1 Kongebok 22:25

Norsk lingvistic Aug 2025

Mika sa: «Det skal du få se den dagen du går inn i et indre rom for å gjemme deg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 20:30 : 30 Resten flyktet inn i byen Afek, men muren falt over 27000 av de som var igjen. Ben-Hadad flyktet og kom inn i byen, inn i det innerste rommet.
  • Jes 9:14-16 : 14 Eldste og æresmann, det er hodet, og en profet som lærer løgn, det er halen. 15 De som leder dette folket, førte det vill, og de som ble ledet av dem, ble ødelagt. 16 Derfor gledet Herren seg ikke over dets unge menn, og over dets farløse og enker forbarmet han seg ikke; for alle var gudløse og gjorde ondt, og hver munn talte dårskap. Ved alt dette vendte ikke hans vrede tilbake, og hans hånd var fremdeles rakt ut.
  • Jer 23:15 : 15 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, om profetene: Se, jeg lar dem spise malurt og gir dem giftvann å drikke. For fra Jerusalems profeter har gudløshet gått ut over hele landet.
  • Jer 28:16-17 : 16 Derfor, så sier HERREN: Se, jeg sender deg bort fra jorden. I år skal du dø, fordi du har talt opprør mot HERREN. 17 Så døde profeten Hananja samme år, i den sjuende måneden.
  • Jer 29:21-22 : 21 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, om Ahab, Kolaijas sønn, og om Sidkia, Maasejas sønn, som profeterer løgn for dere i mitt navn: Se, jeg overgir dem i Nebukadnesar, Babylons konges hånd; han skal drepe dem for øynene på dere. 22 Fra dem skal det tas en forbannelse for hele Judas eksil i Babylon: Herren gjøre deg lik Sidkia og Ahab, som Babylons konge brente i ilden!
  • Jer 29:32 : 32 derfor, så sier Herren: Se, jeg vil straffe Sjemaja, Nehelamitten, og hans ætt. Ingen av hans menn skal sitte blant dette folket, og han skal ikke få se det gode jeg vil gjøre mot mitt folk, sier Herren. For han har talt opprør mot Herren.
  • Amos 7:17 : 17 Derfor, så sier Herren: Din kone skal bli prostituert i byen, dine sønner og dine døtre skal falle for sverd, din jord skal deles med målesnor. Du selv skal dø på et urent land, og Israel skal sannelig føres i eksil bort fra sitt land.
  • 2 Pet 2:1 : 1 Men det oppstod også falske profeter blant folket; slik skal det også blant dere komme falske lærere, som i det skjulte fører inn vranglærer som fører til undergang, og som til og med fornekter Herren som kjøpte dem. Slik fører de over seg selv en snar undergang.
  • Åp 19:20 : 20 Da ble dyret tatt til fange, og sammen med det den falske profeten, han som hadde gjort tegnene i dets nærvær, og ved dem hadde forført dem som tok dyrets merke og dem som tilba dets bilde. Begge ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.
  • 4 Mos 31:8 : 8 Blant de falne drepte de også Midjans konger: Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba – fem Midjankonger. Også Bileam, Beors sønn, slo de ned med sverd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 22Og nå: Se, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på disse profetene dine, og Herren har talt ulykke over deg.

    23Da gikk Sidkia, sønn av Kenaana, fram og slo Mika på kinnet og sa: «Hvilken vei gikk Herrens ånd fra meg for å tale med deg?»

    24Mika sa: «Det skal du få se den dagen du går fra rom til rom for å gjemme deg.»

    25Da sa Israels konge: «Ta Mika og før ham tilbake til Amon, byens høvding, og til Joas, kongens sønn.»

    26«Og dere skal si: Så sier kongen: Sett denne mannen i fengsel og gi ham nødsbrød og nødvann til jeg kommer tilbake i fred.»

    27Mika sa: «Dersom du virkelig kommer tilbake i fred, har ikke Herren talt ved meg.» Og han sa: «Hør dette, alle folk!»

  • 77%

    23«Så se: Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på alle disse dine profeter, og Herren har forkynt ulykke over deg.»

    24Da gikk Sidkia, sønn av Kena’ana, bort og slo Mika på kinnet og sa: «Hvor gikk Herrens ånd fra meg, for å tale til deg?»

  • 75%

    26Israels konge sa: «Ta Mika og før ham tilbake til Amon, byens høvding, og til Joas, kongens sønn.»

    27«Og du skal si: Så sier kongen: Sett denne mannen i fengsel og gi ham nødsbrød og nødsvann inntil jeg kommer tilbake i fred.»

    28Da sa Mika: «Dersom du virkelig vender tilbake i fred, har ikke Herren talt gjennom meg.» Og han sa: «Hør dette, alle folk!»

    29Israels konge og Josjafat, kongen i Juda, dro da opp mot Ramot i Gilead.

    30Israels konge sa til Josjafat: «Jeg vil kle meg ut og gå i strid, men du skal ta på deg dine kongelige klær.» Så kledde Israels konge seg ut og gikk inn i striden.

  • 11Alle profetene profeterte på samme vis og sa: «Dra opp mot Ramot i Gilead og ha lykke! Herren vil gi det i kongens hånd.»

    12Budet som gikk for å kalle Mika, talte til ham og sa: «Se, profetenes ord er samstemt og gode for kongen. La nå ditt ord være som én av deres, og tal det som er godt.»

    13Men Mika sa: «Så sant Herren lever: Det min Gud sier, det vil jeg tale.»

    14Da han kom til kongen, sa kongen til ham: «Mika, skal vi dra mot Ramot i Gilead til krig, eller skal jeg la være?» Han svarte: «Dra opp og få lykke! De blir gitt i deres hånd.»

    15Kongen sa til ham: «Hvor mange ganger skal jeg ta deg i ed at du ikke sier meg annet enn sannhet i Herrens navn?»

  • 73%

    12Alle profetene profeterte på samme måte og sa: «Dra opp mot Ramot i Gilead og få framgang! Herren vil gi den i kongens hånd.»

    13Sendebudet som hadde gått for å hente Mika, talte til ham og sa: «Se, profetenes ord er med én munn gode for kongen. La derfor ditt ord være som ett av deres, og tal det som er godt.»

    14Men Mika sa: «Så sant Herren lever, det Herren sier til meg, det vil jeg tale.»

    15Da han kom til kongen, sa kongen til ham: «Mika, skal vi dra mot Ramot i Gilead for å føre krig, eller skal vi la være?» Han svarte: «Dra opp og få framgang! Herren vil gi den i kongens hånd.»

    16Da sa kongen til ham: «Hvor mange ganger skal jeg ta deg i ed på at du bare skal si meg sannheten i Herrens navn?»

    17Da sa han: «Jeg så hele Israel spredt over fjellene som sauer uten gjeter. Herren sa: De har ingen herre; la hver og en vende hjem i fred.»

  • 70%

    8Israels konge sa til Josjafat: «Det er ennå én mann som vi kan spørre Herren gjennom: Mika, sønn av Jimla. Men jeg hater ham, for han profeterer ikke godt om meg, bare ondt.» Josjafat sa: «Kongen må ikke snakke slik.»

    9Israels konge kalte på en hoffmann og sa: «Skynd deg og hent Mika, Jimlas sønn.»

  • 19Mika sa: «Hør derfor Herrens ord! Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto omkring ham, på hans høyre og på hans venstre side.»

  • 18Men han sa: «Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær stod ved hans høyre og venstre side.»

  • 69%

    7Israels konge sa til Josjafat: «Det er enda en mann som vi kan spørre Herren gjennom, men jeg hater ham, for han profeterer ikke godt om meg, bare ondt. Det er Mika, Jimlas sønn.» Da sa Josjafat: «Kongen må ikke si slikt.»

    8Israels konge ropte på en offiser og sa: «Skynd deg, hent Mika, Jimlas sønn!»

  • 11Da Mikaia, sønn av Gemarja, sønn av Sjafan, hørte alle Herrens ord fra boken,

  • 17Se, Herren skal kaste deg med et voldsomt kast, du sterke mann; han skal rulle deg sammen.

  • 8Han tok bort Judas vern; den dagen så dere på våpnene i Skoghuset.

  • 3Du skal ikke slippe unna hans hånd; du skal bli grepet og overgitt i hans hånd. Dine øyne skal se kongen i Babels øyne, hans munn skal tale til din munn, og du skal komme til Babel.

  • 13Mikaia fortalte dem alt han hadde hørt da Baruk leste opp fra boken for folket.

  • 5For øynene på dem skal du grave deg et hull i muren og bære det ut gjennom det.

  • 65%

    11Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elia er her!

    12Men når jeg går fra deg, kan Herrens Ånd bære deg bort til et sted jeg ikke kjenner. Kommer jeg så og forteller Akab det, og han ikke finner deg, dreper han meg, enda jeg, din tjener, har fryktet Herren fra min ungdom av.

  • 29Israels konge sa til Josjafat: «Jeg vil kle meg ut og gå inn i kampen, men du, ta på deg dine klær.» Så kledde Israels konge seg ut, og de gikk inn i kampen.

  • 20Gå, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk dine dører bak deg! Skjul deg en liten stund, til vreden går over.

  • 14Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elia er her! – så dreper han meg.

  • 18Men jeg vil den dagen sannelig skjule mitt ansikt, på grunn av all den ondskapen han har gjort, fordi han har vendt seg til andre guder.

  • 19Da sa stormennene til Baruk: Gå og gjem deg, du og Jeremia; ingen må få vite hvor dere er.

  • 4Sidkia, kongen av Juda, skal ikke slippe unna kaldeernes hånd, men han skal visselig overgis i hendene på kongen av Babel. Han skal tale ansikt til ansikt med ham, og hans øyne skal se hans øyne.

  • 15Så sier Herren, Allhærs Gud: Gå, gå inn til denne forvalteren, til Sjebna, han som har ansvaret for huset.

  • 24Da sa Sidkia til Jeremia: «La ingen få vite noe om disse ordene, så skal du ikke dø.»

  • 38Profeten gikk og stilte seg i veien for kongen, og han forkledde seg med et bind over øynene.

  • 17Kong Sidkia sendte bud, hentet ham og spurte ham i hemmelighet i sitt hus: «Finnes det et ord fra Herren?» Jeremia svarte: «Ja.» Og han sa: «Du skal bli gitt i hendene til Babels konge.»

  • 12Fyrsten som er hos dem, skal bære på skulderen i mørket og gå ut. De skal bryte gjennom muren for å føre det ut gjennom den. Han skal dekke til ansiktet sitt, for han skal ikke se landet med sine øyne.

  • 12Da sa en av tjenerne hans: Ikke slik, herre konge! Det er Elisa, profeten i Israel, som forteller Israels konge de ordene du taler i soverommet ditt.