1 Tessalonikerbrev 4:11

Norsk lingvistic Aug 2025

Sett deres ære i å leve et stille liv, ta dere av deres egne saker og arbeid med deres egne hender, slik vi påla dere,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:28 : 28 Den som stjeler, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide og med sine egne hender gjøre det som er godt, så han har noe å dele med den som trenger det.
  • 1 Pet 3:4 : 4 men hjertets skjulte menneske, med den uforgjengelige pryd av en mild og stillferdig ånd, som er kostbar i Guds øyne.
  • 1 Pet 4:15 : 15 Men ingen av dere må lide som morder eller tyv eller ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.
  • Tit 3:14 : 14 Også våre egne må lære å legge vinn på gode gjerninger, så de kan dekke nødvendige behov og ikke være uten frukt.
  • Fork 4:6 : 6 Bedre en håndfull ro enn to fulle never med strev og jag etter vind.
  • 1 Tim 2:2 : 2 for konger og for alle som er i høy stilling, så vi kan føre et rolig og fredelig liv i all gudsfrykt og verdighet.
  • Ordsp 17:1 : 1 Bedre en tørr brødbit med fred enn et hus fullt av offermåltider med strid.
  • 2 Tess 3:7-9 : 7 For dere vet selv hvordan dere skal etterligne oss: Vi levde ikke uordentlig blant dere. 8 Vi spiste heller ikke noens brød gratis, men i slit og strev, natt og dag, arbeidet vi for ikke å være til byrde for noen av dere. 9 Det var ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere oss selv til et forbilde, så dere skulle etterligne oss. 10 For også da vi var hos dere, ga vi dere dette påbudet: Om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise. 11 Vi hører nemlig at noen blant dere lever uordentlig: de arbeider ikke, men blander seg bort i andres saker. 12 Slike pålegger og formaner vi ved vår Herre Jesus Kristus at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.
  • Klag 3:26 : 26 Det er godt å vente i stillhet på Herrens frelse.
  • Luk 12:42-43 : 42 Herren svarte: Hvem er den trofaste og kloke forvalteren som herren setter over husstanden sin for å gi dem mat i rette tid? 43 Salig er den tjeneren som herren finner i ferd med å gjøre dette når han kommer.
  • Apg 18:3 : 3 Og fordi de hadde samme håndverk, bodde han hos dem og arbeidet; de var nemlig teltmakere av yrke.
  • Apg 20:35 : 35 I alt har jeg vist dere at slik må vi arbeide og ta oss av de svake, og huske de ord Herren Jesus selv sa: Det er saligere å gi enn å få.
  • Rom 12:4-8 : 4 For i én kropp har vi mange lemmer, men lemmene har ikke alle samme oppgave. 5 Slik er også vi, som er mange, én kropp i Kristus, og hver for oss er vi hverandres lemmer. 6 Vi har ulike nådegaver etter den nåde vi har fått. Den som har profetisk gave, skal bruke den i samsvar med troen. 7 Den som har en tjeneste, må ta seg av sin tjeneste; den som er lærer, i sin undervisning; 8 den som formaner, i sin formaning; den som deler ut, med gavmildhet; den som leder, med iver; den som viser barmhjertighet, med glede.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ikke lunkne i iveren; vær brennende i Ånden; tjen Herren.
  • Rom 15:20 : 20 Jeg har da satt min ære i å forkynne evangeliet der Kristus ikke er nevnt, for at jeg ikke skal bygge på en annens grunnvoll,
  • 1 Kor 4:12 : 12 Vi arbeider og sliter, idet vi arbeider med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.
  • 2 Kor 5:9 : 9 Derfor setter vi vår ære i, enten vi er hjemme eller borte, å være til behag for ham.
  • Mark 13:34 : 34 Det er som når en mann er på reise: Han forlater huset, gir tjenerne myndighet og hver sin oppgave, og han pålegger portvakten å våke.
  • Kol 3:22-24 : 22 Dere slaver, vær lydige i alle ting mot deres jordiske herrer, ikke med øjentjeneste som for å tekkes mennesker, men av et oppriktig hjerte, i ærefrykt for Gud. 23 Alt dere gjør, gjør det av hjertet, som for Herren og ikke for mennesker. 24 Dere vet at dere fra Herren skal få arven til lønn. For dere tjener Herren Kristus.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Dessuten lærer de å være late, idet de går fra hus til hus. Og ikke bare late, men også sladrere og innblandere, som snakker om ting som ikke passer seg.
  • Tit 2:4-9 : 4 slik at de kan lære de unge kvinnene å elske sine menn og sine barn, 5 å være sindige og rene, huslige og gode, og å underordne seg sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet. 6 Forman på samme måte de unge mennene til å være sindige. 7 Vis deg selv som et forbilde i gode gjerninger i alt; i din undervisning integritet, verdighet og uforfalskethet. 8 Sunn og uangripelig tale, så motstanderen blir gjort til skamme fordi han ikke har noe ondt å si om oss. 9 Slavene skal underordne seg sine egne herrer i alt, være til behag og ikke svare imot. 10 De skal ikke underslå noe, men vise full troskap, så de i alt kan være en pryd for læren om vår Gud og frelser.
  • 1 Pet 4:10-11 : 10 Som hver og en har fått en nådegave, så tjen hverandre med den, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde. 11 Taler noen, skal det være som Guds ord; tjener noen, skal det være med den styrken som Gud gir, for at Gud i alle ting skal bli æret ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:4-14
    11 vers
    82%

    4I Herren har vi tillit til dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

    5Må Herren lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet og Kristi utholdenhet.

    6Vi pålegger dere, søsken, i vår Herre Jesu Kristi navn å holde dere borte fra enhver bror som lever uordentlig og ikke etter den overleveringen han mottok fra oss.

    7For dere vet selv hvordan dere skal etterligne oss: Vi levde ikke uordentlig blant dere.

    8Vi spiste heller ikke noens brød gratis, men i slit og strev, natt og dag, arbeidet vi for ikke å være til byrde for noen av dere.

    9Det var ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere oss selv til et forbilde, så dere skulle etterligne oss.

    10For også da vi var hos dere, ga vi dere dette påbudet: Om noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11Vi hører nemlig at noen blant dere lever uordentlig: de arbeider ikke, men blander seg bort i andres saker.

    12Slike pålegger og formaner vi ved vår Herre Jesus Kristus at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

    13Men dere, søsken, mist ikke motet i å gjøre det gode.

    14Om noen ikke vil rette seg etter vårt ord i dette brevet, så merk dere ham og ha ikke noe å gjøre med ham, for at han skal skamme seg.

  • 1 Tess 4:12
    82%

    12så dere kan leve sømmelig overfor dem som står utenfor, og ikke være avhengige av noen.

  • 1 Tess 4:9-10
    2 vers
    74%

    9Om søskenkjærligheten trenger dere ikke at det skrives til dere, for dere er selv opplært av Gud til å elske hverandre.

    10Og dere gjør også dette mot alle søsken i hele Makedonia. Men vi formaner dere, søsken: Bli enda rikere i det.

  • 2 Tim 2:14-15
    2 vers
    74%

    14Minn dem om dette, og gi en alvorlig påminnelse for Herrens ansikt om at en ikke skal strides om ord; det er ikke til noe nyttig, men til undergang for dem som hører på.

    15Gjør ditt beste for å fremstille deg for Gud som en som er prøvd og godkjent, en arbeider som ikke behøver å skamme seg, som legger fram sannhetens ord på rett måte.

  • 1 Tess 5:11-14
    4 vers
    73%

    11Derfor: Oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.

    12Vi ber dere, søsken, at dere anerkjenner dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og formaner dere,

    13og at dere holder dem overmåte høyt i kjærlighet for deres arbeid. Lev i fred med hverandre.

    14Vi formaner dere, søsken: Advar de udisiplinerte, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.

  • 1 Tess 4:1-2
    2 vers
    73%

    1For øvrig, søsken, ber og formaner vi dere i Herren Jesus: Slik dere mottok fra oss hvordan dere skal leve og være til behag for Gud, skal dere vokse enda mer.

    2For dere vet hvilke påbud vi ga dere ved Herren Jesus.

  • 1 Tim 4:11
    72%

    11Dette skal du pålegge og lære.

  • 1 Kor 4:12
    72%

    12Vi arbeider og sliter, idet vi arbeider med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

  • 1 Kor 16:16
    72%

    16at også dere må underordne dere slike som dem, og enhver som samarbeider og strever.

  • Ef 4:28
    71%

    28Den som stjeler, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide og med sine egne hender gjøre det som er godt, så han har noe å dele med den som trenger det.

  • 1 Tim 4:15
    71%

    15Tenk over dette, lev i det, så din framgang kan bli synlig for alle.

  • 1 Pet 4:15
    71%

    15Men ingen av dere må lide som morder eller tyv eller ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

  • Fil 4:9
    71%

    9Gjør det dere har lært og tatt imot, hørt og sett hos meg. Så skal fredens Gud være med dere.

  • 1 Tess 4:4
    70%

    4at hver av dere skal vite å råde over sin egen kropp i hellighet og ære,

  • Rom 12:11
    70%

    11Vær ikke lunkne i iveren; vær brennende i Ånden; tjen Herren.

  • 1 Tess 2:9
    70%

    9For dere husker, søsken, vårt strev og vår møye: Natt og dag arbeidet vi for ikke å bli til byrde for noen av dere, mens vi forkynte dere Guds evangelium.

  • Apg 20:34
    70%

    34Dere vet selv at disse hendene har sørget for mine behov og for dem som var sammen med meg.

  • 1 Tess 4:6
    69%

    6Ingen må gå for langt og utnytte sin bror i denne saken; for Herren er en hevner i alt dette, slik vi også sa dere før og vitnet alvorlig.

  • 1 Kor 9:6
    69%

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å slippe å arbeide?

  • 2 Tess 2:17
    69%

    17trøste deres hjerter og styrke dere i hvert godt ord og hver god gjerning.

  • Tit 2:5
    69%

    5å være sindige og rene, huslige og gode, og å underordne seg sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet.

  • 1 Tess 2:11
    69%

    11Dere vet også hvordan vi behandlet hver enkelt av dere, som en far sine egne barn,

  • Tit 3:14
    69%

    14Også våre egne må lære å legge vinn på gode gjerninger, så de kan dekke nødvendige behov og ikke være uten frukt.

  • Fil 2:12
    69%

    12Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare mens jeg var hos dere, men nå, enda mer når jeg er borte, arbeid på deres frelse med frykt og beven.

  • 1 Tim 2:11
    69%

    11Kvinnen skal la seg lære i stillhet, i all underordning.

  • 1 Tess 5:4
    69%

    4Men dere, søsken, er ikke i mørket, slik at den dagen skulle overrumple dere som en tyv.

  • 1 Tim 5:13
    68%

    13Dessuten lærer de å være late, idet de går fra hus til hus. Og ikke bare late, men også sladrere og innblandere, som snakker om ting som ikke passer seg.

  • 1 Kor 14:34
    68%

    34Kvinner skal tie i menighetene; det er ikke tillatt for dem å tale. De skal underordne seg, slik også loven sier.

  • 1 Kor 14:40
    68%

    40La alt skje sømmelig og med orden.

  • Rom 14:19
    68%

    19La oss derfor strebe etter det som skaper fred, og etter det som virker til å bygge hverandre opp.

  • 1 Kor 7:35
    68%

    35Dette sier jeg for deres eget beste, ikke for å legge en snare på dere, men for det som er sømmelig, og for at dere kan være udelt hengivne til Herren.

  • 1 Pet 2:15
    68%

    15For slik er Guds vilje: at dere ved å gjøre det gode skal bringe de uforstandige menneskers uvitenhet til taushet.

  • 2 Tess 2:2
    68%

    2at dere ikke så lett lar dere ryste i tankene eller skremme, verken ved en ånd, et ord eller et brev som sies å være fra oss, som om Herrens dag allerede er kommet.

  • 1 Kor 15:58
    68%

    58Derfor, mine kjære søsken, stå faste og urokkelige, og alltid rike i Herrens arbeid, for dere vet at deres strev ikke er forgjeves i Herren.