Jobs bok 38:30
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
Vannet er skjult som med en stein, og dypets overflate fryser til.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
Vannene skjules som under stein, og dypets overflate fryser.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
Vannet blir hardt som stein, der dypets overflate fryser til.
Vannene er skjult som om de var skjult av en stein, og de dype vann er frosset.
Vannet skjuler seg som en stein, og dypet fryser fast.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser.
Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.
Vannene er innesperret som bak en stein, og dypets overflate er fastfrosset.
Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.
Vannet skjuler seg som i stein, og dybdenes flate fryser til is.
when the waters become hard as stone and the surface of the deep is frozen?
Vannene skjules som under stein, og havets overflate fryser til.
Vandet skjuler sig som en Steen, og Afgrunden holder sig tilsammen ovenpaa.
The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
Vannet stivner som under en stein, og dybden dekkes med is.
The waters are hidden like stone, and the surface of the deep is frozen.
The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.
Vannet skjuler seg og stivner som stein, og dypets overflate fryser.
Vannet er frosset sammen, hardt som stein, og dypets overflate dekkes.
yt the waters are as harde as stones, & lye congeeled aboue the depe.
The waters are hid as with a stone: and the face of the depth is frosen.
That the waters are hidde as with a stone, and lye congealed aboue the deepe.
The waters are hid as [with] a stone, and the face of the deep is frozen.
The waters become hard like stone, When the surface of the deep is frozen.
As a stone waters are hidden, And the face of the deep is captured.
The waters hide themselves `and become' like stone, And the face of the deep is frozen.
The waters hide themselves [and become] like stone, And the face of the deep is frozen.
The waters are joined together, hard as a stone, and the face of the deep is covered.
The waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen.
when the waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen solid?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Har regnet en far? Hvem har født duggens dråper?
29Fra hvis mors liv kommer isen, hvem har født himmelens rim?
9Fra kammeret kommer stormen, og fra nordavinden kulde.
10Ved Guds ånde blir is til, og vannflaten legges i bånd.
8Hvem stengte havet inne med dobbeltdører da det brøt fram og kom ut av mors liv,
9da jeg kledde det i skyer og svøpte det i tett mørke som i svøpeklær,
10da jeg fastsatte min grense for det og satte bommer og dører
11og sa: Hit kan du komme, ikke lenger! Her skal dine stolte bølger bryte.
16Har du kommet til havets kilder, eller vandret omkring i det store dyp?
6Dypet dekket den som en kappe; vannene sto over fjellene.
28da han gjorde skyene sterke der oppe, da han ga dypets kilder kraft.
29da han satte grense for havet, så vannet ikke gikk over hans bud, da han la jordens grunnvoller.
22Har du vært i snøens forrådskamre, og har du sett haglets forråd,
23som jeg har spart til trengselens tid, til kampens og krigens dag?
24Hvor er veien der lyset fordeles, der østvinden spres over jorden?
25Hvem åpnet renner for styrtregnet og en vei for lynet i tordenværet,
17Han kaster isen sin i biter; hvem kan stå seg mot kulden hans?
18Han sender sitt ord og smelter dem; han lar vinden sin blåse, da strømmer vannet.
7Han samler havets vann som i en demning, han legger dypene i forrådskamre.
16De er mørke av is; snøen skjuler seg over dem.
18Kan du, sammen med ham, spenne ut himmelen, fast som et støpt speil?
34Kan du løfte din røst til skyen så en flom av vann dekker deg?
11Eller du ser ikke for mørke, og vannmasser dekker deg.
31Knytter du Sjustjernens bånd, eller løser du Orions lenker?
11Han demmer opp rennende elver, og det skjulte fører han fram i lyset.
37Hvem teller skyene med visdom, og himmelens vannkrukker – hvem heller dem ut,
38når støvet blir til fast masse og jordklumpene kleber seg sammen?
8Ved et pust fra din nese hopet vannet seg opp; vannstrømmene sto som en vold, dypene stivnet midt i havet.
10Han tegnet en sirkel over vannflaten, til grensen mellom lys og mørke.
2Kildene i dypet og himmelens sluser ble stengt, og regnet fra himmelen holdt opp.
20Ved hans kunnskap brøt dypene fram, og skyene lar dugg falle.
5Dypene dekket dem; de sank i havdypet som stein.
30Se, han brer sitt lys over den og dekker havets dyp.
8han som gjør klippen til en vannrik innsjø, harde fjellet til en kilde med vann.
15Han skjøt sine piler og spredte dem, lyn i mengde, og han drev dem i forvirring.
5Dødningene skjelver under vannene, og de som bor i dem.
4Langt fra der folk bor bryter han en sjakt, på steder som er glemt av dem som ferdes; de henger og svaier, langt borte fra mennesker.
16Havets renner kom til syne, jordens grunnvoller ble lagt bare ved Herrens trussel, ved pusten fra hans nesebor.
15Se, holder han vannet tilbake, tørker det ut; slipper han dem løs, river de landet opp.
8Han binder vannet i sine skyer, og skyen blir ikke revet opp under dem.
16Du løste ditt folk ut med din arm, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
6For til snøen sier han: «Fall på jorden!», og til regnet: «Styrtregn!»—regnskyll fra hans kraft.
8Ild og hagl, snø og skodde, stormvind som gjør det han sier!
13så det tar tak i jordens kanter og de onde ristes ut av den?
14Den forvandles som leire under et segl, og alt trer fram som i en drakt.
9Du satte en grense som de ikke skal gå over; de skal ikke vende tilbake for å dekke jorden.
19Som tørke og hete røver snøvann, slik tar dødsriket dem som har syndet.