Mika 6:12

Norsk KJV Aug 2025

For de rike der er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn; de har en svikefull tunge i munnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:23 : 23 Fyrstene dine er trassige og kamerater med tyver. Hver og en elsker gaver og løper etter betaling. De dømmer ikke den farløse, og enkes sak når ikke fram til dem.
  • Jer 9:8 : 8 Tungen deres er som en pil som skytes ut; den taler svik. Med munnen taler man fredelig til sin neste, men i hjertet legger man ut snarer.
  • Hos 7:13 : 13 Ve dem! for de har flyktet fra meg. Ødeleggelse over dem! for de har forbrytt seg mot meg. Selv om jeg har forløst dem, har de likevel talt løgn mot meg.
  • Jer 9:2-6 : 2 Å, om jeg i ørkenen hadde et herberge for veifarende, så jeg kunne forlate mitt folk og gå bort fra dem! For de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av svikefulle. 3 De spenner tungen som en bue for løgnen; men de er ikke modige for sannheten i landet. Fra ondt til ondt går de fram, og meg kjenner de ikke, sier Herren. 4 Hver og en må vokte seg for sin neste, og stol ikke på noen bror; for hver bror bedrar fullstendig, og hver neste går omkring med baktalelser. 5 Den ene bedrar den andre, og de taler ikke sannhet. De har lært tungen sin å tale løgn, de sliter seg ut med å gjøre urett. 6 Du bor midt i svik; ved svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.
  • Mika 2:1-2 : 1 Ve dem som planlegger urett og gjør ondt mens de ligger i sengen! Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi det står i deres makt. 2 De begjærer åkrer og røver dem; hus — og de tar dem. Slik undertrykker de en mann og hans hus, ja, en mann og hans arvelodd.
  • Jes 3:8 : 8 For Jerusalem er ødelagt, og Juda er falt, fordi deres tale og deres gjerninger er mot Herren, for å utfordre hans herlighets åsyn.
  • Jes 5:7 : 7 For Herrens, hærskarenes Guds, vingård er Israels hus, og mennene i Juda er hans kjære plantning. Han ventet rett, men se, undertrykkelse; rettferdighet, men se, et klagerop.
  • Jes 59:3-9 : 3 For hendene deres er tilsølt med blod, og fingrene med urett; leppene deres har talt løgn, tungen har mumlet forvrengte ord. 4 Ingen roper etter rett, og ingen fører sak for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgn, de unnfanger ondskap og føder urett. 5 De klekker basiliskens egg og vever edderkoppens nett; den som spiser av eggene deres, dør, og knuses ett, bryter det ut en hoggorm. 6 Deres nett blir ikke til klær, og de kan ikke dekke seg med sine verk; deres gjerninger er urett, og voldsgjerning er i deres hender. 7 Føttene deres løper til det onde, de skynder seg å utgyte uskyldig blod; tankene deres er fulle av urett, ødeleggelse og undergang er på deres veier. 8 Fredens vei kjenner de ikke, og retten finnes ikke på deres stier; de har gjort stiene sine krokete, den som går på dem, skal ikke kjenne fred. 9 Derfor er retten langt fra oss, og rettferd når oss ikke igjen; vi venter på lys, men se, det er mørke, på klarhet, men vi vandrer i mørke. 10 Vi famler langs veggen som blinde, vi famler som om vi ikke hadde øyne; midt på dagen snubler vi som i natten, vi er som døde på øde steder. 11 Vi brøler alle som bjørner og klager bittert som duer; vi venter på rett, men den er der ikke, på frelse, men den er langt borte fra oss. 12 For våre overtredelser er blitt mange for ditt ansikt, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er hos oss, og våre misgjerninger kjenner vi. 13 Vi har gjort opprør og løyet mot HERREN, vendt oss bort fra vår Gud, talt om undertrykkelse og frafall, unnfanget og uttalt løgnord fra hjertet. 14 Retten er drevet tilbake, og rettferdigheten står langt borte; for sannheten har falt på gaten, og det som er rett, slipper ikke til. 15 Ja, sannheten mangler, og den som vender seg fra det onde, blir et bytte. HERREN så det, og det var ondt i hans øyne at det ikke fantes rett.
  • Jer 5:5-6 : 5 Jeg vil gå til de mektige og tale med dem; for de kjenner Herrens vei og sin Guds rett. Men også de har alle som én brutt åket og sprengt båndene. 6 Derfor skal en løve fra skogen drepe dem, en ulv om kvelden skal herje dem, en leopard skal ligge på lur ved byene deres. Hver den som går ut derfra, blir revet i stykker—fordi deres overtredelser er mange, og frafallet er blitt stort.
  • Jer 5:26-29 : 26 For blant mitt folk finnes onde menn: de ligger på lur som den som setter snarer; de setter en felle, de fanger mennesker. 27 Som et bur er fullt av fugler, slik er husene deres fulle av svik; derfor er de blitt store og rike. 28 De er blitt fete, de skinner; ja, de overgår de ondes gjerninger. De fører ikke den farløses sak, likevel går det dem godt; de håndhever ikke de nødstiltes rett. 29 Skulle jeg ikke straffe for slikt? sier Herren; skulle ikke min sjel hevne seg på et slikt folk?
  • Jer 6:6-7 : 6 For så har Herren, hærskarenes Gud, sagt: Hogg ned trær og kast opp en voll mot Jerusalem! Dette er byen som skal straffes; i hennes indre er det bare undertrykkelse. 7 Som en kilde lar vannet strømme ut, slik lar hun ondskapen strømme ut. Vold og plyndring høres i henne; for mitt ansikt er det stadig sorg og sår.
  • Esek 22:6-9 : 6 Se, Israels fyrster, hver etter sin makt, har hos deg vært ute etter å utgyte blod. 7 Hos deg har de vist ringeakt for far og mor; midt i deg har de handlet med undertrykkelse mot den fremmede; hos deg har de plaget den farløse og enken. 8 Du har foraktet mine hellige ting og vanhelliget mine sabbater. 9 Hos deg finnes menn som driver med angiveri for å utgyte blod; hos deg spiser de på høydene; midt i deg bedriver de skamløshet. 10 Hos deg har de avdekket sin fars nakenhet; hos deg har de ydmyket henne som var avsondret i sin urenhet. 11 Den ene har begått en vederstyggelighet med sin nestes hustru; en annen har skamløst gjort sin svigerdatter uren; og en tredje hos deg har ydmyket sin søster, sin fars datter. 12 Hos deg har de tatt gaver for å utgyte blod; du har tatt åger og rente, du har grådig vunnet deg vinning av dine naboer ved utpressing og har glemt meg, sier Herren Gud. 13 Se, derfor har jeg slått hendene sammen over din uærlige vinning som du har skaffet deg, og over blodet som har vært midt i deg.
  • Esek 22:25-29 : 25 Det er en sammensvergelse blant landets profeter midt i det, lik en brølende løve som river rov; de har slukt sjeler, de har tatt gods og kostbare ting, de har gjort mange til enker i landet. 26 Landets prester har brutt min lov og vanhelliget mine hellige ting; de har ikke skilt mellom hellig og vanhellig, og forskjell mellom urent og rent har de ikke vist; de har lukket øynene for mine sabbater, og jeg blir vanhelliget blant dem. 27 Landets fyrster der inne er som ulver som river rov, for å utgyte blod, for å ødelegge sjeler, for å få uærlig vinning. 28 Og landets profeter har strøket over for dem med puss som ikke holder, de ser tomme syner og spår løgn for dem; de sier: Så sier Herren Gud, enda Herren ikke har talt. 29 Folket i landet har drevet undertrykkelse og begått ran; de har plaget den fattige og trengende og undertrykt den fremmede med urett.
  • Hos 4:1-2 : 1 Hør HERRENs ord, Israels barn! For HERREN har en sak mot landets innbyggere, fordi det ikke finnes sannhet, ingen barmhjertighet og ingen kunnskap om Gud i landet. 2 Sverging, løgn, drap, tyveri og ekteskapsbrudd—de bryter løs, og blodsdåd følger blodsdåd.
  • Hos 7:1 : 1 Da jeg ville helbrede Israel, ble Efraims misgjerning avslørt, og Samarias ondskap; for de driver med falskhet. Tyven bryter inn, og en flokk røvere plyndrer utenfor.
  • Mika 3:1-3 : 1 Og jeg sa: Hør, jeg ber dere, dere høvdinger i Jakobs hus og dere fyrster i Israels hus! Er det ikke dere som skal kjenne retten? 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som river huden av dem og kjøttet av bena deres, 3 som også spiser mitt folks kjøtt og flår huden av dem; de bryter beina deres og hogger dem i stykker, som til gryta, som kjøtt i kjelen.
  • Mika 3:9-9 : 9 Hør dette, jeg ber dere, dere høvdinger i Jakobs hus og dere fyrster i Israels hus, dere som avskyr retten og fordreier alt det rette. 10 De bygger Sion med blod og Jerusalem med urett. 11 Høvdingene der dømmer for betaling, prestene der lærer for lønn, og profetene der spår for penger. Likevel støtter de seg på Herren og sier: Er ikke Herren midt iblant oss? Det onde skal ikke komme over oss.
  • Mika 7:2-6 : 2 Den fromme er forsvunnet fra landet; det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle ligger på lur etter blod; hver og en fanger sin bror i garn. 3 De gjør ondt med begge hender, ivrig og med flid; fyrsten krever, og dommeren krever bestikkelser; den mektige taler ut den onde lysten sin; slik fletter de det sammen. 4 Den beste blant dem er som en tornebusk, den mest rettskafne er skarpere enn en tornehekk. Dagen for dine voktere og din hjemsøkelse kommer; nå blir de rådville. 5 Sett ikke lit til en venn, stol ikke på en fortrolig; vokt din munns dører for henne som ligger i din favn. 6 For sønnen forakter sin far, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatter mot sin svigermor; en manns fiender er hans egne husfolk.
  • Sef 3:3 : 3 Fyrstene i henne er brølende løver; dommerne er kveldsvarger; de lar ikke noe bein være igjen til morgendagen.
  • Rom 3:13 : 13 Strupen deres er en åpen grav; med sine tunger bruker de svik; huggormgift er under leppene deres.
  • Amos 5:11-12 : 11 Fordi dere tramper på den fattige og krever kornavgift av ham: Dere har bygd hus av hogd stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vin fra dem. 12 For jeg kjenner deres mange overtredelser og store synder: De plager den rettferdige, tar bestikkelser, og skyver den fattige bort fra sin rett i porten.
  • Amos 6:1-3 : 1 Ve dere som lever trygt på Sion og stoler på Samarias fjell, dere som kalles de fremste blant folkene, som Israels hus kommer til! 2 Dra over til Kalne og se; derfra gå til Hamat, den store; gå så ned til Gat hos filisterne. Er de bedre enn disse rikene? Eller er deres landområde større enn deres eget? 3 Dere som skyver ulykkens dag langt bort, men bringer voldens sete nær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    10Finnes det ennå ondskapens skatter i den ugudeliges hus, og det uriktige, knappe målet som er avskyelig?

    11Skal jeg anse som ren den som bruker urettferdige vekter og har en pung med falske lodd?

  • 78%

    10Dag og natt går de omkring på dens murer; ondskap og ulykke er midt i den.

    11Ondskap er midt i den; svik og list viker ikke fra hennes gater.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    77%

    5Den ene bedrar den andre, og de taler ikke sannhet. De har lært tungen sin å tale løgn, de sliter seg ut med å gjøre urett.

    6Du bor midt i svik; ved svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • 7Hans munn er full av forbannelser, svik og bedrag; under tungen har han ondskap og tomhet.

  • 3De spenner tungen som en bue for løgnen; men de er ikke modige for sannheten i landet. Fra ondt til ondt går de fram, og meg kjenner de ikke, sier Herren.

  • 75%

    26For blant mitt folk finnes onde menn: de ligger på lur som den som setter snarer; de setter en felle, de fanger mennesker.

    27Som et bur er fullt av fugler, slik er husene deres fulle av svik; derfor er de blitt store og rike.

  • 8Tungen deres er som en pil som skytes ut; den taler svik. Med munnen taler man fredelig til sin neste, men i hjertet legger man ut snarer.

  • 9For det er ikke redelighet i deres munn; deres indre er bare ondskap; strupen deres er en åpen grav; med tungen smigrer de.

  • 2De taler tomhet, hver med sin neste; med smigrende lepper og med et dobbelt hjerte taler de.

  • 1Ve over den blodige byen! Den er full av løgn og rov; byttet tar aldri slutt.

  • 13Derfor vil jeg også gjøre deg syk ved å slå deg, gjøre deg øde for dine synders skyld.

  • 21Hvordan er den trofaste byen blitt en hore! Den var full av rett, rettferd bodde i den, men nå – mordere.

  • 13For fra den minste til den største er de alle grådige etter vinning; fra profet til prest – alle handler falskt.

  • 3De gjør kongen glad med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner.

  • 2Ja, i hjertet planlegger dere ondskap; dere måler opp vold i landet med deres egne hender.

  • 20For de taler ikke om fred; de pønsker på svikefulle planer mot de stille i landet.

  • 73%

    6Å samle skatter med en løgnaktig tunge er tomhet, som kastes hit og dit av dem som søker døden.

    7De ondes røveri skal ødelegge dem, fordi de nekter å gjøre det som er rett.

  • 6Du ødelegger dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle mannen.

  • 12For deres munns synd og ordene på leppene deres: la dem bli fanget i sin egen stolthet, for forbannelsene og løgnene de taler.

  • 9Hos deg finnes menn som driver med angiveri for å utgyte blod; hos deg spiser de på høydene; midt i deg bedriver de skamløshet.

  • 2For deres hjerter grunner på ødeleggelse, og deres lepper taler om skade.

  • 8Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de som er igjen av folkene, plyndre deg – for menneskers blodskyld og for vold mot landet, mot byen og alle som bor i den.

  • 9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de bærer sin synd fram som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjel! For de har ført ondt over seg selv.

  • 7Se, de spyr ut med sin munn; sverd er på leppene deres: «Hvem er det som hører?»

  • 72%

    13Strupen deres er en åpen grav; med sine tunger bruker de svik; huggormgift er under leppene deres.

    14Munnene deres er fulle av forbannelse og bitterhet.

  • 20Svik er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men de som råder til fred, har glede.

  • 10I deres hender er det ugjerning, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • 7Han er en kjøpmann, bedragerske vekter er i hans hånd; han elsker å undertrykke.

  • 12Ve den som bygger en by med blod og grunnlegger en by på urett!

  • 3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være vis og å gjøre godt.

  • 12For jeg kjenner deres mange overtredelser og store synder: De plager den rettferdige, tar bestikkelser, og skyver den fattige bort fra sin rett i porten.

  • 9De retter sin munn mot himmelen, og tungen deres farer omkring på jorden.

  • 8Gilead er en by for dem som gjør urett; den er tilsølt av blod.

  • 19Du lar din munn slippe løs det onde, og tungen din former svik.

  • 3De gjør ondt med begge hender, ivrig og med flid; fyrsten krever, og dommeren krever bestikkelser; den mektige taler ut den onde lysten sin; slik fletter de det sammen.

  • 4Ingen roper etter rett, og ingen fører sak for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgn, de unnfanger ondskap og føder urett.

  • 2For de ugudeliges munn og den svikefulle munn er åpnet mot meg; de har talt mot meg med løgnens tunge.

  • 7Som en kilde lar vannet strømme ut, slik lar hun ondskapen strømme ut. Vold og plyndring høres i henne; for mitt ansikt er det stadig sorg og sår.

  • 27Landets fyrster der inne er som ulver som river rov, for å utgyte blod, for å ødelegge sjeler, for å få uærlig vinning.

  • 8Se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner dere.

  • 2Tungen din legger onde planer; som en skarp barberkniv farer den fram med svik.

  • 12Hos deg har de tatt gaver for å utgyte blod; du har tatt åger og rente, du har grådig vunnet deg vinning av dine naboer ved utpressing og har glemt meg, sier Herren Gud.

  • 28En løgnaktig tunge hater dem den rammer, og en smigrende munn fører til undergang.

  • 36Sverd over løgnerne, og de skal bli tåpelige. Sverd over hennes mektige menn, og de skal bli forferdet.