1 Korinterbrev 3:20

Norsk lingvistic Aug 2025

Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 94:11 : 11 Herren kjenner menneskenes tanker: de er bare tomhet.
  • Kol 2:8 : 8 Se til at ingen tar dere til fange ved filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjon, etter verdens grunnkrefter, og ikke etter Kristus.
  • Rom 1:21 : 21 For selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud eller takket ham; tvert imot ble de tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerte ble formørket.
  • Job 11:11-12 : 11 For han kjenner tomme folk; når han ser ondskap, skulle han ikke da legge merke til det? 12 Men et tomt menneske blir forstandig først når et villesels føll blir født som menneske.
  • Sal 2:1 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, hvorfor grunner folkene på det som er forgjeves?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    18Ingen må bedra seg selv. Om noen blant dere mener seg å være vis i denne verden, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.

    19For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. Det står jo skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»

  • 11Herren kjenner menneskenes tanker: de er bare tomhet.

  • 78%

    19For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens debattant? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?

    21For siden verden ikke ved sin visdom kjente Gud i Guds visdom, besluttet Gud å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.

  • 25For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.

  • 75%

    21For selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud eller takket ham; tvert imot ble de tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerte ble formørket.

    22De påsto at de var kloke, men ble dårer,

  • 74%

    5for at deres tro ikke skulle være grunnet på menneskers visdom, men på Guds kraft.

    6Likevel taler vi visdom blant de modne; ikke en visdom fra denne tidsalderen eller fra denne tidsalders herskere, de som blir satt ut av kraft.

    7Men vi taler Guds visdom som et mysterium, den skjulte, som Gud før tidsaldrene forutbestemte til vår herlighet.

  • 13Han fanger de kloke i deres list, og de svikefulles råd slår raskt feil.

  • 21Derfor: Ingen må rose seg av mennesker. For alt er deres.

  • 3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, men i hjertet blir han harm på Herren.

  • Jer 8:8-9
    2 vers
    73%

    8Hvordan kan dere si: «Vi er vise, og Herrens lov er hos oss»? Sannelig, se, løgnens penn hos skriverne har gjort den til løgn.

    9De vise blir til skamme, de skjelver og blir fanget. Se, Herrens ord har de forkastet; hvilken visdom har de da?

  • 33Visdom hviler i den forstandiges hjerte, men blant dårer blir den avslørt.

  • 8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er svik.

  • 2Den som mener at han vet noe, har ennå ikke forstått det slik han burde forstå det.

  • 21Ve dem som er vise i egne øyne og kloke i egne tanker.

  • 72%

    14Den vise har øynene i hodet, men dåren vandrer i mørke. Men jeg visste også: Én og samme skjebne rammer dem alle.

    15Da sa jeg i mitt hjerte: Som dårens lodd er, slik vil det også gå meg. Hvorfor har jeg da vært så vis? Og jeg sa i mitt hjerte: Også dette er tomhet.

    16For det finnes ikke evig minne om den vise mer enn om dåren; i de dager som kommer, blir alt glemt. Ja, hvordan dør ikke den vise som dåren!

  • 11For han kjenner tomme folk; når han ser ondskap, skulle han ikke da legge merke til det?

  • 27Men det som i verdens øyne er dårskap, det utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, det utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme;

  • 71%

    17Jeg vendte mitt hjerte til å kjenne visdom og å kjenne galskap og dårskap. Jeg skjønte at også dette er jag etter vind.

    18For med stor visdom følger stor sorg, og den som øker sin kunnskap, øker sin smerte.

  • 23Men den som roser seg, skal rose seg av dette: at han har forstand og kjenner meg, at jeg er Herren som gjør miskunn, rett og rettferd på jorden. For i slike ting har jeg velbehag, sier Herren.

  • 16For hvem har kjent Herrens tanke, så han kan belære ham? Men vi har Kristi tanke.

  • 3Selv når en dåre går på veien, mangler han vett; han røper for alle at han er en dåre.

  • 19Hvem vet om han blir vis eller dum? Likevel skal han råde over alt mitt strev som jeg har strevd og vist visdom i under solen. Også dette er tomhet.

  • 10så han skulle kunne leve evig og ikke se graven.

  • 24De vises rikdom er deres krone, dårers dårskap er og blir dårskap.

  • 8Tomhet, bare tomhet, sier Forkynneren, alt er tomhet.

  • 35De vise arver ære, men dårer får skam.

  • 3For den som mener seg å være noe, enda han ingenting er, bedrar seg selv.

  • 2Dåren har ikke glede i innsikt, han vil bare vise hva han tenker.

  • 17da så jeg hele Guds verk: Mennesket kan ikke finne ut av den gjerning som blir gjort under solen. Om så mennesket strever med å søke, finner han det ikke; og selv om den vise sier at han vet, kan han ikke finne det.

  • 12Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • 15Slik visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelisk og djevelsk.

  • 3Tal ikke så hovmodig, tal ikke så overmodig! La ikke frekke ord gå ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet, og han veier gjerningene.

  • 6Se, bare et håndsbredde har du gjort mine dager, min livstid er som intet for deg. Ja, hvert menneske, hvor trygt det enn står, er bare en pust. Sela.

  • 16Jeg sier igjen: La ingen mene at jeg er en dåre. Men hvis ikke, så ta imot meg som en dåre også, for at jeg også kan få rose meg litt.

  • 14Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; for det er dårskap for ham, og han kan ikke kjenne det, fordi det bedømmes åndelig.

  • 30Ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd kan stå seg mot Herren.

  • 3I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.

  • 8Hva fortrinn har den vise framfor dåren? Hva gagner det den fattige å vite hvordan han skal gå fram i livet?

  • 25Jeg vendte meg, jeg og mitt hjerte, til å kjenne, å utforske og å søke visdom og beregning, og til å lære å kjenne at ondskap er dårskap og dårskap vanvidd.

  • 18Jeg sa i mitt hjerte om menneskene: Gud prøver dem, så de kan se at de er som dyr for seg selv.