Jesaja 30:5

Norsk lingvistic Aug 2025

Alle blir til skamme på grunn av et folk som ikke kan være dem til gagn, verken til hjelp eller til nytte, men til skam og også til hån.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:36 : 36 Hvorfor farer du så omkring for å skifte vei? Også fra Egypt skal du bli til skamme, som du ble til skamme over Assur.
  • Jes 30:7 : 7 Egypts hjelp er tomhet og intet. Derfor har jeg kalt det: "Rahab – som sitter stille".
  • Jes 30:16 : 16 Dere sa: "Nei, vi vil fly på hest!" – derfor skal dere flykte. "Vi vil ri på de raske!" – derfor skal forfølgerne deres være raske.
  • Jes 31:1-3 : 1 Ve dem som drar ned til Egypt for å få hjelp, som støtter seg til hester! De setter sin lit til vogner fordi de er mange og til ryttere fordi de er svært sterke, men de vender ikke blikket mot Israels Hellige og søker ikke Herren. 2 Men også han er vis og lar ulykken komme; han tar ikke sine ord tilbake. Han reiser seg mot de ondes hus og mot dem som hjelper ugjerningsmenn. 3 Egypterne er mennesker og ikke Gud, hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut hånden, skal hjelperen snuble og den som får hjelp, falle; sammen skal de alle gå til grunne.
  • Jes 20:5-6 : 5 Da skal de bli forferdet og skamme seg over Kusj, som de hadde satt sin lit til, og over Egypt, som var deres stolthet. 6 Og den som bor i dette kystlandet, skal den dagen si: Se, slik gikk det med dem som var vårt håp, som vi flyktet til for å få hjelp og for å bli berget fra kongen av Assur. Hvordan skal vi da kunne slippe unna?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 30:6-7
    2 vers
    81%

    6Budskap om dyrene i Negev: Gjennom et land med trengsel og trång, med løve og villløve, hoggorm og flygende ildslange, bærer de sin rikdom på unge eslers skuldrer og sine skatter på kamelers pukler, til et folk som ikke vil gagne dem.

    7Egypts hjelp er tomhet og intet. Derfor har jeg kalt det: "Rahab – som sitter stille".

  • Jes 20:4-5
    2 vers
    75%

    4slik skal kongen av Assur føre bort fangene fra Egypt og de bortførte fra Kusj, både unge og gamle, nakne og barføtte, med baken blottet – til skam for Egypt.

    5Da skal de bli forferdet og skamme seg over Kusj, som de hadde satt sin lit til, og over Egypt, som var deres stolthet.

  • Jes 30:2-4
    3 vers
    75%

    2De drar ned til Egypt uten å rådføre seg med meg, for å søke styrke i faraos vern og finne ly i Egypts skygge.

    3Men faraos vern skal bli dere til skam, og tilflukt i Egypts skygge til vanære.

    4For hans stormenn var i Soan, hans sendebud nådde fram til Hanes.

  • Job 6:20
    74%

    20De ble til skamme fordi de stolte; de kom fram dit og ble skuffet.

  • Jer 2:26
    72%

    26Som tyven blir til skamme når han blir grepet, slik er også Israels hus blitt til skamme – de, deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter.

  • Hos 10:6
    72%

    6Også den skal føres til Assur som gave til kong Jareb. Efraim skal få skam, og Israel skal skamme seg over sitt råd.

  • Jes 45:16
    72%

    16De blir til skamme og også vanæret, alle sammen; sammen går de bort i vanære, de som lager gudebilder.

  • Esek 16:54
    72%

    54Slik skal du bære din skam og bli til skamme for alt du har gjort, når du trøster dem.

  • Jer 14:3
    71%

    3Stormennene sender sine tjenere etter vann; de kommer til cisterner, men finner ikke vann. De vender tilbake med karene sine tomme; skamfulle og ydmyket dekker de hodet.

  • Jer 3:24
    71%

    24Skammen har fortært våre fedres arbeid fra vår ungdom av: deres småfe og storfe, deres sønner og deres døtre.

  • Sal 44:12-14
    3 vers
    70%

    12Du overgir oss som sauer til mat, og blant folkene har du spredt oss.

    13Du selger ditt folk uten vederlag; du får ingen fortjeneste av prisen for dem.

    14Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og latter for dem som omgir oss.

  • Jes 44:11
    70%

    11Se, alle hans venner blir til skamme; håndverkerne er bare mennesker. De skal alle samles og tre fram; de skal skjelve og sammen bli til skamme.

  • 5 Mos 32:28
    70%

    28For de er et folk uten råd; det er ingen innsikt i dem.

  • Sal 35:26
    70%

    26La dem bli til skamme og vanæres sammen, de som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.

  • Jer 6:15
    70%

    15Skammet de seg da de gjorde noe avskyelig? Nei, de skammet seg ikke, de visste ikke å rødme. Derfor skal de falle blant dem som faller; når jeg holder oppgjør med dem, skal de snuble, sier Herren.

  • Jer 50:12
    70%

    12Deres mor blir dypt til skamme; hun som fødte dere, blir vanæret. Se, hun blir den siste blant folkene – en ørken, et tørt land og en ødemark.

  • Jes 47:15
    70%

    15Slik går det med dem du har strevd sammen med, dine kjøpmenn fra din ungdom: Hver og en går sin egen vei. Det finnes ingen som frelser deg.

  • Mika 2:6
    70%

    6«Slutt å profetere!», profeterer de. «De skal ikke profetere om slike ting!» – men skammene skal ikke vike.

  • Jes 31:1
    70%

    1Ve dem som drar ned til Egypt for å få hjelp, som støtter seg til hester! De setter sin lit til vogner fordi de er mange og til ryttere fordi de er svært sterke, men de vender ikke blikket mot Israels Hellige og søker ikke Herren.

  • Jer 2:36-37
    2 vers
    70%

    36Hvorfor farer du så omkring for å skifte vei? Også fra Egypt skal du bli til skamme, som du ble til skamme over Assur.

    37Også derfra skal du gå ut med hendene på hodet. For Herren har forkastet dem du setter din lit til; du skal ikke ha framgang med dem.

  • Jer 8:12
    69%

    12Skammet de seg da de gjorde det avskyelige? Nei, skamme seg kan de ikke, å rødme kjenner de ikke. Derfor skal de falle blant dem som faller; når jeg holder oppgjør med dem, skal de snuble, sier Herren.

  • Sal 25:3
    69%

    3Ja, ingen som venter på deg, blir til skamme. Til skamme blir de som handler troløst uten grunn.

  • Jes 41:11
    69%

    11Se, de skal bli til skamme og stå med skam, alle som er harme på deg; de som går i rette med deg, blir til intet og går til grunne.

  • Mika 7:16
    69%

    16Folkene skal se og bli til skamme for all sin styrke; de legger hånden over munnen, ørene deres blir døve.

  • Jes 31:3
    69%

    3Egypterne er mennesker og ikke Gud, hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut hånden, skal hjelperen snuble og den som får hjelp, falle; sammen skal de alle gå til grunne.

  • Jes 1:29
    69%

    29For dere skal skamme dere over terebintene som dere hadde lyst til, og dere skal rødme over hagene dere valgte.

  • Jes 44:9
    68%

    9De som lager gudebilder, de er alle til ingenting, og det de akter høyt, gagner ikke. Deres vitner ser ikke og vet ikke, derfor blir de til skamme.

  • Sal 22:5
    68%

    5Til deg satte våre fedre sin lit; de stolte på deg, og du fridde dem ut.

  • Sal 89:41
    68%

    41Du har brutt ned alle hans murer, gjort hans festninger til ruiner.

  • Sal 14:6
    68%

    6Den hjelpeløses råd gjør dere til skamme, for Herren er hans tilflukt.

  • Sal 53:5
    68%

    5Har ikke de som gjør urett forstått? De spiser mitt folk som brød; på Gud kaller de ikke.

  • Sal 37:19
    68%

    19De blir ikke til skamme i ulykkens tid, og i hungersdager mettes de.

  • Hab 2:7
    68%

    7Vil ikke plutselig dine kreditorer reise seg, og de som skremmer deg våkne? Da skal du bli et bytte for dem.

  • Sal 40:15
    68%

    15La dem alle bli til skamme og til spott, de som søker å ta mitt liv, for å rydde det av veien. La dem vende tilbake og bli til skam, de som gleder seg over min ulykke.

  • Jer 23:40
    68%

    40Jeg legger over dere en evig skam og en evig vanære som aldri skal bli glemt.

  • Jer 8:9
    68%

    9De vise blir til skamme, de skjelver og blir fanget. Se, Herrens ord har de forkastet; hvilken visdom har de da?

  • Esek 22:5
    68%

    5De som er nær, og de som er langt borte fra deg, skal håne deg – du som er vanrykt i navn og full av uro.

  • Job 30:2
    67%

    2Hva skulle jeg vel med styrken i hendene deres? På dem er all kraft svunnet hen.

  • Jer 18:16
    67%

    16For å gjøre landet deres til en ødemark, til evig hån; hver den som går forbi, skal bli slått av skrekk og riste på hodet.

  • Jes 34:12
    67%

    12Hennes stormenn—det er ingen der som kan kalles til kongedømme; alle hennes fyrster blir til intet.

  • Ordsp 1:30
    67%

    30de ville ikke ha mitt råd, de foraktet all min tilrettevisning.

  • Esek 39:26
    67%

    26Da skal de bære sin skam og all sin troløshet som de har vist mot meg, når de bor trygt på sitt land og ingen skremmer dem.

  • Jes 46:2
    67%

    2De segner og synker sammen alle som én; de makter ikke å berge byrden; de selv må i fangenskap.