Esekiel 28:8

Norsk lingvistic Aug 2025

Til graven skal de føre deg ned, og du skal dø som en drept i havets dyp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 27:26-27 : 26 På store vann førte roerne dine deg; østavinden knuste deg i havets hjerte. 27 Din rikdom og dine varer, dine handelsvarer, dine sjøfolk og styrmenn, de som tettet sprekkene dine, og dem som byttet dine varer, og alle dine krigsmenn og hele forsamlingen din som var hos deg – de skal falle i havets hjerte på dagen for ditt fall.
  • Esek 27:34 : 34 Da du ble knust på havet i dype vann, falt dine varer og hele forsamlingen din som var hos deg.
  • Esek 32:18-30 : 18 Menneskesønn, klag over Egypts store mengde og før henne ned – henne og de mektige blant folkeslagene – til jordens dyp, til dem som far ned i graven. 19 Hvem overgår du i skjønnhet? Far ned, og legg deg hos de uomskårne. 20 De skal falle blant dem som er drept med sverd. Sverdet er gitt; dra henne bort og hele hennes mengde! 21 De mektige heltene skal tale til ham fra dødsrikets dyp, sammen med hjelperne hans: De er gått ned, de ligger der, de uomskårne, de som er drept med sverd. 22 Der er Assur og hele hans forsamling; rundt ham er gravene, alle sammen er drepte, de som falt for sverdet. 23 Gravene deres er lagt i gravens dypeste deler, og hans hær ligger rundt hans grav. Alle er drepte, falt for sverdet, de som spredte redsel i de levendes land. 24 Der er Elam og hele hennes mengde, rundt hennes grav; alle er drepte, de som falt for sverdet. De gikk ned som uomskårne til jordens dyp, de som spredte sin redsel i de levendes land. De bærer sin skam sammen med dem som far ned i graven. 25 Midt blant de falne har de gjort et leie for henne, med hele hennes mengde; rundt er gravene hennes. Alle er uomskårne, sverddrepte. For de spredte sin redsel i de levendes land; de bærer sin skam sammen med dem som far ned i graven. Midt blant de falne er det lagt. 26 Der er Mesjek og Tubal og hele deres mengde; rundt ham er gravene deres. Alle er uomskårne, gjennomboret av sverd; for de spredte sin redsel i de levendes land. 27 De skal ikke ligge hos de mektige som falt blant de uomskårne, de som dro ned i dødsriket med sine krigsvåpen. Sverdene deres ble lagt under hodene deres, men straffen for deres skyld hviler på knoklene deres; for de mektiges redsel var i de levendes land. 28 Men du skal bli knust midt iblant de uomskårne og ligge hos dem som er drept med sverd. 29 Der er Edom, kongene og alle fyrstene der, de som i sin kraft ble lagt hos de sverddrepte. De ligger hos de uomskårne, sammen med dem som far ned i graven. 30 Der er alle fyrstene i nord, hver eneste en, og alle sidonere. De fór ned sammen med de drepte; i sin skrekk over sin egen styrke ble de til skamme. De ligger uomskårne hos de sverddrepte og bærer sin skam sammen med dem som far ned i graven.
  • Job 17:16 : 16 Skal det gå ned til dødsrikets stenger? Finner vi sammen hvile i støvet?
  • Job 33:18 : 18 Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å bli gjennomboret av spyd.
  • Job 33:28 : 28 «Han har fridd min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.»
  • Sal 28:1 : 1 Av David. Til deg, Herren, roper jeg; min klippe, vær ikke taus mot meg! For blir du taus mot meg, blir jeg lik dem som går ned i graven.
  • Sal 30:9 : 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til min Herre bønnfaller jeg om nåde.
  • Sal 55:15 : 15 vi som sammen delte fortrolig råd, vi gikk i Guds hus blant mengden.
  • Sal 88:4-5 : 4 For min sjel er mettet med ulykker, og mitt liv har nådd dødsriket. 5 Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er blitt en mann uten kraft.
  • Ordsp 1:12 : 12 "Vi sluker dem levende som dødsriket, friske og hele, som dem som går ned i graven."
  • Ordsp 28:17 : 17 En som er tynget av blodskyld, flykter til gropen; ingen må støtte ham.
  • Jes 38:17 : 17 Se, til fred ble det meg bitterhet på bitterhet; men du har elsket min sjel og berget den fra fordervelsens grav. Du har kastet alle mine synder bak din rygg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    9Vil du da si: «Jeg er en gud» for øynene på din drapsmann? Du er et menneske og ikke en gud, i hånden på dem som gjennomborer deg.

    10Du skal dø som de uomskårne dør, ved fremmedes hånd. For jeg har talt, sier Herren Gud.

    11Herrens ord kom til meg:

  • 7derfor, se, jeg sender fremmede mot deg, de mest brutale blant folkene. De skal trekke sverdene sine mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • 78%

    34Da du ble knust på havet i dype vann, falt dine varer og hele forsamlingen din som var hos deg.

    35Alle som bor på øyene, ble forferdet over deg; deres konger skalv av redsel, ansiktene deres ble fordreid.

    36Kjøpmenn blant folkene piper hånlig over deg; du ble til en redsel og er borte for alltid.

  • 15Men til dødsriket blir du styrtet, ned i den innerste gropen.

  • 77%

    26På store vann førte roerne dine deg; østavinden knuste deg i havets hjerte.

    27Din rikdom og dine varer, dine handelsvarer, dine sjøfolk og styrmenn, de som tettet sprekkene dine, og dem som byttet dine varer, og alle dine krigsmenn og hele forsamlingen din som var hos deg – de skal falle i havets hjerte på dagen for ditt fall.

  • 34Du blir som en som ligger midt ute på havet, ja, som en som ligger i toppen av en mast.

  • 76%

    15Så sier Herren Gud til Tyrus: Skjelver ikke kystlandene ved lyden av ditt fall, når de sårede stønner og det blir slakt i din midte?

    16Da stiger alle havets fyrster ned fra tronene sine. De tar av kappene og kler av seg de broderte draktene. De skal kle seg i beven, sitte på jorden, skjelve øyeblikk for øyeblikk og være forferdet over deg.

    17De skal stemme i en klagesang over deg og si til deg: «Hvordan er du gått til grunne, du som bodde ute på havet, den berømte byen, som var sterk i havet – hun og innbyggerne hennes – de som spredte skrekk blant alle som bodde der!»

    18Nå skal kystlandene skjelve den dagen du faller, og øyene ute i havet skal bli forferdet over din bortgang.

    19For så sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en øde by, som byer som ikke er bebodd, når jeg lar dypet stige over deg og de store vannmassene dekker deg,

    20da vil jeg føre deg ned sammen med dem som går ned i graven, til folket fra gammel tid. Jeg lar deg bo i jordens dyp, i urgamle ruiner, sammen med dem som går ned i graven, for at du ikke skal bli bebodd. Jeg vil gi pryd i de levendes land.

  • 40De skal føre en folkemengde mot deg; de skal steine deg og hogge deg i stykker med sine sverd.

  • 75%

    17Se, Herren skal kaste deg med et voldsomt kast, du sterke mann; han skal rulle deg sammen.

    18Han skal rulle deg sammen, rulle deg som en ball og kaste deg til et vidstrakt land. Der skal du dø, og der skal vognene som var din stolthet, være – til skam for din herres hus.

  • 75%

    19Men du er kastet bort, borte fra din grav, som en foraktet kvist, kledd i de drepte, dem som er gjennomboret av sverd, de som går ned til steinene i gropen, lik et nedtråkket lik.

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri i evighet skal en ætt av ugjerningsmenn nevnes.

  • 28Men du skal bli knust midt iblant de uomskårne og ligge hos dem som er drept med sverd.

  • 30De lar sin røst høres over deg og roper bittert; de kaster støv på hodet og velter seg i aske.

  • 20De skal falle blant dem som er drept med sverd. Sverdet er gitt; dra henne bort og hele hennes mengde!

  • 38Dere skal gå til grunne blant folkene, fiendenes land skal fortære dere.

  • 73%

    17Også de gikk med ham ned til dødsriket, til dem som ble drept med sverd – de som var hans styrke, de som bodde i hans skygge blant folkene.

    18Hvem kan du lignes med i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel ble du ført ned med Edens trær til jordens dyp. Du skal ligge blant de uomskårne, sammen med dem som er drept med sverd. Det er farao og hele hans skare, sier Herren Gud.

  • 19Alle som kjenner deg blant folkene, er forferdet over deg. Du er blitt til skrekk; du er ikke mer, til evig tid.

  • 18Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle til ruiner.

  • 29Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere bringer deres skyld i erindring når deres lovbrudd blir avslørt, så deres synder blir synlige i alle deres gjerninger — fordi dere blir husket — skal dere bli grepet i hånden.

  • 18Menneskesønn, klag over Egypts store mengde og før henne ned – henne og de mektige blant folkeslagene – til jordens dyp, til dem som far ned i graven.

  • 18Da skal pakten deres med døden bli annullert, og avtalen med dødsriket skal ikke stå. Når den oversvømmende svøpen går fram, skal dere bli tråkket ned av den.

  • 10Du blåste med din vind, og havet dekket dem; de sank som bly i de veldige vannmassene.

  • 7Vil ikke plutselig dine kreditorer reise seg, og de som skremmer deg våkne? Da skal du bli et bytte for dem.

  • 5Dypene dekket dem; de sank i havdypet som stein.

  • 23Gravene deres er lagt i gravens dypeste deler, og hans hær ligger rundt hans grav. Alle er drepte, falt for sverdet, de som spredte redsel i de levendes land.

  • 25Midt blant de falne har de gjort et leie for henne, med hele hennes mengde; rundt er gravene hennes. Alle er uomskårne, sverddrepte. For de spredte sin redsel i de levendes land; de bærer sin skam sammen med dem som far ned i graven. Midt blant de falne er det lagt.

  • 2Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned derfra.

  • 3Han sa: I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp; du hørte min røst.

  • 32De stemmer i sin klagesang og synger over deg: Hvem er som Tyrus, lik den tause midt i havet?

  • 8Jeg fyller fjellene hans med de slagne; på dine høydedrag, i dine daler og i alle dine bekkefar skal falne for sverdet falle.

  • 3Så sier Herren Gud: Jeg brer mitt garn over deg i en forsamling av mange folk, og de skal dra deg opp i min dragnott.

  • 71%

    5Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er blitt en mann uten kraft.

    6Jeg er fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, dem du ikke lenger minnes; de er skilt fra din hånd.

  • 26Jeg skal kaste deg og din mor som fødte deg ut til et annet land, hvor dere ikke er født; der skal dere dø.

  • 11Din prakt er støtt ned i dødsriket, lyden av dine harper. Under deg er makk bredt ut som leie, og ormer er ditt teppe.

  • 4Du skal bli lagt lav; fra jorden skal du tale, og fra støvet blir dine ord dempet. Din røst skal være som røsten fra et gjenferd fra jorden, og fra støvet skal dine ord hviske.

  • 25Dine menn skal falle for sverd, dine krigshelter i striden.

  • 7Likevel skal dere dø som mennesker; som en av fyrstene skal dere falle.