Jeremia 52:9

Norsk lingvistic Aug 2025

De grep kongen og førte ham opp til kongen av Babylon i Ribla i landet Hamat, og han holdt dom over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 13:21 : 21 De dro opp og speidet i landet fra ørkenen Sin til Rehob, ved Lebo-Hamat.
  • Jer 39:5 : 5 Kaldeerhæren satte etter dem og nådde igjen Sidkia på slettene ved Jeriko. De grep ham og førte ham opp til Nebukadnesar, kongen av Babylon, i Ribla i landet Hamat. Der felte han dom over ham.
  • Jos 13:5 : 5 giblittenes land og hele Libanon mot soloppgangen, fra Baal-Gad ved foten av Hermonfjellet til Lebo-Hamat,
  • 2 Kong 25:6 : 6 De grep kongen og førte ham opp til kongen i Babylon i Ribla, og der avsa de dom over ham.
  • 2 Krøn 8:3 : 3 Salomo dro til Hamat-Soba og la det under seg.
  • 2 Krøn 33:11 : 11 Derfor lot Herren hærførerne til Assyrias konge komme over dem. De tok Manasse til fange med kroker, bandt ham med bronse-lenker og førte ham til Babylon.
  • Jer 32:4-5 : 4 Sidkia, kongen av Juda, skal ikke slippe unna kaldeernes hånd, men han skal visselig overgis i hendene på kongen av Babel. Han skal tale ansikt til ansikt med ham, og hans øyne skal se hans øyne. 5 Han skal føre Sidkia til Babel, og der skal han være til den dag jeg tar meg av ham, sier Herren. Om dere også kjemper mot kaldeerne, skal dere ikke lykkes.
  • 1 Kong 8:65 : 65 På den tiden holdt Salomo høytiden sammen med hele Israel hos seg, en stor forsamling fra Lebo-Hamat til Egypterbekken, for Herrens, vår Guds, ansikt – sju dager og sju dager, i alt fjorten dager.
  • 2 Kong 23:33 : 33 Farao Neko satte ham i lenker i Ribla i landet Hamat, for at han ikke skulle regjere i Jerusalem. Han la også en bot på landet: hundre talenter sølv og én talent gull.
  • 4 Mos 34:11 : 11 Grensen skal gå ned fra Sefam til Ribla, på østsiden av kilden. Deretter skal grensen gå ned og nå bort til skråningen ved Kinneretsjøen på østsiden.
  • Esek 21:25-27 : 25 Lag en vei for sverdet til Rabba, ammonittenes by, og for Juda, mot Jerusalem, den befestede. 26 For kongen av Babel står ved veikrysset, ved hodet av de to veiene, for å øve spådom: han rister pilene, rådfører seg med husgudene og ser på leveren. 27 I hans høyre hånd er spådommen: Jerusalem — å sette opp rambukker, å åpne munnen til drap, å heve krigsropet, å sette opp rambukker mot portene, å kaste opp en voll og bygge en skanse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 94%

    5Men kaldeerhæren forfulgte kongen og nådde ham igjen på Jerikoslettene; hele hæren hans ble spredt bort fra ham.

    6De grep kongen og førte ham opp til kongen i Babylon i Ribla, og der avsa de dom over ham.

    7De slaktet Sidkias sønner for øynene på ham, og de blendet Sidkia. De bandt ham med lenker av bronse og førte ham til Babylon.

  • 91%

    4Da Sidkia, Juda-kongen, og alle krigerne så dem, flyktet de. De forlot byen om natten, veien gjennom kongehagen, gjennom porten mellom de to murene, og han tok veien mot Jordansletten.

    5Kaldeerhæren satte etter dem og nådde igjen Sidkia på slettene ved Jeriko. De grep ham og førte ham opp til Nebukadnesar, kongen av Babylon, i Ribla i landet Hamat. Der felte han dom over ham.

    6Kongen av Babylon lot Sidkias sønner bli drept i Ribla for øynene hans, og alle Judas stormenn lot kongen av Babylon drepe.

    7Han stakk ut øynene på Sidkia, bandt ham med lenker av bronse for å føre ham til Babylon.

  • 89%

    25Fra byen tok han en hoffmann som var satt over krigerne, sju menn av dem som sto i kongens nærhet og som ble funnet i byen, dessuten hærens skriver, han som verver folket i landet, og seksti menn av folket i landet som ble funnet inne i byen.

    26Nebusaradan, sjefen for livvakten, tok dem og førte dem til kongen av Babylon i Ribla.

    27Kongen av Babylon slo dem og lot dem bli drept i Ribla i landet Hamat. Slik ble Juda ført bort fra sitt land.

    28Dette er folket som Nebukadnesar førte i eksil: i det sjuende året tre tusen og tjuetre judeere.

  • 87%

    10Kongen av Babylon drepte Sidkias sønner for øynene hans; også alle Judas stormenn drepte han i Ribla.

    11Så blendet han Sidkia, bandt ham med bronselenker og førte ham til Babylon. Der satte han ham i fengsel til den dagen han døde.

    12I den femte måneden, på den tiende dagen i måneden – det var det nittende året av Nebukadnesar, kongen av Babylon – kom Nebusaradan, sjefen for livvakten, som tjente kongen av Babylon, til Jerusalem.

  • 85%

    20Dem tok Nebusaradan, sjefen for livvakten, og førte dem til kongen i Babylon i Ribla.

    21Kongen i Babylon slo dem og lot dem henrette i Ribla i landet Hamat. Slik ble Juda ført i eksil bort fra sitt land.

  • 8Kaldeerhæren satte etter kongen og nådde Sidkia igjen på slettene ved Jeriko, og hele hæren hans spredte seg bort fra ham.

  • 78%

    3Det var på grunn av Herrens vrede at det gikk Jerusalem og Juda slik, til han kastet dem bort fra sitt ansikt. Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

    4I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele hæren sin mot Jerusalem. De slo leir mot byen og bygde beleiringsverker rundt den.

    5Byen var beleiret helt til det ellevte året av kong Sidkia.

  • 10Ved årsskiftet sendte kong Nebukadnesar bud og lot ham føre til Babylon sammen med de kostbare karene fra Herrens hus. Han gjorde også Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • 75%

    6Nebukadnesar, kongen i Babylon, dro opp mot ham og bandt ham med kobberlenker for å føre ham til Babylon.

    7Nebukadnesar tok med seg en del av karene fra Herrens hus til Babylon og satte dem i sitt tempel i Babylon.

  • 21Også Sidkia, kongen av Juda, og hans stormenn vil jeg gi i hendene på fiendene deres og i hendene på dem som står dem etter livet, og i hendene på Babel-kongens hær som har trukket seg bort fra dere.

  • 74%

    2Den gangen beleiret hæren til kongen av Babel Jerusalem, og profeten Jeremia var satt i forvaring i vaktgården i palasset til Judas konge.

    3Der hadde Sidkia, kongen av Juda, fengslet ham og sagt: Hvorfor profeterer du og sier: Så sier Herren: Se, jeg gir denne byen i hendene på kongen av Babel, og han skal innta den?

    4Sidkia, kongen av Juda, skal ikke slippe unna kaldeernes hånd, men han skal visselig overgis i hendene på kongen av Babel. Han skal tale ansikt til ansikt med ham, og hans øyne skal se hans øyne.

    5Han skal føre Sidkia til Babel, og der skal han være til den dag jeg tar meg av ham, sier Herren. Om dere også kjemper mot kaldeerne, skal dere ikke lykkes.

  • 6Profeten Jeremia talte alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem.

  • 20Det var fordi Herren var harm på Jerusalem og Juda at han kastet dem bort fra sitt ansikt. Sidkia gjorde opprør mot Babylons konge.

  • 9De la ham i bur med kroker og førte ham til Babylons konge; de førte ham i forvaring, så brølet hans ikke lenger skulle høres på Israels fjell.

  • 1I Sidkias, Juda-kongens, niende år, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele hæren sin mot Jerusalem, og de la byen under beleiring.

  • 12Da gikk Jojakin, kongen i Juda, ut til Babylons konge, han selv og moren hans, tjenerne hans, stormennene og hoffmennene. Babylons konge tok ham til fange i det åttende året av sitt kongedømme.

  • 22Fra dem skal det tas en forbannelse for hele Judas eksil i Babylon: Herren gjøre deg lik Sidkia og Ahab, som Babylons konge brente i ilden!

  • 7Etter dette, sier Herren, overgir jeg Sidkia, Juda-kongen, og tjenerne hans, folket og alle som er igjen i denne byen etter pest, sverd og sult, i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, i hendene på fiendene deres og i hendene på dem som står dem etter livet. Han skal slå dem med sverdets egg; han skal ikke skåne, ikke ha medlidenhet og ikke vise barmhjertighet.

  • 33Farao Neko satte ham i lenker i Ribla i landet Hamat, for at han ikke skulle regjere i Jerusalem. Han la også en bot på landet: hundre talenter sølv og én talent gull.

  • 1Kong Sidkia, sønn av Josjia, ble konge i stedet for Konja, sønn av Jojakim; ham hadde Nebukadnesar, kongen i Babel, gjort til konge i landet Juda.

  • 12Si nå til det opprørske huset: Skjønner dere ikke hva dette betyr? Si: Se, Babels konge kom til Jerusalem. Han tok dens konge og stormenn og førte dem til seg, til Babel.

  • 15Sjimea, hans sønn; Higgia, hans sønn; Asaja, hans sønn.

  • 5Kongen Sidkia sa: «Se, han er i deres hånd; for kongen kan ikke stå dere imot.»

  • 1Det ordet som kom til Jeremia fra Herren etter at øverste livvakten Nebusaradan hadde latt ham gå fra Rama. Jeremia var tatt og bundet med lenker blant alle de bortførte fra Jerusalem og Juda som ble ført til Babylon.

  • 17Kong Sidkia sendte bud, hentet ham og spurte ham i hemmelighet i sitt hus: «Finnes det et ord fra Herren?» Jeremia svarte: «Ja.» Og han sa: «Du skal bli gitt i hendene til Babels konge.»

  • 20det som Nebukadnesar, kongen i Babel, ikke tok da han førte Jekonja, sønn av Jojakim, kongen i Juda, i eksil fra Jerusalem til Babel, sammen med alle stormennene i Juda og Jerusalem,

  • 22Til Babel skal de bli brakt, og der skal de være til den dagen jeg ser til dem, sier Herren. Da vil jeg føre dem opp og føre dem tilbake til dette stedet.

  • 2Så sier Herren, Israels Gud: Gå og si til Sidkia, kongen av Juda: Så sier Herren: Se, jeg overgir denne byen i hendene på kongen i Babel, og han skal brenne den med ild.

  • 3Send dem til kongen i Edom, til kongen i Moab, til kongen over ammonittene, til kongen i Tyrus og til kongen i Sidon, med de utsendingene som er kommet til Jerusalem til Sidkia, kongen i Juda.

  • 11Nebukadnesar, kongen av Babylon, ga gjennom Nebusaradan, sjefen for livvakten, befaling om Jeremia,

  • 17Babylons konge gjorde Mattanja, hans onkel, til konge i hans sted og endret navnet hans til Sidkia.

  • 11Derfor lot Herren hærførerne til Assyrias konge komme over dem. De tok Manasse til fange med kroker, bandt ham med bronse-lenker og førte ham til Babylon.

  • 30Så sier Herren: Se, jeg gir farao Hofra, kongen av Egypt, i hendene på fiendene hans og i hendene på dem som står ham etter livet, slik jeg ga Sidkia, kongen av Juda, i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, hans fiende, som sto ham etter livet.