Mika 4:8

Norsk KJV Aug 2025

Og du, tårn for hjorden, Sions datters festning: Til deg skal det komme, ja, det tidligere herredømmet; kongedømmet skal komme til Jerusalems datter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 9:10 : 10 Jeg vil utrydde stridsvognen fra Efraim og hesten fra Jerusalem, og krigsbuen skal brytes. Han skal tale fred til folkeslagene, og hans herredømme skal være fra hav til hav og fra elven til jordens ender.
  • Åp 22:5 : 5 Natt skal det ikke være der, og de trenger verken lys fra lampe eller solens lys, for Herren Gud lyser over dem. Og de skal regjere i all evighet.
  • Sak 9:12 : 12 Vend tilbake til festningen, dere håpets fanger! Allerede i dag erklærer jeg at jeg vil gi deg dobbelt igjen.
  • Matt 21:33 : 33 Hør en annen lignelse: Det var en jordeier som plantet en vingård. Han satte gjerde omkring den, gravde en vinpresse i den og bygde et tårn. Så leide han den ut til vinbønder og dro bort til et annet land.
  • Mark 12:1 : 1 Han begynte å tale til dem i lignelser: En mann plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en vinpresse, bygde et tårn, leide den ut til forpaktere og dro til et annet land.
  • Ef 1:21 : 21 høyt over all makt og myndighet, kraft og herredømme, og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den som kommer,
  • 1 Mos 35:21 : 21 Israel brøt opp og slo opp teltet sitt bortenfor Edertårnet.
  • 4 Mos 24:19 : 19 Av Jakob skal det komme en som får herredømme, og han skal utrydde den som blir igjen av byen.
  • 2 Sam 5:7 : 7 Men David inntok Sions borg; det er Davids by.
  • Sal 48:12-13 : 12 Gå omkring Sion, gå rundt om henne; tell tårnene hennes. 13 Gi nøye akt på hennes voller, gransk hennes palasser, så dere kan fortelle det til den kommende slekt.
  • Jes 1:26 : 26 Jeg vil gi deg dommere som før og rådgivere som i begynnelsen. Deretter skal du kalles Rettferdighetens by, den trofaste byen.
  • Jes 5:2 : 2 Han gjerdet den inn, renset den for stein og plantet den med den edleste vinstokk. Han bygde også et tårn midt i den og laget en vinpresse der. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar villdruer.
  • Jes 10:32 : 32 Enda samme dag stanser han ved Nob; han rister hånden mot Sions datters berg, Jerusalems høyde.
  • Dan 2:44 : 44 I disse kongenes dager skal himmelens Gud sette opp et rike som aldri skal bli ødelagt. Det riket skal ikke overlates til et annet folk; det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, og selv skal det stå til evig tid.
  • Dan 7:18 : 18 Men Den Høyestes hellige skal ta riket og eie riket for alltid, ja, i all evighet.
  • Obad 1:21 : 21 Redningsmenn skal gå opp på Sions berg for å dømme Esaus fjell, og kongedømmet skal være Herrens.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 4:7
    80%

    7Jeg vil gjøre den som haltet til en rest, og den som var kastet langt bort til et mektig folk. Herren skal være konge over dem på Sions berg fra nå av og til evig tid.

  • Mika 4:13
    76%

    13Stå opp og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre ditt horn av jern og dine klauver av bronse. Du skal knuse mange folk. Jeg vil vie deres vinning til Herren, og deres rikdom til Herren over hele jorden.

  • Jer 6:2-3
    2 vers
    75%

    2Jeg har liknet Sions datter ved en vakker og skjør kvinne.

    3Hyrdene kommer mot henne med flokkene sine; de slår opp teltene sine rundt henne; hver beiter på sitt sted.

  • Sak 2:10
    75%

    10Syng og gled deg, Sions datter! For se, jeg kommer, og jeg vil bo midt iblant deg, sier Herren.

  • Mika 4:9-11
    3 vers
    74%

    9Hvorfor roper du så høyt? Har du ingen konge? Er din rådgiver omkommet? For veer har grepet deg som en fødende kvinne.

    10Vri deg i smerte og fød, Sions datter, som en kvinne i barnsnød! For nå skal du gå ut av byen, du skal bo på marken, og du skal dra like til Babylon. Der skal du bli reddet; der skal Herren løskjøpe deg fra dine fienders hånd.

    11Nå er også mange folkeslag samlet mot deg; de sier: La henne bli vanæret, og la våre øyne se på Sion.

  • Obad 1:21
    73%

    21Redningsmenn skal gå opp på Sions berg for å dømme Esaus fjell, og kongedømmet skal være Herrens.

  • Sef 3:14
    73%

    14Juble, Sions datter! Rop av glede, Israel! Gled deg og fryd deg av hele ditt hjerte, Jerusalems datter!

  • Mika 4:1-2
    2 vers
    73%

    1Men i de siste dager skal det skje at berget med Herrens hus skal stå fast som det høyeste av fjellene, bli løftet opp over høydene, og folk skal strømme dit.

    2Mange folkeslag skal komme og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, så vi kan vandre på hans stier. For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.

  • Jes 60:14-15
    2 vers
    73%

    14Også sønnene til dem som plaget deg, skal komme og bøye seg for deg, og alle som foraktet deg, skal kaste seg ned ved dine fotsåler. De skal kalle deg Herrens by, Sion for Israels Hellige.

    15Skjønt du var forlatt og hatet, så ingen gikk gjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig herlighet, en glede for mange slekter.

  • Sak 4:8
    73%

    8Og Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Jes 52:1-2
    2 vers
    73%

    1Våkn opp, våkn opp! Kle deg i din styrke, Sion; kle deg i dine vakre klær, Jerusalem, den hellige byen. For fra nå av skal de uomskårne og urene aldri mer komme inn til deg.

    2Rist støvet av deg; reis deg og sett deg, Jerusalem. Løs deg fra båndene om halsen, du fangne Sions datter.

  • Jer 31:38
    72%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

  • Mika 5:1-2
    2 vers
    72%

    1Samle deg i tropper, du krigerflokk! Han har lagt beleiring mot oss; de skal slå Israels dommer på kinnet med en stav.

    2Men du, Betlehem Efrata, liten til å være blant Judas tusener, fra deg skal det komme for meg en som skal være hersker i Israel; hans opphav er fra gammel tid, fra evighets dager.

  • Jes 31:4
    72%

    4For slik har Herren talt til meg: Som når en løve, en ung løve, brøler over sitt bytte, og en mengde gjetere kalles ut mot den, blir den ikke skremt av deres røst og bøyer seg ikke for deres larm. Slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å stride for Sionfjellet og for høyden der.

  • Sak 2:7
    72%

    7Redd deg selv, Sion, du som bor hos Babels datter.

  • Jer 49:4
    72%

    4Hvorfor skryter du av dalene, din frodige dal, du frafalne datter, du som stolte på dine skatter og sa: Hvem kan komme mot meg?

  • Jes 40:9
    71%

    9Du Sion, som bringer godt budskap, stig opp på et høyt fjell! Du Jerusalem, som bringer godt budskap, løft din røst med kraft, løft den, vær ikke redd! Si til Judas byer: Se, deres Gud!

  • Jes 33:20
    71%

    20Se på Sion, våre høytiders by! Dine øyne skal se Jerusalem, en stille bolig, et telt som ikke skal tas ned; ingen av pluggene skal noen gang rykkes opp, og ingen av tauene skal briste.

  • Mika 3:12
    71%

    12Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli som høydene i skogen.

  • Jes 16:1
    71%

    1Send lammet til landets hersker, fra Sela i ørkenen, til Sions datters fjell.

  • Jer 13:20
    71%

    20Løft øynene og se dem som kommer fra nord! Hvor er hjorden som ble gitt deg, din vakre hjord?

  • Jes 41:27
    71%

    27Jeg var den første som sa til Sion: Se, se dem! Og jeg gir Jerusalem en som bringer gode nyheter.

  • Sak 8:3
    71%

    3Så sier Herren: Jeg har vendt tilbake til Sion og vil bo midt i Jerusalem. Jerusalem skal kalles en sannhetsby, og Herren, hærskarenes Guds berg, det hellige fjellet.

  • Mika 5:4
    71%

    4Han skal stå og gjete i Herrens styrke, i majesteten av navnet til Herren, sin Gud. De skal bo trygt, for nå skal han være stor til jordens ender.

  • Jes 1:8
    71%

    8Og Sions datter står igjen som en hytte i en vingård, som et skur i en agurkåker, som en beleiret by.

  • Sak 12:7
    71%

    7Herren skal også frelse Judas telt først, så ikke herligheten til Davids hus og herligheten til Jerusalems innbyggere skal opphøye seg over Juda.

  • Obad 1:17
    71%

    17Men på Sions berg skal det være redning, og der skal det være hellighet. Jakobs hus skal ta det som er deres, i eie.

  • Sak 14:1
    71%

    1Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt i byen.

  • Klag 2:8
    70%

    8HERREN hadde satt seg fore å ødelegge Sions datters mur; han har strakt ut målesnoren, han trakk ikke sin hånd tilbake fra ødeleggelsen. Derfor lot han voll og mur klage; de visnet sammen.

  • Jer 1:15
    70%

    15For se, jeg kaller på alle slektene i rikene i nord, sier HERREN. De skal komme, og hver skal sette sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle murene rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

  • Jes 31:9
    70%

    9Av redsel skal han flykte til sin festning, og hans fyrster skal bli redde for banneret, sier Herren, han som har sin ild på Sion og sin ovn i Jerusalem.

  • Sal 110:2
    70%

    2Herren skal sende ut din makts stav fra Sion: Hersk midt blant dine fiender.

  • Sak 1:17
    70%

    17Rop også og si: Så sier Herren, over hærskarene: Mine byer skal igjen flyte over av velstand, og Herren skal igjen trøste Sion og igjen velge Jerusalem.

  • Jes 10:32
    70%

    32Enda samme dag stanser han ved Nob; han rister hånden mot Sions datters berg, Jerusalems høyde.

  • Jes 4:4
    70%

    4Når Herren har vasket bort urenheten hos Sions døtre og renset Jerusalems blodskyld fra dens midte ved en ånd som dømmer og en ånd som brenner.

  • 2 Kong 19:31
    70%

    31For fra Jerusalem skal det gå ut en rest, og noen som slipper unna, fra Sions berg. Herrens, hærskarenes Guds iver skal gjøre dette.

  • Sak 14:10
    70%

    10Hele landet skal bli som en slette fra Geba til Rimmon, sør for Jerusalem. Men Jerusalem skal heves og være bebodd der den ligger, fra Benjaminporten til stedet ved den første porten, til Hjørneporten, og fra Hananeltårnet til kongens vinpresser.

  • Jes 62:11
    70%

    11Se, Herren har latt det lyde til jordens ende: Si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjerning går foran ham.

  • Jes 1:26
    70%

    26Jeg vil gi deg dommere som før og rådgivere som i begynnelsen. Deretter skal du kalles Rettferdighetens by, den trofaste byen.

  • Jes 18:7
    70%

    7På den tiden skal en gave bli båret fram til Herren, hærskarenes Gud, fra et folk som er spredt og avskallet, og fra et folk som er fryktinngytende fra begynnelsen og til nå; et folk som er målt opp og tråkket under fot, hvis land elvene har ødelagt, til stedet for Herrens, hærskarenes Guds, navn, til Sions berg.

  • Jes 2:2
    70%

    2Og det skal skje i de siste dager at fjellet der Herrens hus står, skal stå fast som det høyeste av fjellene, hevet over høydene; alle folkeslag skal strømme til det.

  • Klag 1:6
    70%

    6Fra Sions datter er all hennes pryd forsvunnet. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite; kraftløse flykter de foran forfølgeren.

  • Joel 3:16
    70%

    16Herren brøler fra Sion og lar sin røst lyde fra Jerusalem; himmelen og jorden skjelver. Men Herren skal være håpet for sitt folk og styrken for Israels barn.