem fra under himlene til Herren.
Du vil forfølge dem i vrede, og utslette dem fra under Herrens himler.
Persecute them, (O LORDE) with thy indignacion, & rote them out from vnder the heauen.
Persecute with wrath & destroy them from vnder the heauen, O Lord.
Persecute them O Lorde with thyne indignation, and roote them out from vnder the heauen.
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.
Thou pursuest in anger, and destroyest them, From under the heavens of Jehovah!
Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.
Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.
You will go after them in wrath, and put an end to them from under the heavens of the Lord.
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.
Pursue them in anger and eradicate them from under the LORD’s heaven.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
65Gi dem hjertesorg, la din forbannelse komme over dem.
9Du skal gjøre dem som en brennende ovn i din vredes tid; Herren skal oppsluke dem i sin harme, og ilden skal fortære dem.
10Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres ætt fra menneskenes barn.
24Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede gripe dem.
25La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres.
15så jag dem med din storm og skrem dem med ditt uvær.
6Send ut lyn og spre dem; skyt dine piler og tilintetgjør dem.
13Fortær dem i vrede, fortær dem, så de ikke finnes; la dem kjenne at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Sela.
23Men Herren deres Gud skal overgi dem til dere og slå dem med en veldig ødeleggelse, til de er utryddet.
24Han skal overgi kongene deres i deres hånd, og dere skal utslette deres navn under himmelen. Ingen skal kunne holde stand mot dere, før dere har utryddet dem.
2og når Herren deres Gud overgir dem til dere, skal dere slå dem og utrydde dem helt. Dere skal ikke inngå noen pakt med dem og ikke vise dem nåde.
63Og det skal skje: Likesom Herren gledet seg over å gjøre godt mot dere og gjøre dere mange, slik skal Herren glede seg over å ødelegge dere og utslette dere. Dere skal rykkes opp fra det landet som dere går inn i for å ta i eie.
15Jeg vil fullbyrde hevn i vrede og harme over hedningene, slik de aldri før har hørt.
25Øs ut din vrede over hedningene som ikke kjenner deg, og over de slektene som ikke påkaller ditt navn; for de har fortært Jakob, slukt ham, gjort ende på ham og lagt hans bolig øde.
27Derfor ble Herrens vrede tent mot dette landet, og han førte over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken,
28og Herren rykket dem opp av landet i vrede og harme og stor indignasjon og kastet dem inn i et annet land, slik det er i dag.
9Se, Herrens dag kommer, grusom, med harme og brennende vrede, for å gjøre landet øde; han skal utrydde synderne derfra.
5De kommer fra et land langt borte, fra himmelens ende – ja, Herren og redskapene for hans harme – for å ødelegge hele landet.
37De fredelige boplassene er lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.
8De sa i sitt hjerte: La oss tilintetgjøre dem alle! De har brent opp alle Guds møtesteder i landet.
7For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
7for å fullbyrde hevn over hedningene og straffedommer over folkene;
2For Herrens harme er over alle folkene, og hans vrede over alle deres hærer; han har ødelagt dem fullstendig, han har overgitt dem til slakting.
5Så taler han til dem i sin vrede og forferder dem i sin brennende harme.
10Gjør ende på dem, Gud; la dem falle for sine egne planer; støt dem bort for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.
6La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
3Så forstå da i dag at Herren deres Gud er den som går foran dere; som en fortærende ild vil han ødelegge dem, og han skal slå dem ned for øynene deres. Dere skal drive dem bort og utrydde dem raskt, slik Herren har sagt til dere.
12I harme marsjerte du gjennom landet, i vrede tresket du hedningene.
14La meg være, så vil jeg ødelegge dem og utslette navnet deres under himmelen; og av deg vil jeg gjøre et folk som er mektigere og større enn dem.
4HERREN skal gjøre med dem slik han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med landet deres, som han ødela.
16Herrens ansikt er mot dem som gjør det onde, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
15For Herrens hånd var virkelig mot dem for å utrydde dem fra leiren, til de var utslettet.
7Og Herren din Gud vil legge alle disse forbannelsene på dine fiender og på dem som hater deg, som forfulgte deg.
26Kom mot henne fra de ytterste grensene, åpne hennes forrådshus. Kast opp hauger mot henne og legg henne helt øde; la ingenting av henne bli tilbake.
8Men med en overveldende flom vil han gjøre ende, fullstendig ende, på stedet, og mørket skal forfølge hans fiender.
3Jeg utrydder dommeren midt iblant dem og dreper alle deres fyrster sammen med ham, sier Herren.
19for å drive ut alle dine fiender foran deg, slik Herren har talt.
14Jeg vil la deg sammen med dine fiender gå inn i et land du ikke kjenner; for det er tent en ild i min vrede, og den skal brenne mot dere.
15skal du sannelig slå innbyggerne i den byen med sverdets egg, legge den fullstendig under bann, og alt som er i den, også buskapen, med sverdets egg.
21Dra opp mot landet Meratajim, ja, mot det, og mot innbyggerne i Pekod. Legg det øde og utslett det fullstendig, sier Herren, og gjør i samsvar med alt jeg har befalt deg.
7Skal de slippe unna med sin urett? Styrt folkene ned i din vrede, Gud.
23Men, Herre, du kjenner all deres plan mot meg for å ta livet mitt. Tilgi ikke deres skyld, stryk ikke ut deres synd fra ditt åsyn! La dem bli styrtet for ditt ansikt; gjør slik mot dem i din vredes tid.
52skal dere drive ut alle innbyggerne i landet foran dere, ødelegge alle deres billedstøtter, ødelegge alle deres støpte gudebilder og rive helt ned alle deres offerhauger.
6Han som slo folk i vrede med uavlatelige slag, han som hersket over folkene i harme, blir nå forfulgt, og ingen hindrer.
21Overgi derfor barna deres til hungersnød, og la deres blod flyte ved sverdets kraft. La konene deres miste sine barn og bli enker, la mennene deres bli drept, la de unge mennene deres bli hogd ned med sverd i krig.
16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.
18Jeg skal forfølge dem med sverd, hungersnød og pest, og jeg vil overgi dem til å bli drevet bort til alle jordens riker, til forbannelse, til skrekk og gru, til hån og spott blant alle de folkene jeg har drevet dem til.
43Du har dekket deg med vrede og forfulgt oss; du har slått i hjel, du har ikke vist medynk.