Jesaja 14:15

Norsk lingvistic Aug 2025

Men til dødsriket blir du styrtet, ned i den innerste gropen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:23 : 23 Og du, Kapernaum, skal du bli opphøyd til himmelen? Til dødsriket skal du bli styrtet ned! For om de mektige gjerningene som ble gjort hos deg, var blitt gjort i Sodoma, ville byen ha stått den dag i dag.
  • Luk 10:15 : 15 Og du, Kapernaum, du som er blitt opphøyd til himmelen, til dødsriket skal du bli styrtet ned.
  • Esek 32:23 : 23 Gravene deres er lagt i gravens dypeste deler, og hans hær ligger rundt hans grav. Alle er drepte, falt for sverdet, de som spredte redsel i de levendes land.
  • Jes 14:3-9 : 3 Den dagen Herren gir deg ro fra din smerte og uro og fra den harde slavetjenesten som ble pålagt deg, 4 skal du stemme i denne spottesangen over Babylons konge og si: Hvordan er ikke undertrykkeren stanset, stanset er tyranniet! 5 Herren har knust de ondes stav, herskernes septer, 6 han som slo folkeslag i raseri med slag som aldri tok slutt, som hersket over folk i vrede og forfulgte uten å spare. 7 Hele jorden har fått ro og hvile; de bryter ut i jubel. 8 Også sypressene gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: «Siden du ble lagt ned, kommer huggeren ikke opp mot oss lenger.» 9 Dødsriket der nede er i opprør for din skyld, for å møte deg når du kommer. Det vekker opp skyggene, de dødes ånder, jordens mektige; det reiser alle folkenes konger fra tronene. 10 Alle tar til orde og sier til deg: Også du er blitt svak som vi, du er blitt lik oss. 11 Din prakt er støtt ned i dødsriket, lyden av dine harper. Under deg er makk bredt ut som leie, og ormer er ditt teppe.
  • Esek 28:8-9 : 8 Til graven skal de føre deg ned, og du skal dø som en drept i havets dyp. 9 Vil du da si: «Jeg er en gud» for øynene på din drapsmann? Du er et menneske og ikke en gud, i hånden på dem som gjennomborer deg.
  • Apg 12:22-23 : 22 Folket ropte: Dette er Guds røst, og ikke et menneskes! 23 Straks slo en Herrens engel ham fordi han ikke ga Gud æren. Han ble ormeoppspist og døde.
  • Åp 19:20 : 20 Da ble dyret tatt til fange, og sammen med det den falske profeten, han som hadde gjort tegnene i dets nærvær, og ved dem hadde forført dem som tok dyrets merke og dem som tilba dets bilde. Begge ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:9-14
    6 vers
    81%

    9Dødsriket der nede er i opprør for din skyld, for å møte deg når du kommer. Det vekker opp skyggene, de dødes ånder, jordens mektige; det reiser alle folkenes konger fra tronene.

    10Alle tar til orde og sier til deg: Også du er blitt svak som vi, du er blitt lik oss.

    11Din prakt er støtt ned i dødsriket, lyden av dine harper. Under deg er makk bredt ut som leie, og ormer er ditt teppe.

    12Hvordan er du ikke falt fra himmelen, du morgenstjerne, morgenrødens sønn! Du er blitt slått til jorden, du som gjorde folkeslag maktesløse.

    13Du sa i ditt hjerte: Til himmelen vil jeg stige, over Guds stjerner vil jeg reise min trone. Jeg vil ta sete på møtefjellet, lengst i nord.

    14Jeg vil stige opp over skyenes høyder, jeg vil gjøre meg lik Den Høyeste.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    80%

    19Men du er kastet bort, borte fra din grav, som en foraktet kvist, kledd i de drepte, dem som er gjennomboret av sverd, de som går ned til steinene i gropen, lik et nedtråkket lik.

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri i evighet skal en ætt av ugjerningsmenn nevnes.

  • Esek 26:20-21
    2 vers
    80%

    20da vil jeg føre deg ned sammen med dem som går ned i graven, til folket fra gammel tid. Jeg lar deg bo i jordens dyp, i urgamle ruiner, sammen med dem som går ned i graven, for at du ikke skal bli bebodd. Jeg vil gi pryd i de levendes land.

    21Jeg gjør deg til en redsel, og du skal ikke finnes mer. Du skal bli søkt etter, men aldri mer finnes, for evig, sier Herren Gud.

  • Luk 10:15
    80%

    15Og du, Kapernaum, du som er blitt opphøyd til himmelen, til dødsriket skal du bli styrtet ned.

  • Jes 14:16
    79%

    16De som ser deg, stirrer på deg, de gransker deg: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongeriker,

  • Obad 1:3-4
    2 vers
    79%

    3Ditt hjertes hovmod har bedraget deg, du som bor i klippens kløfter, høyt oppe der du har din bolig, du som sier i ditt hjerte: "Hvem kan føre meg ned til jorden?"

    4Om du gjør deg høy som ørnen, og om du legger redet ditt mellom stjernene, så skal jeg derfra føre deg ned, sier Herren.

  • Esek 28:8
    78%

    8Til graven skal de føre deg ned, og du skal dø som en drept i havets dyp.

  • Jes 29:4
    77%

    4Du skal bli lagt lav; fra jorden skal du tale, og fra støvet blir dine ord dempet. Din røst skal være som røsten fra et gjenferd fra jorden, og fra støvet skal dine ord hviske.

  • Esek 31:16-18
    3 vers
    76%

    16Ved lyden av hans fall fikk jeg folkeslag til å skjelve, da jeg førte ham ned i dødsriket sammen med dem som går ned i graven. Nede i underverdenen ble alle Edens trær trøstet, de utvalgte og de beste på Libanon, alle som får rikelig vann.

    17Også de gikk med ham ned til dødsriket, til dem som ble drept med sverd – de som var hans styrke, de som bodde i hans skygge blant folkene.

    18Hvem kan du lignes med i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel ble du ført ned med Edens trær til jordens dyp. Du skal ligge blant de uomskårne, sammen med dem som er drept med sverd. Det er farao og hele hans skare, sier Herren Gud.

  • Jes 25:12
    76%

    12Dine høye festningsmurer legger han ned; han styrter dem til jorden, helt ned i støvet.

  • Jes 22:17-19
    3 vers
    76%

    17Se, Herren skal kaste deg med et voldsomt kast, du sterke mann; han skal rulle deg sammen.

    18Han skal rulle deg sammen, rulle deg som en ball og kaste deg til et vidstrakt land. Der skal du dø, og der skal vognene som var din stolthet, være – til skam for din herres hus.

    19Jeg vil støte deg bort fra din post, og fra din stilling skal han rive deg ned.

  • Esek 28:16-17
    2 vers
    76%

    16Ved din store handel ble ditt indre fylt av vold, og du syndet. Da drev jeg deg bort i vanære fra Guds fjell, og jeg gjorde ende på deg, vernekjerub, fra ildsteinenes midte.

    17Hjertet ditt ble hovmodig på grunn av din skjønnhet; din visdom ødela du på grunn av din prakt. Til jorden kastet jeg deg, for kongers øyne gjorde jeg deg til et skue.

  • Jer 49:15-16
    2 vers
    76%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant folkene, foraktet blant menneskene.

    16Den redselen du vakte, og ditt hjertes overmot, har forført deg, du som bor i klippens kløfter og holder høydene på haugen. Om du så gjør redet ditt høyt som ørnen, skal jeg rive deg ned derfra, sier Herren.

  • Sal 73:18
    75%

    18Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle til ruiner.

  • Jes 5:14-15
    2 vers
    75%

    14Derfor har dødsriket utvidet sin hals og åpnet munnen på vidt gap; dit farer hennes prakt og hennes mengde, hennes larm og alle som jubler der.

    15Mennesket blir bøyd, mannen blir lagt lavt, og de hovmodiges øyne blir ydmyket.

  • Amos 9:2
    74%

    2Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned derfra.

  • Sal 88:6
    74%

    6Jeg er fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, dem du ikke lenger minnes; de er skilt fra din hånd.

  • Sal 89:44
    74%

    44Også har du vendt hans sverds egg tilbake, og du lot ham ikke stå seg i striden.

  • Sal 52:5
    73%

    5Du elsker ondskap mer enn det gode, løgn mer enn å tale rett. Sela.

  • Job 17:16
    73%

    16Skal det gå ned til dødsrikets stenger? Finner vi sammen hvile i støvet?

  • Jes 57:9
    73%

    9Du dro til kongen med olje og økte dine salver. Du sendte sendebudene dine langt av sted, og du ydmyket deg helt ned til dødsriket.

  • Matt 11:23
    73%

    23Og du, Kapernaum, skal du bli opphøyd til himmelen? Til dødsriket skal du bli styrtet ned! For om de mektige gjerningene som ble gjort hos deg, var blitt gjort i Sodoma, ville byen ha stått den dag i dag.

  • Sal 7:15
    73%

    15Se, han unnfanger ondskap, han går svanger med ulykke og føder løgn.

  • Jes 26:5
    72%

    5For han har bøyd ned dem som bor i det høye, den utilnærmelige byen; han bringer den ned, ja, han bringer den ned til jorden, lar den nå støvet.

  • Esek 28:19
    72%

    19Alle som kjenner deg blant folkene, er forferdet over deg. Du er blitt til skrekk; du er ikke mer, til evig tid.

  • Sal 139:8
    72%

    8Stiger jeg opp til himmelen, er du der; rer jeg meg et leie i dødsriket, se, der er du.

  • Esek 31:14
    72%

    14For at ingen trær ved vann skal heve seg i sin høyde eller sette toppen opp mellom de tette grenene, og ingen av de velvannede skal reise seg mot dem i høyden. For alle er gitt til døden, til jordens dyp, midt blant menneskene, til dem som går ned i graven.

  • Sal 63:9
    72%

    9Min sjel holder seg til deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 82:7
    72%

    7Likevel skal dere dø som mennesker; som en av fyrstene skal dere falle.

  • Job 21:32
    72%

    32Han blir båret til gravene, og ved gravhaugen blir det holdt vakt.

  • Job 18:16
    72%

    16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

  • Sal 55:23
    71%

    23Kast byrden din på Herren, så skal han sørge for deg; han lar aldri den rettferdige vakle.

  • Esek 31:10
    71%

    10Derfor sier Herren Gud: Fordi du ble høy av vekst og lot toppen rage mellom de tette grenene, og hjertet hans ble hovmodig over sin høyde,

  • Sal 9:15
    71%

    15For at jeg kan kunngjøre all din pris i Datter Sions porter; jeg vil juble over din frelse.

  • Esek 32:18
    71%

    18Menneskesønn, klag over Egypts store mengde og før henne ned – henne og de mektige blant folkeslagene – til jordens dyp, til dem som far ned i graven.