1 Peters brev 4:15

Norsk lingvistic Aug 2025

Men ingen av dere må lide som morder eller tyv eller ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 4:11 : 11 Sett deres ære i å leve et stille liv, ta dere av deres egne saker og arbeid med deres egne hender, slik vi påla dere,
  • 2 Tess 3:11 : 11 Vi hører nemlig at noen blant dere lever uordentlig: de arbeider ikke, men blander seg bort i andres saker.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Dessuten lærer de å være late, idet de går fra hus til hus. Og ikke bare late, men også sladrere og innblandere, som snakker om ting som ikke passer seg.
  • 2 Tim 2:9 : 9 For dette må jeg lide, helt til å være i lenker som en forbryter. Men Guds ord er ikke bundet.
  • 1 Pet 2:19-20 : 19 For dette er nåde: når noen, av hensyn til sin samvittighet for Gud, bærer smerte og lider urett. 20 Hva ros er det vel om dere holder ut når dere synder og blir slått? Men om dere gjør godt og likevel må lide og holder ut det, da er dette nåde hos Gud.
  • 1 Pet 3:17 : 17 For det er bedre å lide når dere gjør godt, om det er Guds vilje, enn når dere gjør ondt.
  • Matt 5:11 : 11 Salige er dere når de håner dere og forfølger dere og lyver og sier alt ondt mot dere for min skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 4:16
    80%

    16Men lider han som en kristen, skal han ikke skamme seg; han skal heller ære Gud for dette navnet.

  • 2 Tess 3:10-13
    4 vers
    75%

    10For også da vi var hos dere, ga vi dere dette påbudet: Om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11Vi hører nemlig at noen blant dere lever uordentlig: de arbeider ikke, men blander seg bort i andres saker.

    12Slike pålegger og formaner vi ved vår Herre Jesus Kristus at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

    13Men dere, søsken, mist ikke motet i å gjøre det gode.

  • 1 Tess 5:15
    73%

    15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men jag alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.

  • 1 Pet 3:16-17
    2 vers
    73%

    16men gjør det med mildhet og respekt. Ha en god samvittighet, så de som baktaler dere som ugjerningsmenn, blir gjort til skamme når de sverter deres gode ferd i Kristus.

    17For det er bedre å lide når dere gjør godt, om det er Guds vilje, enn når dere gjør ondt.

  • 1 Pet 3:13-14
    2 vers
    72%

    13Og hvem vil gjøre dere ondt, om dere blir etterfølgere av det gode?

    14Men selv om dere skulle lide for rettferdighets skyld, er dere salige. Frykt ikke det de frykter, og la dere ikke skremme.

  • 1 Pet 4:4
    72%

    4Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme strøm av utskeielse, og de spotter dere.

  • 1 Pet 4:1
    72%

    1Siden Kristus har lidd for oss i kroppen, skal også dere væpne dere med den samme tanken; for den som har lidd i kroppen, har brutt med synden.

  • 1 Pet 4:12-14
    3 vers
    72%

    12Mine kjære, bli ikke overrasket over den ildprøven som kommer over dere til prøvelse, som om det hendte dere noe fremmed.

    13Men i den grad dere får del i Kristi lidelser, gled dere, for at dere også kan juble av glede når hans herlighet blir åpenbart.

    14Blir dere hånet for Kristi navn, er dere salige; for herlighetens Ånd, Guds Ånd, hviler over dere. Hos dem blir han spottet, men hos dere blir han æret.

  • 1 Pet 3:9
    71%

    9Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord; tvert imot, velsign! For dere vet at dere ble kalt til dette, for at dere skal arve velsignelse.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Sett deres ære i å leve et stille liv, ta dere av deres egne saker og arbeid med deres egne hender, slik vi påla dere,

    12så dere kan leve sømmelig overfor dem som står utenfor, og ikke være avhengige av noen.

  • Rom 14:16
    71%

    16La derfor ikke det gode dere har, bli talt ille om.

  • 1 Tess 4:5-6
    2 vers
    71%

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene, de som ikke kjenner Gud.

    6Ingen må gå for langt og utnytte sin bror i denne saken; for Herren er en hevner i alt dette, slik vi også sa dere før og vitnet alvorlig.

  • 1 Pet 2:15-16
    2 vers
    71%

    15For slik er Guds vilje: at dere ved å gjøre det gode skal bringe de uforstandige menneskers uvitenhet til taushet.

    16Som frie mennesker, men ikke som noen som bruker friheten som et skalkeskjul for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 1 Tim 5:13
    70%

    13Dessuten lærer de å være late, idet de går fra hus til hus. Og ikke bare late, men også sladrere og innblandere, som snakker om ting som ikke passer seg.

  • 1 Pet 2:19-20
    2 vers
    70%

    19For dette er nåde: når noen, av hensyn til sin samvittighet for Gud, bærer smerte og lider urett.

    20Hva ros er det vel om dere holder ut når dere synder og blir slått? Men om dere gjør godt og likevel må lide og holder ut det, da er dette nåde hos Gud.

  • Jak 4:11
    70%

    11Baktal ikke hverandre, søsken. Den som baktaler et søsken eller dømmer sitt søsken, baktaler loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke en som gjør etter loven, men en dommer.

  • Tit 3:2
    70%

    2De skal ikke tale nedsettende om noen, men være fredsommelige, vennlige og vise all mildhet mot alle mennesker.

  • Ef 4:28
    70%

    28Den som stjeler, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide og med sine egne hender gjøre det som er godt, så han har noe å dele med den som trenger det.

  • Ordsp 3:30
    70%

    30Trett ikke med noen uten grunn når han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Jak 5:9
    70%

    9Klag ikke på hverandre, søsken, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står for døren.

  • 1 Pet 2:23
    69%

    23Han ble hånet uten å svare med hån; han led uten å true, men overlot saken til ham som dømmer rettferdig.

  • 2 Kor 11:20
    69%

    20For dere finner dere i det, om noen gjør dere til slaver, om noen sluker dere, om noen tar, om noen setter seg over dere, om noen slår dere i ansiktet.

  • 2 Tess 1:5
    69%

    5Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • 1 Pet 2:12
    69%

    12La deres ferd blant hedningene være god, for at de, når de baktaler dere som ugjerningsmenn, kan se de gode gjerningene deres og prise Gud på besøkelsens dag.

  • Ef 5:7
    69%

    7Gjør derfor ikke felles sak med dem.

  • 2 Tim 2:4
    69%

    4Ingen som gjør tjeneste som soldat, lar seg innvikle i dagliglivets gjøremål, for å kunne gjøre ham til lags som verver ham.

  • Ordsp 24:19
    69%

    19Vær ikke opprørt over dem som gjør ondt, og misunn ikke de onde,

  • 1 Kor 4:12
    69%

    12Vi arbeider og sliter, idet vi arbeider med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

  • Sal 37:1
    69%

    1Av David. Bli ikke harm på dem som gjør ondt, misunn ikke dem som gjør urett.

  • 1 Tim 5:22
    69%

    22Legg ikke hendene på noen for hastig, og gjør deg heller ikke delaktig i andres synder. Hold deg selv ren.

  • 2 Tim 3:12
    69%

    12Ja, alle som vil leve et gudfryktig liv i Kristus Jesus, vil bli forfulgt.

  • Gal 5:26
    68%

    26La oss ikke bli innbilske, så vi provoserer hverandre og misunner hverandre.

  • 1 Pet 5:3
    68%

    3Ikke som herrer over dem som er betrodd dere, men vær forbilder for hjorden.

  • 1 Pet 5:9
    68%

    9Stå ham imot, faste i troen, for dere vet at de samme lidelsene rammer deres søsken rundt om i verden.

  • Fil 2:4
    68%

    4Tenk ikke bare på deres eget, men også på andres.

  • 1 Kor 5:10
    68%

    10Jeg mente selvsagt ikke dem som lever i hor i denne verden, eller de grådige eller røvere eller avgudsdyrkere; da måtte dere jo gå ut av verden.

  • Rom 12:17
    68%

    17Gengjeld ikke ondt med ondt. Legg vinn på det som alle regner for godt.

  • 1 Kor 6:10
    68%

    10eller tyver, eller grådige, eller drankere, ikke spottere, ikke utpressere, skal arve Guds rike.

  • 1 Pet 4:19
    68%

    19Derfor skal også de som lider etter Guds vilje, overgi sine sjeler til en trofast Skaper ved å gjøre det gode.