Mika 6:10
Finnes det ennå ondskapens skatter i den ugudeliges hus, og det uriktige, knappe målet som er avskyelig?
Finnes det ennå ondskapens skatter i den ugudeliges hus, og det uriktige, knappe målet som er avskyelig?
Er det fortsatt i den ondes hus skatter av urett, og en knapp efa som er forbannet?
Er det ennå i den urettferdiges hus skatter av ondskap og en knapp efa som er forbannet?
Finnes det ennå urettens skatter i den ugudeliges hus og det forbannede, knappe mål?
Er det fortsatt skatter av urett i den ondes hus, og en liten måleenhet med forbannet vekt?
Er det ennå i huset til den onde skatter av ondskap og den mangelfulle vekten som er en styggedom?
Finnes det fortsatt skatter av ondskap i de onde husene, og den foraktede mål?
Er det fortsatt urettferdighetens skatter i den ugudeliges hus, og en forminsket efa som er avskyelig?
Finnes det enda i den ugudelige by tyvegods i huset og en mindre målkurv som er forbannet?
Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?
Finnes det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en knapp målestokk som er avskyelig?
Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?
Finnes det ennå i den ugudeliges hus skatter vunnet ved urett, og den mangelfulle efa som er forbannet?
Are there still treasures of wickedness in the house of the wicked, and dishonest measures that are detestable?
Er det ennå i den ugudeliges hus skatter vunnet ved ondskap og et knapt mål som er forbannet?
Blive der ikke endnu Ugudeligheds Liggendefæ i enhver ugudelig Mands Huus, og en formindsket Epha, som er forhadt (af Gud)?
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Er det ennå de onde skattene i den ugudeliges hus, og den ufullstendige målestokken som er avskyelig?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and the short measure that is abominable?
Er det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en redusert efa som er forbannet?
Er det ennå i huset til de onde skatter av ondskap, og den forhatte skjeve målestokk?
Er det fremdeles skatter av urett i den urettferdiges hus, og et knapt mål som er avskyelig?
Skal jeg glemme den ondes skatter, og de ufullstendige målene som er forbannet?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Shulde I not be displeased, for the vnrightuous good in the houses of the wicked, and because the measure is minished?
Are yet the treasures of wickednes in the house of the wicked, and the scant measure, that is abominable?
Are not yet the treasures of wickednesse in the house of the wicked, and the scant measure which is abhominable?
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure [that is] abominable?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, And a short ephah{An ephah is a measure of volume, and a short ephah is made smaller than a full ephah for the purpose of cheating customers.} that is accursed?
Are there yet `in' the house of the wicked Treasures of wickedness, And the abhorred scanty ephah?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?
Am I to let the stores of the evil-doer go out of my memory, and the short measure, which is cursed?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed?
“I will not overlook, O sinful house, the dishonest gain you have hoarded away, or the smaller-than-standard measure I hate so much.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Skal jeg anse som ren den som bruker urettferdige vekter og har en pung med falske lodd?
12For de rike der er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn; de har en svikefull tunge i munnen.
10Falske lodd og falske mål er begge en styggedom for Herren.
6I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men den ugudeliges inntekter fører ulykke med seg.
1Falske vekter er en styggedom for Herren, men riktig vekt er hans glede.
23Falske lodd er en styggedom for Herren, og en falsk vekt er ikke god.
11Rett vekt og vektskåler hører HERREN til; alle vektloddene i pungen er hans verk.
16For alle som gjør slikt, og alle som handler urett, er en styggedom for Herren din Gud.
5Er ikke din ondskap stor, og dine misgjerninger uten ende?
11Ondskap er midt i den; svik og list viker ikke fra hennes gater.
28For dere sier: Hvor er fyrstens hus? Og hvor er de ugudeliges boliger?
7De ondes røveri skal ødelegge dem, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
9Ve ham som skaffer sitt hus urett vinning, for å sette redet sitt høyt, for å berges fra ulykkens hånd!
9Herrens røst roper til byen, og den som har visdom, frykter ditt navn. Hør på staven og på ham som har utpekt den.
2for å skyve de trengende bort fra retten og frata mitt folks fattige deres rett, så enker blir deres bytte og de røver de farløse!
30Er det urett på tungen min? Kan ikke ganen min skjelne det som er vrangt?
17Men nå er du tynget av dommen som tilkommer de ugudelige; dom og rett har grepet deg.
16Seks ting hater Herren, ja, sju er til avsky for ham:
8Han sa: Dette er ondskapen. Og han kastet henne ned i midten av efaen og kastet blyvekten over åpningen.
11For se, Herren har gitt befaling, og han slår det store huset så det får brudd og det lille huset så det får sprekker.
2Urettferdig vinning gagner ingenting, men rettferdighet redder fra døden.
3Er ikke undergang den ugudeliges lodd, og en hard straff dem som gjør urett?
18Likevel fylte han husene deres med gode ting; men de ugudeliges råd er langt fra meg.
12Den rettferdige betrakter den ondes hus med klokskap, men Gud styrter de onde på grunn av deres ondskap.
3For den ugudelige roser seg av sitt hjertes lyst og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.
4Hør dette, dere som sluker de trengende og fører de fattige i landet til fall,
13Du skal ikke ha i pungen din ulike lodd, et stort og et lite.
14Du skal ikke ha i huset ditt ulike mål, et stort og et lite.
6Hvor er Esaus rikdom ransaket! Hans skjulte skatter oppsporet!
6At du undersøker min skyld og leter etter min synd?
7Han er en kjøpmann, bedragerske vekter er i hans hånd; han elsker å undertrykke.
3Er det godt i dine øyne at du undertrykker, at du forakter dine henders verk, og lar ditt ansikt skinne over de ugudeliges råd?
3De gjør ondt med begge hender, ivrig og med flid; fyrsten krever, og dommeren krever bestikkelser; den mektige taler ut den onde lysten sin; slik fletter de det sammen.
2Ja, i hjertet planlegger dere ondskap; dere måler opp vold i landet med deres egne hender.
13Dette er den ugudeliges lodd hos Gud, og arven undertrykkere får, det de skal motta fra Den Allmektige:
1Det er et onde jeg har sett under solen, og det er vanlig blant mennesker:
9I mine ører har Herren, hærskarenes Gud, sagt: Sannelig, mange hus skal stå øde, store og vakre, uten innbyggere.
14hvis det er urett i din hånd, legg det langt bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.
16Den gangen det skjedde at når en kom til en haug som skulle gi tjue mål, ble det bare ti; når en kom til vinpressen for å øse opp femti kar, ble det bare tjue.
10I deres hender er det ugjerning, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.
15Har du merket deg den gamle veien som onde menn har tråkket?
6Rettferd bevarer den som er oppriktig på sin vei, men ondskap styrter synderen.
23Den onde tar imot gave under kappen for å fordreie rettens veier.
13For fra den minste til den største er de alle grådige etter vinning; fra profet til prest – alle handler falskt.
16Hvor mye mer avskyelig og uren er da mennesket, som drikker urett som vann!
14da skal du undersøke, granske og spørre nøye. Og se, hvis det er sant og saken er sikker, at en slik styggedom er gjort blant dere,
16Jeg så også under solen: på dommens sted var det ondskap, og på rettferdighetens sted var det urett.
27En urettferdig er en styggedom for de rettferdige; og den som er rettskaffen i sin ferd, er en styggedom for de onde.
26Den ugudeliges tanker er avskyelige for Herren, men de rene taler behagelige ord.
2Men også han er vis; han vil føre ulykken over dem og tar ikke sine ord tilbake. Han reiser seg mot ugjerningsmennenes hus og mot støtten til dem som gjør urett.